Fred Feuerstein sieht dem Geheimagenten Steini Schlag zum Verwechseln ähnlich. Als sich der Agent verletzt, muss Fred spontan für ihn einspringen. Aus diesem Grund verbringt er seinen wohlverdienten Urlaub dieses Mal in Paris, wo er die berüchtigte Tanya treffen soll. Mit von der Partie sind natürlich Ehefrau Wilma sowie die Geröllheimers, die von Freds geheimer Mission nichts erfahren dürfen.
(Cartoonito)
Länge: ca. 89 min.
Internationaler Kinostart: 03.08.1966
Deutscher Kinostart: 12.03.1968
FSK 6
folgt auf: Familie Feuerstein (USA, 1960)
Cast & Crew
- Originalsprecher: Alan Reed (Fred Feuerstein), Mel Blanc, Jean Vander Pyl, Gerry Johnson, Paul Frees, June Foray, Harvey Korman
- Deutsche Sprecher: Eduard Wandrey (Fred Feuerstein), Inge Landgut (Wilma Feuerstein), Gerd Duwner (Barney Geröllheimer), Ingeborg Wellmann (Betty Geröllheimer), Gerd Martienzen (grüne Gans), Herbert Grünbaum (Bürgermeister), Horst Niendorf (Stein Schlag), Joachim Nottke (Chief Brocken), Beate Hasenau (Tanya)
- Regie: Joseph Barbera, William Hanna
- Drehbuch: Harvey Bullock, R.S. Allen
- Buchvorlage: William Hanna, Joseph Barbera
- Produktion: Joseph Barbera, William Hanna
- Musik: Ted Nichols, Marty Paich
- Kamera: Dick Blundell, Gene Borghi, Charles Flekal, Bill Kotler
- Schnitt: Larry C. Cowan, Pat Foley, David M. Horton, Milton Krear