Nach Plagiatsvorwürfen: Apple TV verkündet neues Startdatum für Thriller "Traqués - Gejagt" mit "Inglourious Basterds"-Star

Die Prüfungen im Fall der französischen Thriller-Produktion  "Traqués - Gejagt" mit  "Inglourious Basterds"-Star Mélanie Laurent und  "Marseille"-Darsteller Benoît Magimel sind abgeschlossen! Nachdem die Miniserie kurz vor ihrem geplanten Start im Dezember 2025 wegen Plagiatsvorwürfen von Apple TV aus dem Programm genommen wurde (TV Wunschliste berichtete), steht inzwischen fest, wann sie das Licht der Welt erblickt. Los geht es auf dem Streamingdienst mit den ersten beiden Episoden am Mittwoch, dem 4. März, also drei Monate nach Bekanntwerden der Anschuldigungen.

Das Unternehmen Gaumont, das "Traqués - Gejagt" für Apple TV produzierte und davon ausging, einen Originalstoff verkauft zu haben, ordnete mit Aufkommen der Plagiatsvorwürfe eine Untersuchung an. Das in einem Statement zusammengefasste Ergebnis spricht nun eine deutliche Sprache:

"Die ursprünglich für Dezember 2025 geplante Veröffentlichung von ,Traqués - Gejagtʻ wurde verschoben, nachdem im November 2025 festgestellt worden war, dass das als Originalwerk präsentierte Projekt auf einem bereits existierenden Werk basiert: Douglas Fairbairns 'Shoot'. Sobald Gaumont, der Produzent der Serie, hiervon Kenntnis erlangt hatte, leitete das Unternehmen umgehend die notwendigen Schritte ein, um die Rechteinhaber zu ermitteln und die erforderlichen Genehmigungen einzuholen. Der Respekt vor Werken und den Rechten der Urheber ist ein grundlegendes Prinzip für Gaumont, das nur durch Vertrauen und Transparenz kreativer Künstler umgesetzt werden kann."

Vor allem der letzte Satz lässt sich als Kritik an Regisseur und Drehbuchautor Cédric Anger verstehen, der anfangs als Schöpfer der Serie ausgewiesen wurde. Die im November 2025 in den Fokus geratenen Handlungsgemeinsamkeiten zwischen "Traqués - Gejagt" und dem 1973 veröffentlichten Buch des 1997 gestorbenen Douglas Fairbairn sind offenkundig so gravierend, dass die Urheberschaft in den Credits der Apple-Produktion nun wie folgt ausgewiesen wird: "Eine Serie von Cédric Anger, basierend auf dem Roman "Shoot" von Douglas Fairbairn, der zunächst unter der Regie von Harvey Hart nach einem Drehbuch von Richard Berg als Spielfilm gleichen Namens adaptiert wurde."

Und darum geht es in dem Anfang März startenden Thriller-Drama: Am Wochenende geht Franck (Magimel) mit seinen langjährigen Freunden häufig auf die Jagd. Doch an einem Sonntag stößt das Quartett auf eine andere Jagdgruppe, die es grundlos auf die Kumpels abgesehen hat. Als einer von ihnen angeschossen wird, schlägt Francks Clique zurück und bringt einen Angreifer zu Boden. In höchster Not können die vier Freunde fliehen und beschließen, Stillschweigen über den Vorfall zu bewahren. Nach der Rückkehr zu Ehefrau Krystel (Laurent) bemüht sich Franck, wieder sein gewohntes Leben zu führen. Aber schon in den folgenden Tagen wird er das Gefühl nicht los, dass er und seine Freunde von ihren auf Rache sinnenden Widersachern beobachtet oder gar verfolgt werden.

Zum Ensemble gehören unter anderem auch Damien Bonnard, Manuel Guillot, Cédric Appietto, Angelyna Danabe-Mignot, Paul Beaurepaire, Yann Goven, Sarah Pachoud und Patrick De Vallette.

Als ausführende Produzenten der sechsteiligen Miniserie fungieren Sidone Dumas, Isabelle Degeorges, Clémentine Vaudaux und Alexis Barqueiro. Cédric Anger führte bei fünf Folgen Regie, während Guillaume Renusson ein Kapitel inszenierte.