Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Der treue Johannes
(Mahuliena, zlatá panna) CSSR/D, 1986
18 Fans- Wertung5 73604.50Stimmen: 2eigene: -
Filminfos
Seit Urzeiten fordert der Herr des Goldes am Tag der Sonnenwende alles Gold zurück, welches das Volk mühsam übers Jahr geschürft hat. Der junge Prinz lehnt sich, als er Zeuge dieses Rituals wird, dagegen auf. Auf seinem Sterbelager ruft der alte König Johannes, seinen treuen Diener und zukünftigen Begleiter des Prinzen zu sich. Er übergibt ihm die Krone und fordert ihm das Versprechen ab, sie dem Prinzen erst dann anzuvertrauen, wenn dieser zum Manne gereift ist. Die Krone besitzt magische Kräfte. Ihr Träger vermag kommendes Unheil vorauszusehen. Wer jedoch das Geheimnis der Krone verrät, wird auf der Stelle in einen Stein verwandelt. Der treue Johannes muss dem König versprechen, den Prinzen vor der Versuchung zu bewahren, Mahalena, die Goldene Jungfrau, erlösen zu wollen. Mahalena wird vom Herrn des Goldes in seinem Höhlenreich gefangengehalten. Derjenige, dem es gelingt, sie durch seine Liebe zum Leben zu erwecken, vermag damit auch die Macht des Ungeheuers zu brechen. Im Fluss erblickt der Prinz das Ebenbild Mahalenas und verliebt sich unsterblich in sie. Gemeinsam macht er sich mit dem treuen Johannes auf den Weg Mahalena zu befreien. Auf ihrer Reise lauern den beiden allerlei gefahren auf, die sie dank der magischen k Kräfte der Krone aber überstehen. Endlich gelangen sie in das Reich des Herrn des Goldes, und der beginnt nun ein undurchsichtiges Spiel mit ihnen zu treiben. Johannes, Unheil ahnend, befragt die Krone. Eine Vision zeigt ihm, wie der Prinz, vom Glanz Mahalenas geblendet, sein Augenlicht verliert. Johannes beschwört seinen Herrn, den Anblick Mahalenas zu meiden, nur so vermag er sie zu erlösen. Das Vorhaben gelingt, der Prinz und Mahalena machen sich auf den Heimweg. Noch aber sind sie nicht in Sicherheit, denn der Herr des Goldes verfolgt sie und sucht sie zu verderben. Wieder gelingt es Johannes, durch seine Visionen alle gefahren rechtzeitig zu erahnen und abzuwehren, und damit garantiert er Mahalenas Schutz. Der Prinz dagegen vermag die Angriffe nicht zu erkennen und ist angesichts der Überlegenheit seines Dieners immer ungehaltener. Als der Prinz sieht, wie Joahnnes Mahalena küsst, will er ihn ertränken. In seiner Not bricht Johannes sein Schweigen. er erklärt dem Prinzen, dass Mahalena von einergiftigen Schlange in die Lippe gebissen worden ist, und verrät ihm darüber das geheimnis der Krone. Auf der Stelle erstarrt er daraufhin zu Stein und sinkt auf den Grund des Flusses. Nur ein großes Opfer, so lauteten die letzten Worte des Königs, kann den wieder erlösen, den der Fluch der Krone getroffen hat. Als der Prinz dies erfährt, sind er und Mahalena bereit, ihr Leben zu opfern. Sie stürzen sich an eben der Stelle in den Fluss, an der auch Johannes auf den grund gesunken war. Und wirklich gelingt es ihnen, ihren treuen Diener zu erlösen. Nun widerfährt auch ihnen die Gande, und so steigen sie schließlich gemeinsam mit Johannes aus den Fluten empor.
(KiKA)
Seit Urzeiten fordert der Herr des Goldes am Tag der Sonnenwende alles Gold zurück, welches das Volk mühsam übers Jahr geschürft hat. Der junge Prinz lehnt sich, als er Zeuge dieses Rituals wird, dagegen auf. Auf seinem Sterbelager ruft der alte König Johannes, seinen treuen Diener und zukünftigen Begleiter des Prinzen zu sich. Er übergibt ihm die Krone und fordert ihm das Versprechen ab, sie dem Prinzen erst dann anzuvertrauen, wenn dieser zum Manne gereift ist. Die Krone besitzt magische Kräfte. Ihr Träger vermag kommendes Unheil vorauszusehen. Wer jedoch das Geheimnis der Krone verrät, wird auf der Stelle in einen Stein verwandelt. Der treue Johannes muss dem König versprechen, den Prinzen vor der Versuchung zu bewahren, Mahalena, die Goldene Jungfrau, erlösen zu wollen. Mahalena wird vom Herrn des Goldes in seinem Höhlenreich gefangengehalten. Derjenige, dem es gelingt, sie durch seine Liebe zum Leben zu erwecken, vermag damit auch die Macht des Ungeheuers zu brechen. Im Fluss erblickt der Prinz das Ebenbild Mahalenas und verliebt sich unsterblich in sie. Gemeinsam macht er sich mit dem treuen Johannes auf den Weg Mahalena zu befreien.Auf ihrer Reise lauern den beiden allerlei gefahren auf, die sie dank der magischen kKräfte der Krone aber überstehen. Endlich gelangen sie in das Reich des Herrn des Goldes, und der beginnt nun ein undurchsichtiges Spiel mit ihnen zu treiben. Johannes, Unheil ahnend, befragt die Krone. Eine Vision zeigt ihm, wie der Prinz, vom Glanz Mahalenas geblendet, sein Augenlicht verliert. Johannes beschwört seinen Herrn, den Anblick Mahalenas zu meiden, nur so vermag er sie zu erlösen.Das Vorhaben gelingt, der Prinz und Mahalena machen sich auf den Heimweg. Noch aber sind sie nicht in Sicherheit, denn der Herr des Goldes verfolgt sie und sucht sie zu verderben.Wieder gelingt es Johannes, durch seine Visionen alle gefahren rechtzeitig zu erahnen und abzuwehren, und damit garantiert er Mahalenas Schutz. Der Prinz dagegen vermag die Angriffe nicht zu erkennen und ist angesichts der Überlegenheit seines Dieners immer ungehaltener.Als der Prinz sieht, wie Joahnnes Mahalena küsst, will er ihn ertränken. In seiner Not bricht Johannes sein Schweigen. er erklärt dem Prinzen, dass Mahalena von einergiftigen Schlange in die Lippe gebissen worden ist, und verrät ihm darüber das geheimnis der Krone. Auf der Stelle erstarrt er daraufhin zu Stein und sinkt auf den Grund des Flusses.Nur ein großes Opfer, so lauteten die letzten Worte des Königs, kann den wieder erlösen, den der Fluch der Krone getroffen hat. Als der Prinz dies erfährt, sind er und Mahalena bereit, ihr Leben zu opfern. Sie stürzen sich an eben der Stelle in den Fluss, an der auch Johannes auf den grund gesunken war. Und wirklich gelingt es ihnen, ihren treuen Diener zu erlösen. Nun widerfährt auch ihnen die Gande, und so steigen sie schließlich gemeinsam mit Johannes aus den Fluten empor.Originaltitel: "Mahuliena, Zlata Panna"
(KiKA)
Daten
Länge: ca. 90 min.
