19-2

Officer Nick Barron und Ben Chartier werden unfreiwillig zu Partnern. Nick hat gerade einen Zwangsurlaub hinter sich und gibt sich die Schuld daran, dass sein langjähriger Partner erschossen wurde. Ben Kommt aus der Provinz und gilt im Revier als Rookie, als blutiger Anfänger, obwohl er schon zehn Jahre als Cop gearbeitet hat. Die Stimmung zwischen den beiden könnte eisiger nicht sein, doch der Kampf gegen das Böse, auch in den eigenen Reihen, schweißt sie zusammen.

AXN Black, 23.02.2016Original: Bravo Canada, 29.01.2014

TV-Premiere! Officer Nick Barron und Ben Chartier werden unfreiwillig zu Partnern. Nick hat gerade einen Zwangsurlaub hinter sich und gibt sich die Schuld daran, dass sein langjähriger Partner erschossen wurde. Ben Kommt aus der Provinz und gilt im Revier als Rookie, als blutiger Anfänger, obwohl er schon zehn Jahre als Cop gearbeitet hat. Die Stimmung zwischen den beiden könnte eisiger nicht sein, doch der Kampf gegen das Böse, auch in den eigenen Reihen, schweißt sie zusammen.

AXN Black, 23.02.2016Original: Bravo Canada, 05.02.2014

Am ersten Tag des Monats wird die Sozialhilfe ausgezahlt. Es herrscht eine nervöse Stimmung in der Stadt. Nick und Ben wundern sich nicht, dass sie zu einem Fall von Ruhestörung gerufen werden.

AXN Black, 01.03.2016Original: Bravo Canada, 12.02.2014

Sergeant Houle gibt eine Party in seinem Haus, zu der auch Harvey eingeladen ist. Es fließt reichlich Alkohol, und J.M. nähert sich Beatrice auf unerwünschte Weise, was zu Spannungen im Team führt. Das versucht derzeit, eine Vergewaltiungsserie aufzuklären. Sergeant Dougas, Leiter des anderen Teams im Neunzehnten, will von Houle Personal abwerben, was ihm bei Ben zu gelingen scheint.

AXN Black, 01.03.2016Original: Bravo Canada, 19.02.2014

Das Polizeirevier 19 steht in einem sozialen Brennpunkt von Montréal. Der junge Polizist Benoît kommt vom Lande. Nun soll er sich ausgerechnet in diesem schwierigen Revier als Großstadtbulle beweisen.

AXN Black, 08.03.2016Original: CTV Drama Channel, 26.02.2014

Die Polizei ist gerade dabei, eine Versammlung der D-Crew aufzulösen, als ein Mann die Waffe zieht und flüchtet. Tyler nimmt die Verfolgung auf, doch er wird mit einem Feuerlöscher niedergeschlagen. Nick Barron und Ben Chartier können einen Verdächtigenn stellen, der eine größere Menge von Amphetaminen bei sich hat.

AXN Black, 08.03.2016Original: Bravo Canada, 05.03.2014

Ben und Nick halten den betrunkenen Bürgermeister an, der einen Strichjungen im Wagen hat. Ben ruft Nicks Schwester Amélie an und wird noch am demselben Abend zu einer Verabredung eingeladen

AXN Black, 15.03.2016Original: Bravo Canada, 12.03.2014

Bei einem Autounfall stirbt ein Ehepaar und hinterlässt einen Hund, den Nick bei Audrey unterbringt. Tyler erzählt Ben, dass er bei den Anonymen Alkoholikern war. Später wird er wieder rückfällig.

AXN Black, 15.03.2016Original: Bravo Canada, 19.03.2014

Als Tyler Joseph allein auf Streife ist, wird sie in einem Park von vier Jugendlichen mit einem Baseballschläger angegriffen. Ihre Kollegen setzen alles daran, der Gerechtigkeit zügig Genüge zu tun.

AXN Black, 22.03.2016Original: Bravo Canada, 26.03.2014

Die 19-2-Crew wird wieder zu dem schwulen Paar gerufen. Diesmal stört ein Gast den Hausfrieden, der kurz darauf aus dem Fenster springt oder gestoßen wird. Nick will zurück zu Isabelle und Theo.

AXN Black, 22.03.2016Original: Bravo Canada, 02.04.2014