Tag und Nacht

Nachdem sie von ihrem Freund betrogen wurde, hat sich Doktorin Meret Frei entschieden, für ein Jahr nach Afrika zu gehen. Meret möchte ihre Freude mit Bruce Polson teilen. Aber dieser ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt.
Der erfolgreiche Musicstar Diego ist nur noch ein Schatten seiner selbst. Ausgelaugt und ängstlich wird er von seiner dominanten Managerin zu André Kudelski geschleppt. Der Psychiater hat nur wenig Zeit, um dem Musicstar sein wahres Problem aufzuzeigen. Denn schon am Abend sollte Diego in einer Fernsehshow auftreten.
Eine erschöpfte Sozialarbeiterin verlangt von Meret dringend Amphetamine. Meret weigert sich. Sie hat den Verdacht, dass die Frau nicht bloss unter Entzugserscheinungen leidet. Ihr Körper scheint sich selber zu zerstören.
In der Permanence herrscht Ärztemangel. Doktor Marco Aebi begutachtet im Alleingang die Bewerber, die Meret ersetzen sollen. Doktorin Gertrud Burckhardt ist fix und fertig und bangt um ihren Job. Ihr Neffe Felix sorgt mit seinem Übermut für negative Schlagzeilen. Einen weiteren Fehler kann sich der Party-Arzt nicht mehr leisten. Da lockt ihn eine freche Patientin in eine Falle.