Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
"Verliebt in Berlin"-Vorlage erhält Sequel bei Prime Video

Die kolumbianische Telenovela Ich bin Betty, die Hässliche
) erzählte kurz vor der Jahrtausendwende die Erfolgsgeschichte von Beatriz "Betty" Pinzón Solano (Ana María Orozco). Das Format beflügelte nicht nur den internationalen Siegeszug der Telenovela, sondern wurde auch mehrfach erfolgreich lokalisiert - darunter als
Anders als beim Genre der Daily Soap, deren Handlung über Jahrzehnte mit immer neuen Figuren und Verwicklungen weitergesponnen werden kann, zeichnen die aus Südamerika stammenden Telenovelas in der Regel den sozialen Aufstieg ihrer Protagonistin nach - der einerseits mit einem deutlichen wirtschaftlichen Aufstieg und andererseits mit romantischem Glück verbunden ist.
So auch bei "Yo soy Betty, la fea". In deren Zentrum stand die gescheite und in Finanzangelegenheiten exzellent ausgebildete Beatriz (Orozco), die ihren Playboy-Chef Armando Mendoza Sáenz (Jorge Enrique Abello) anhimmelt, aber stets nur auf ihr Äußeres reduziert wird, das eben nicht dem gängigen Schönheitsideal entspricht. Am Ende der Serie kann Betty die Firma retten und das Herz von Armando gewinnen.Wie die Fortsetzung zeigt, blieb es nicht bei diesem Happy End. 20 Jahre sind seit damals vergangen und Betty muss wieder an mehreren Enden um ihr Glück ringen. Einerseits hat sie die Modefirma Ecomoda verlassen und ihre Ehe befindet sich vor dem Aus, man lebt getrennt. Ihre eigene Tochter Mila (Juanita Molina) ist Betty entfremdet, verstärkt durch einen längeren Auslandsaufenthalt.
Kurz vor seinem Tod bittet Bettys Schwiegervater sie, zu Ecomoda zurückzukommen - einen Wunsch, den Betty letztendlich nicht ausschlagen kann. Mit der beruflichen Veränderung kommt auch das Private wieder in den Fokus. Einerseits die Frage nach der Zukunft ihrer Ehe, die zuletzt Richtung Scheidung schipperte; dass ihr Mann bereits als begehrenswerter Junggeselle bezeichnet wird, schmeckt Betty gar nicht. Daneben kehrt zeitgleich mit Betty auch ihre Tochter Camila ("Mila") nach Kolumbien zurück und hat als junge Frau eigene Ziele für ihr Leben.
auch interessant
Leserkommentare
Meistgelesen
- Julian McMahon ("Nip/Tuck", "FBI: Most Wanted") im Alter von 56 Jahren verstorben
- "Dallas" geht nach Absetzung doch weiter: in neuer Senderheimat!
- "The Rookie": Darum geht es in dem neuen Spin-off
- "ZDF-Fernsehgarten" feiert "Girlpower": Diese Gäste sind am 6. Juli 2025 dabei
- Überraschender Ausstieg beim "Erzgebirgskrimi": Schauspielerin verlässt beliebte ZDF-Reihe
Nächste Meldung
Specials
- Die 7 wichtigsten Serien im Juli
- 75 Jahre ARD: Ein kleiner Rückblick auf die Krimis im Ersten
- "The Walking Dead" trifft "Twin Peaks" in Comicadaption "Revival"
- "Ironheart": Lebendig und unterhaltsam wie zuletzt nicht viel im MCU
- Serien unserer Kindheit: "Die Muppet Show"
- Wie empfange ich den Free-TV-Sender Filmgold?
- "Die Conners": So endet das Sequel der Kultserie "Roseanne"
Neue Trailer
- "Cyberpunk: Edgerunners": Netflix bestätigt zweite Staffel der Anime-Serie
- "The Couple Next Door": Trailer kündigt baldigen Start der zweiten Staffel an
- "The Terminal List: Dark Wolf": Prequel zur Serie mit Chris Pratt veröffentlicht actionreichen Trailer
- Update Neue Comedyserie "Leanne" von Chuck Lorre ("The Big Bang Theory") bei Netflix am Start
- Update "Downton Abbey 3": Bislang längster Trailer zum "Großen Finale"
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
