Originalpremiere: 20.07.1991
Anlässlich eines Besuches bei ihrer Schwester auf dem Lande im Jahr 1981 rekapituliert Taeko ihre behütete, doch nicht immer glückliche Jugend in den späten 60er Jahren. Die junge Frau erinnert sich an ihre erste große Liebe, den Konkurrenzkampf unter Schwestern und allerhand gute Gelegenheiten, die häufig ihrer Bereitschaft, sich unterzuordnen, zum Opfer fielen. Der Ökobauer Toshio beginnt sich für sie zu interessieren, und erneut zögert Taeko, eine gute Gelegenheit beim Schopfe zu packen. Isao Takahata, im Westen weniger prominenter Zeichentrick-Maestro aus dem Land der aufgehenden Sonne und Weggefährte des großen Hayao Myazaki zu ""Heidi""-Zeiten, hat sich im Gegensatz zu letzterem thematisch der wirklichen Welt zugewandt und berührt die Herzen anspruchsvoller Animé-Freunde mit diesem seelenruhig dahinfließenden Drama um Liebe und Erwachsenwerden, unerfüllte Träume und den Einfluss der Kindheit auf ein ganzes Leben. Zeichentrick-Filmkunst für Erwachsene und kluge Kinder in Vollendung.
(TM3+)
Cast & Crew
- Originalsprecher: Michie Terada, Miki Imai, Yorie Yamashita, Toshirô Yanagiba, Yoko Honna, Mayumi Iizuka, Yûki Masuda, Masahiro Ito, Mei Oshitani, Hirozumi Satō
- Deutsche Sprecher: Angela Wiederhut (Taeko Okajima), Lara Wurmer (Taeko als Kind), Patrick Schröder (Toshio), Thomas Rauscher (Herr Okajima), Susanne von Medvey (Frau Okajima), Jana Schölermann (Nanako Okajima), Geraldine Haacke-Guillaume (Toko), Ruth Küllenberg (Oma), Luna Ragheb (Aiko), Melina Borcherding (Tsuneko Tani), Gabrielle Pietermann (Yaeko Okajima)
- Regie: Isao Takahata
- Drehbuch: Isao Takahata
- Buchvorlage: Hotaru Okamoto, Yuko Tone
- Produktion: Toshio Suzuki, Hayao Miyazaki, Yasuyoshi Tokuma, Ritsuo Isobe, Yoshio Sasaki
- Musik: Katz Hoshi, Katsu Hoshi
- Kamera: Hisao Shirai
- Schnitt: Takeshi Seyama
