Folgeninhalt
Eine ungewöhnliche Situation für die Simons: Als A.J. beschließt, sich als Kandidat für die nächste Wahl für den Stadtrat aufstellen zu lassen, beginnt Rick, dem Konkurrenten seines Bruders etwas genauer auf den Zahn zu fühlen. Dieser soll angeblich nicht nur in einen Skandal verwickelt sein, in dem es um illegal entsorgten Giftmüll geht, sondern er steht auch im Verdacht, einen Mord begangen zu haben.
(Nitro)
Länge: ca. 65 min.
