Die Waffen des Gesetzes

Tele 5, 20.10.2004Original: CBC, 08.10.1993

Chuck konnte die Hochzeit zwischen Olivia und Tom gerade noch abwenden und verbringt nun selbst die Flitterwochen mit der Mutter seiner kleinen Tochter. Die anderen Kollegen der Kanzlei halten derweil die Fahne aufrecht und bemühen sich um Erfolg versprechende Fälle ...

Tele 5, 21.10.2004Original: CBC, 15.10.1993

Eva Paredes, die Leon dazu überredet hatte, Francisco Mendez zu vertreten, der dann während der Verhandlungen versucht hatte, außer Landes zu gelangen, tritt wieder auf den Plan. Sie verunglimpft Leon und erwirkt, dass das eingestellte Berufsverfahren gegen ihn wieder aufgenommen wird ...

Tele 5, 22.10.2004Original: CBC, 22.10.1993

Olivia und Laura haben eine Wette abgeschlossen und versuchen sich beim Geldverdienen zu übertreffen. Leon nimmt die Verteidigung von Jeffrey Sinclair an, der die kanadischen Gleichbehandlungsregelungen als diskriminierend empfindet. Olivia hat in dem Ryan Greer-Fall Erfolg ...

Tele 5, 25.10.2004Original: CBC, 29.10.1993

Leon wird von der Kommission für Menschenrechte um Unterstützung gebeten. Die Witwe Marisa Stevens macht Rob weiterhin das Leben schwer. Laura übernimmt den herzzerreißenden Fall eines jungen Mannes, der beschuldigt wird seine alkoholkranke Mutter ermordet zu haben ...

Tele 5, 26.10.2004Original: CBC, 05.11.1993

Leon vertritt eine schwarze Krankenschwester, die ihren Chef beschuldigt, sie wegen ihrer Hautfarbe bei einer Beförderung übergangen zu haben. Olivia hat eine Jeanswerbung im Visier, bei der ihre Klientin benachteiligt wurde und Leon und Alana treffen erstmals auf Ben Larkin, das Kind, das sie zu ...

Tele 5, 27.10.2004Original: CBC, 12.11.1993

Laura übernimmt den Fall von Adam Ruskin, der Kinder belästigt, während Malony alles daran setzt, Ruskins Haftentlassung zu verhindern. Laura vermutet, dass es sich erneut um einen Rachezug von Malony handelt, den sie in Liebesdingen in die Schranken gewiesen hatte ...

Tele 5, 28.10.2004Original: CBC, 19.11.1993

Malony fährt fort, sich in den Fall von Adam Rusjkin einzumischen und schreckt auch vor Gewaltanwendung nicht zurück, so dass es für Laura regelrecht gefährlich wird. Olivia übernimmt kurzfristig einen Job als Studiogast und Leon kämpft für eine lesbische Frau, die nach dem Tod ihrer langjährigen ...

Tele 5, 29.10.2004Original: CBC, 26.11.1993

Olivia war als Studiogast so überzeugend, dass man sie in der Sendung gern regelmäßig begrüßen würde. Rob vertritt eine gefragte PR-Frau, der von ihrem ehemaligen Chef vorgeworfen wird, seine Kundendatei geklaut zu haben und ihm nun systematisch alle Klienten abzuwerben ...

Tele 5, 01.11.2004Original: CBC, 03.12.1993

Olivia vertritt einen Journalisten, der sich weigert, eine Informationsquelle zu nennen und verliert durch dieses Engagement ihren Job als Talkshowgast. Jack Driscoll, erfolgreicher Geschäftsmann, bezahlt Chuck einen Flug nach Brasilien, wo er einen seiner Angestellten befragen soll ...

Tele 5, 02.11.2004Original: CBC, 10.12.1993

Ein Zigarettenschmuggler wird wegen Mordes vor Gericht gestellt, behauptet aber, von der Polizei in eine fingierte Falle gelockt worden zu sein. Chuck übernimmt den Fall - für gutes Geld. Alana gerät ins Kreuzfeuer mit dem hoch bedeutsamen Anwalt Arthur Locke. Zuhause überlegen Leon und Alana ...