| Deutsche TV-Premiere | So, 25.12.1988 (ZDF) |
| Originalsprache: | Slowakisch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![Vladimír Hajdu]()
![Lara Lamberti]()
![Rémi Martin]()
![Heinz Moog]()
![Jiri Krytinar]()
![Jan Kozuch]()
![Maru Valdivielso]()
![Ladislav Chudík]()
![Wolfgang Hess]()
![Roman Luknár]()
![Helmut Zierl]()
- Deutsche Sprecher: Ladislav Chudík, Wolfgang Hess, Horst Kummeth, Roman Luknár, Zuzana Tlucková, Helmut Zierl
- Regie: Miloslav Luther
- Drehbuch: Miloslav Luther, Martin Porubjak
- Produktion: Marius Schwarz, Slovenská filmová tvorba Koliba, Omnia Film
- Musik: Guido De Angelis, Michéle De Angelis, Maurizio De Angelis
- Kamera: Jan Malir, Vladimír Hollos
- Schnitt: Alfréd Bencic
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 3 der treue Johannes-Fans
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs, Blu-ray-Discs, Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 22.02.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Der treue Johannes (Film)I
Wikipedia: Mahuliena, Golden MaidenI
IMDb (Internet Movie Database)
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Bilder
Diva (Maru Valdivielso) zweifelt an Johannes' (Vladimir Hajdu) Liebe.Bild: © ZDF/Taurus
Johannes (Vladimir Hajdu) muss dem Prinzen sein eigenartiges Verhalten erklären; dabei gibt er das Geheimnis der Krone preis und verwandelt sich auf der Stelle in einen Stein.Bild: © ZDF/Taurus
Der Prinz (Rémi Martin, li.) und Johannes (Vladimir Hajdu, re.) treffen auf ihrem Weg auf eine junge Frau.Bild: © ZDF/Taurus
Nur Johannes (Vladimir Hajdu) kennt das Geheimnis der Krone.Bild: © ZDF/Taurus
Prinz Martin (Rémi Martin, re.) ahnt nicht, dass sein Volk von dem gierigen Herrn des Goldes unterdrückt wird. Zusammen mit Johannes (Vladimir Hajdu, li.) begibt er sich auf die Jagd.Bild: © ZDF/Taurus
Der Prinz Martin (Rémi Martin, re.) entdeckt den goldenen Wagen des Herrn des Goldes und folgt ihm ins Dorf. Dort stellt er seinen Vater (Heinz Moog, Mi.) und Johannes (Vladimir Hajdu, li.) zur Rede.Bild: © ZDF/Taurus
Auf seinem Weg zum Herrn des Goldes ist der Prinz (Rémi Martin) vielen Gefahren ausgesetzt.Bild: © ZDF/Taurus
Prinz Martin (Remi Martin, r.) ahnt nicht, dass sein Volk von dem gierigen Herrn des Goldes unterdrückt wird. Zusammen mit Johannes (Vladimir Hajdu, l.) begibt er sich auf die Jagd.Bild: © ZDF und Taurus
"Der treue Johannes"-Fans mögen auch
Meistgelesene TV-News
- Thorsten Hamer ("Die Landarztpraxis") mit nur 43 Jahren verstorben
- Synchron- und Schauspiellegende Friedrich G. Beckhaus mit 98 Jahren verstorben
- "Grey's Anatomy": Erneute Verlängerung, aber mit Abstrichen?
- "9-1-1 Notruf L.A."-Star ergattert frische Hauptrolle in neuem NBC-Dramapiloten
- "Chicago P.D." kehrt nach zwei Jahren endlich ins Free-TV zurück
Neueste Meldungen
"Scrubs": Der Hausmeister kehrt doch zurück und deutsche Synchronsprecher bleiben erhalten
Nach Eric Danes Tod: Interview in der Reihe "Famous Last Words" veröffentlicht
"Braunschlag 1986": Termin für Fortsetzung der ORF-Kultserie verkündet
"Wer weiß denn sowas?": Das sind die Gäste vom 23. bis 27. Februar 2026
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.























