Law & Order

RTL, 18.03.2000Original: NBC, 24.09.1997

Bei einem Restaurant mit Lieferservice geht nachts eine telefonische Bestellung für eine Lieferung in eine verlassene Gegend ein. Der Fahrer, Matthew Wheeler, findet die angegebene Adresse nicht. Als er sich nach dem Weg erkundigen will, wird er durch das geöffnete Wagenfenster mit einem Kopfschuss ...

RTL, 25.03.2000Original: NBC, 08.10.1997

Haben es die Ermittler mit Kindsmördern zu tun? Blutige Laken und eine gestohlene Kreditkarte scheinen dafür zu sprechen. Doch die Verdächtigen, ein Pärchen von College-Kids, streitet vehement ab, dass einer von ihnen ihren neugeborenen Sohn getötet und die Leiche anschließend entsorgt ...

RTL, 01.04.2000Original: NBC, 15.10.1997

Bei der Suche nach einem entlaufenen Hund finden zwei Polizisten in einem Park zufällig die Leiche eines Mannes, der durch einen Kopfschuss getötet wurde. Der Tote ist Robert J. Stroud, ein Angehöriger der Navy. Die Polizei geht zunächst davon aus, dass es sich bei ihm um das fünfte Opfer eines ...

RTL, 08.04.2000Original: NBC, 29.10.1997

Marty O'Neal trifft sich in der Bronx mit einem Hehler, um günstig einen Diamantring für seine im Wagen sitzende Frau zu kaufen. Während der Deal abgewickelt wird, fallen plötzlich Schüsse: Eine Kugel durchschlägt die Windschutzscheibe und trifft Nancy O'Neal in den Kopf. O'Neal fährt seine ...

RTL, 15.04.2000Original: NBC, 05.11.1997

Bei einem Raubüberfall auf einen Geldtransporter kommt es zu einer Schießerei. Ein Räuber und ein Geldbote werden getötet, ein zweiter Geldbote und ein zweiter Täter werden verletzt. Der dritte Täter ist flüchtig. Briscoe und Curtis fällt an beiden Tätern auf, dass sie die gleiche Tätowierung ...

RTL, 29.04.2000Original: NBC, 12.11.1997

Während das Model Brittany Janaway bei einer Modenschau erwartet wird, versucht ihr Vater Dr. Steven Janaway verzweifelt, sie zu reanimieren - ohne Erfolg. Zunächst ist die Todesursache ein Rätsel, doch die Obduktion eröffnet eine erschütternde Tatsache. Brittany war brutal vergewaltigt worden und ...

RTL, 13.05.2000Original: NBC, 19.11.1997

Die wohlhabende Karin Burdett, eine Frau von weißer Hautfarbe, ist aus ihrer Wohnung im 18. Stock gesprungen oder gestoßen worden. Die forensischen Tatsachen deuten eher auf Mord. Erst allmählich stellt sich heraus, dass Karin erst vor kurzem ein Baby geboren und zur Adoption freigegeben hat ...

RTL, 20.05.2000Original: NBC, 26.11.1997

An einem Samstagabend wird Manny Ehrlich erschossen in seinem Büro aufgefunden. Der Familienvater war ein professioneller Darlehensgeber, der für Straftäter bürgt, denen ein Gericht bis zu ihrer Verhandlung gegen Kaution Haftverschonung gewährt. Einer seiner Klienten, der wegen Drogenhandels ...

13th Street, 20.07.2004Original: NBC, 10.12.1997

Der junge Stanley Kaminski kommt mit einem Mädchen nach Hause, das er kurz zuvor kennen gelernt hat, und hofft auf einen amüsanten Abend. Das Mädchen ist neugierig und hört Stanleys Anrufbeantworter ab, auf dem ein Unbekannter erklärt, "Dee-Dee" getötet zu haben ...

13th Street, 20.07.2004Original: NBC, 17.12.1997

Der Geschäftsmann Josef Moussad wird mit eingeschlagenem Schädel in einem Parkhaus aufgefunden. In seiner Jackentasche findet sich ein Zettel mit den Initialen "I. N." und den Flugdaten einer Maschine, die am Vortag aus Kairo eingetroffen ist. Die Beamten Briscoe und Curtis finden schnell heraus, ...

13th Street, 21.07.2004Original: NBC, 07.01.1998

Drei Menschen werden in der Pleasant-Avenue tödlich überfahren. Die Opfer sind Mr. Lavalle, ein älterer Mann, und Leon Galvez mit seinem kleinen Sohn Max. Der Fahrer begeht Fahrerflucht. Da die Polizei keinerlei Bremsspuren findet, entsteht der Verdacht, dass es sich nicht um einen Unfall handelt ...

13th Street, 21.07.2004Original: NBC, 21.01.1998

Bei einer Schießerei in der Herrentoilette eines Restaurants wird ein Mann getötet und ein zweiter mit drei Schüssen durch die Kabinentür schwer verletzt. Ein dritter Mann kommt mit dem Schrecken davon und macht sich mit seinen Freunden aus dem Staub. Die Polizei ist sicher, dass es sich um einen ...