Tele 5, 03.11.2004Original: CBC, 17.12.1993

Leon vertritt in einer Scheidungssache die Ehefrau gegen ihren Mann, der sie missbraucht hat. Doch Richter Paul Desmond, der den Vorsitz hat, steht selbst vor den Scherben seiner Ehe und Leon fürchtet ein davon beeinflusstes Urteil. Olivia sieht mit Sorge, wie Chuck sich mehr und mehr von dem ...

Tele 5, 04.11.2004Original: CBC, 07.01.1994

In einem Akt letzter Verzweiflung tötet Joan Millman ihren Mann, der sie missbraucht hat. Leon schlägt Chuck und Laura vor, den Fall zu übernehmen, kann aber seine Nase dann nicht raus halten. Chuck bekommt Schwierigkeiten wegen seiner vielschichtigen Verbindungen zu dem Geschäftsmann Jack ...

Tele 5, 05.11.2004Original: CBC, 14.01.1994

Chuck soll Hilfe von einem versierten Anwalt bekommen. Laura erholt sich derweil von ihrem Unfall. Olivia bekommt das Angebot, die Journalistin Carol Murphy zu vertreten, die bei einem ihr zustehenden Job "on air' übergangen wurde. Leon hilft einem Kollegen, der die Familien verunglückter ...

Tele 5, 08.11.2004Original: CBC, 21.01.1994

Leon geht ganz in dem Fall um die verunglückten Minenarbeiter auf. Chuck meint, die Firma könne sich hohe Entschädigungszahlungen nicht leisten. In einem Bankraub beschlagnahmt die Polizei die Kameraausrüstung eines Journalisten, der glaubt, die Polizei nutze die Gelegenheit, um ihn an der ...

Tele 5, 09.11.2004Original: CBC, 28.01.1994

Chuck ist nicht einverstanden, als es um Entscheidungen in der Minensache Hellbrunn geht. Doch er muss sich dem Votum der Kanzleikollegen beugen. Als sich herausstellt, dass Chucks Geschäftsfreund Jack Driscoll und der Politiker Cyril MacDonald in den Tod der Minenarbeiter verwickelt sind, ...

Tele 5, 10.11.2004Original: CBC, 04.02.1994

Leon entdeckt in TV-Berichten, die der angeklagte Journalist Mike Haydens im Lauf der Zeit gedreht hat, dass Jack Driscoll jede Menge Dreck am Stecken hat. Dessen Anwalt erleidet derweil einen Herzanfall und bittet ausgerechnet Chuck, die Verhandlungen für ihn weiter zu führen ...

Tele 5, 11.11.2004Original: CBC, 11.02.1994

Das Temperament geht Chuck und Leon durch, als es in die Schlussrunde um die verunglückten Minenarbeiter geht. Olivia bekommt die Anfrage, in einer AIDS-Arbeitsgruppe mitzuwirken, doch als sie erfährt, dass Arthur Locke daran teilnimmt, ist sie unangenehm berührt ...

Tele 5, 12.11.2004Original: CBC, 18.02.1994

Alana erfährt, dass Arthur Locke das Engagement in der AIDS Task Force nur angenommen hat, um sich beruflich zu profilieren und versucht, ihn aus dem Komitee auszuschleißen. Chuck packt seine Sachen, nachdem er erfahren hat, dass Olivia den Zeugen beschafft hat, der zu seinem Misserfolg in dem ...

Tele 5, 15.11.2004

Olivia ist in der Klemme, und zwar moralisch wie auch gesetzlich. Ein guter Freund von ihr hat AIDS und möchte, da die Krankheit das Endstadium erreicht hat, seinem Leiden ein Ende machen. Doch dazu benötigt er Hilfe - Olivias Hilfe. Die schwierige Situation wird zum Alptraum, als Olivia sich ...

Tele 5, 16.11.2004