13th Street, 22.07.2004Original: NBC, 28.01.1998

Jennifer Gaylin, beliebte Sozialarbeiterin in Harlem, wird am helllichten Tag aus einem Auto heraus erschossen. Eine Spur führ schnell in die Drogen- und SM-Szene New Yorks. Gaylin hatte gemeinsam mit einem Freund, Stuart Steiner, regelmäßig einen Sexclub besucht ...

13th Street, 22.07.2004Original: NBC, 04.02.1998

George Harding wir in einem Park zusammengeschlagen und trägt schwerste Verletzungen davon - bereits zum zweiten Mal binnen weniger Tage. Als Briscoe und Curtis ihn vernehmen, behauptet Harding, dass er vom Fahrrad gefallen sei. Über Umwege führt die Spur zu Frank und Joe Russo ...

13th Street, 23.07.2004Original: NBC, 25.02.1998

In einem Park wird eine männliche Leiche gefunden. Das Opfer wurde erschossen und das Gesicht bis zu Unkenntlichkeit entstellt, weshalb die Identifikation zur echten Herausforderung für die Gerichtsmediziner gerät. Zumal sich der Mann einer Gesichtsoperation unterzogen hatte ...

13th Street, 23.07.2004Original: NBC, 04.03.1998

Eine Psychologin wird erschossen. Curtis (Benjamin Bratt) und Briscoe (Jerry Orbach) werden unabsichtlich in einen schmutzigen Scheidungskrieg hineingezogen, als sie den Mord untersuchen. Der Schlüssel zu den Ermittlungen scheint die Tatsache, dass das Opfer mit der Erzdiözese zusammenarbeitete, ...

13th Street, 26.07.2004Original: NBC, 01.04.1998

Ein verbitterter HIV-positiver Mann versucht möglichst viele Frauen mit dem tödlichen Virus zu infizieren. Als eines seiner Opfer stirbt, klagt Staatsanwalt McCoy (Sam Waterston) ihn des Mordes an. Die anschließende Strafverfolgung gestaltet sich jedoch schwierig, da der Kranke ein Anrecht auf ...

13th Street, 26.07.2004Original: NBC, 15.04.1998

Eine Frau wird bewusstlos in ihrem Apartment aufgefunden. Bei der Kontrolle ihres Emailkontos stellen Briscoe (Jerry Orbach) und Curtis (Benjamin Bratt) fest, dass die Frau im Internet von einem Stalker belästigt wurde. Hat der unbekannten Verehrer ihr auch persönlich einen Besuch ...

13th Street, 27.07.2004Original: NBC, 22.04.1998

Als ein wohlhabendes Pärchen spurlos verschwindet, gehen Curtis (Benjamin Bratt) und Briscoe (Jerry Orbach) dem Rätsel auf den Grund. Nachdem auch noch ihr Hauptzeuge unauffindbar ist, ist ihre einzige Hoffnung ein Mann, der seine Informationen nur zögernd preisgibt ...

13th Street, 27.07.2004Original: NBC, 24.04.1998

Der Mord an einem zwölfjährigen querschnittsgelähmten Jungen stellt Briscoe (Jerry Orbach) und Curtis (Benjamin Bratt) vor ein Rätsel. Nachdem man einen Verdächtigen gefasst hat, finden Ross (Carey Lowell) und McCoy (Sam Waterston) Beweismittel, die die Frage aufwerfen, ob der Mord ein Akt der ...

13th Street, 28.07.2004Original: NBC, 29.04.1998

An ihrem freien Tag wird die junge Polizistin Dana Flynn in einem Park erstochen. Der Hispano Jess Rosado liegt mit einem Kopfschuss im Koma: Die Kugel stammt aus Danas Dienstwaffe. Schoss die Polizistin aus Notwehr, bevor sie ihren schweren Verletzungen erlag? Um den Tathergang aufzuklären, ...

13th Street, 28.07.2004Original: NBC, 06.05.1998

Curtis (Benjamin Bratt) und Briscoe (Jerry Orbach) ermitteln an einer High School. Neben dem Mord an zwei Lehrern auf dem schuleigenen Parkplatz müssen sie sich noch mit einem weiteren Vorfall auseinandersetzen: In einem ungenutzten Teil des Schulgebäuden hatte eine Gruppe männlicher Schüler Sex ...

13th Street, 29.07.2004Original: NBC, 13.05.1998

Margaret Abbott, eine erfolgreiche und unbequeme Juristin, läuft auf einer Straße vor ein Taxi, wird angefahren und ist sofort tot. Der Fahrer sagt aus, dass sie ängstlich wirkte und vor irgendetwas davonlief. Curtis und Briscoe finden einen abgerissenen Knopf ihrer Jacke auf dem Bürgersteig, aber ...

13th Street, 29.07.2004Original: NBC, 20.05.1998

Im Keller eines Miethauses wird ein lebensgefährlich verletztes afroamerikanisches Mädchen gefunden. Das Opfer wurde zusammengeschlagen und sexuell missbraucht. Während das junge Mädchen verzweifelt um sein Leben kämpft, suchen Curtis (Benjamin Bratt) und Briscoe (Jerry Orbach) nach dem Monster, ...