Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
9171

Outlander

Die Highland-Saga(Outlander) 
USA, 2014–

Outlander
Serienticker
  • Platz 1859171 Fans
  • Serienwertung4 248224.36von 213 Stimmeneigene: –

"Outlander"-Serienforum

  • User_1031455 schrieb am 31.07.2016, 11.21 Uhr:
    Man darf nun nur noch gespannt darauf sein, ob die 2. Staffel bei VOX in Deutsch kommt oder wieder nur wie bei Passion in Englisch mit deutschen Untertiteln, die keiner lesen konnte, weil die Handlung so schnell läuft, dass man mit dem Lesen nicht mehr mitkommt !
    Außerdem : Lesen ODER schauen ?...beides geht da nicht !
  • NDM01 schrieb am 29.07.2016, 08.27 Uhr:
    Hallo im September wird endlich die 2 Staffel auf VOX gesendet. Freue mich schon sehr darauf. Die 2 Staffel soll ja sehr spannend sein. LG
  • streamingfan schrieb am 28.07.2016, 19.27 Uhr:
    Die zweite Staffel von "Outlander" wird bei VOX am 7. September starten. Aktuell wiederholt der Sender die erste Staffel der Zeitreise-Serie, die Wiederholung ist am 31. August vollendet. Gezeigt werden die 13 neuen Episoden wie bisher auch immer mittwochs um 20.15 Uhr in Doppelfolgen. In den USA wurden unlängst eine dritte und eine vierte Staffel der Serie bestellt.
  • Stefan_G schrieb am 28.07.2016, 18.40 Uhr:
    Hoffentlich wird Staffel II auch im Pay-TV auf "RTL Passion" gesendet...
  • streamingfan schrieb am 18.07.2016, 19.04 Uhr:
    Habt ihr Infos über die Serie «Outlander», genauer Season 2? Wann kommt sie im deutschen TV in einer synchronisierten Fassung?
    Auf dem PayTV-Sender RTL Passion läuft die zweite Staffel ja seit April als Original mit Untertiteln (OmU). Die deutsche Synchronisation ist in der Mache, eine Ausstrahlung auf VOX ist laut Senderangaben fest für Herbst 2016 vorgesehen. Genauer Termin folgt sobald verfügbar.
    • NDM01 schrieb am 19.07.2016, 09.56 Uhr:
      Hallo ich denke die 2 Staffel kommt auf VOX gleich im Anschluss nach der 1 Staffel kommt meiner Meinung nach zeitlich hin. Da am 1 Dezember die 2 Staffel auf DVD rauskommt. LG
    • Thinkerbelle schrieb am 19.07.2016, 13.47 Uhr:
      Vox macht auch die ganze Zeit schon Werbung dafür dass die neuen Folgen kommen. Ich denke auch, die kommen direkt nach der Wiederholung der 1. Staffel. Und dass die wiederholt wird finde ich auch gut, dann weiß man wieder um was es geht.
  • Esther267 schrieb am 14.07.2016, 20.40 Uhr:
    Im VOX-Programm habe ich für die jetzt gezeigte Staffel 1 keine Wiederholung im Nachtprogramm entdecken können (so wie bei der Erstausstrahlung 2015). Das heißt dann wohl, das komplett nur die gekürzten Folgen gezeigt werden ;-( ? Oder hat jemand andere Informationen?
  • Stue schrieb am 25.05.2016, 18.30 Uhr:
    Ich hatte die Serie vor der deutschen Ausstrahlung bei vox im Original bei iTunes erstanden - ein Glück! Die Synchronisation ist einfach nur grauenvoll, aber fast noch schlimmer war, dass teilweise 20 (!) Minuten pro Folge rausgekürzt wurden?! In den letzten beiden Teilen fehlte so viel, dass Unkundige sich fragen mussten, wovon Jamie eigentlich traumatisiert ist ...
    • Nighthawk schrieb am 29.05.2016, 18.57 Uhr:
      Das ist kein Wunder. Die letzten beiden Folgen von Staffel 1 sind mit FSK16 bewertet. Die hätten im Free-TV nicht vor 22 Uhr laufen dürfen. Vox hat sie ab 20:15 Uhr ausgestrahlt, also musste gekürzt werden. RTL passion hat sie zum Glück ungekürzt gesendet.
    • Thinkerbelle schrieb am 30.05.2016, 14.02 Uhr:
      Also das stimmt nicht! Die Folgen waren bei Vox über 50 Minuten lang, also viel länger als normale Serien. So viel kann da nicht weg gekürzt worden sein und ich konnte der Serie sehr gut folgen.
  • streamingfan schrieb am 18.04.2016, 19.14 Uhr:
    Die zweite Staffel von Outlander ist im Herbst dieses Jahres bei VOX zu sehen.
  • sis71 schrieb am 18.04.2016, 11.29 Uhr:
    ist bekannt wann die Serie im Free-tv läuft, wieder auf VOX ?
  • User 1143372 schrieb am 11.04.2016, 18.11 Uhr:
    Super. Auch wenn hier alle anderer Meinung sind..endlich mal traut sich ein Sender OmU zu senden. Ich brauch auch den Untertitel nich wirklich. Weiter so👍👍👏👏
  • elf schrieb am 10.04.2016, 20.37 Uhr:
    riesig gefreut auf die Fortsetzung und dann so´n Mist - Untertitel ist doch nicht das gleichte wie das was wir kennen von Outlander hier (heul)
  • hwo schrieb am 10.04.2016, 19.49 Uhr:
    bitte warum wird diese neue Folge in Englisch mit Untertitel gesendet?Sind jetzt alle Folgen so?Dachte meine Fernseher hat ein Problem aber dem ist nicht so.Bitte um Info.Danke
    • elf schrieb am 10.04.2016, 20.35 Uhr:
      was soll das - Deutschlandpremiere sollte doch bitte auch deutsch synchronisiert sein
    • Thinkerbelle schrieb am 11.04.2016, 14.05 Uhr:
      Wenn die Deutschlandpremiere nur 1 Tag nach der US-Premiere ist dann muss man damit rechnen dass es noch keine Synchronisation gibt. Das braucht ja auch seine Zeit das zu synchronisieren.
    • wuschi schrieb am 28.04.2016, 14.46 Uhr:
      bei den Walking Dead bzw. GOT funktionierts ja auch - wird auf FOX bzw. Sky einen Tag nach der US Premiere ausgestrahlt und ist doch auch synchronisiert, oder? Bin zwar nicht sicher, da ich immer die Originalversion sehe, aber da hat sich noch keiner beschwert, also wird's wohl so sein.....
  • Nighthawk schrieb am 24.02.2016, 14.07 Uhr:
    Staffel 2 beginnt auf RTL Passion bereits einen Tag nach der US-Ausstrahlung am 10.04. ab 19:30 Uhr ! :)
    • Stefan_G schrieb am 29.02.2016, 12.11 Uhr:
      Na d a s ist ja wenigstens 'ne gute Nachricht...
    • Nighthawk schrieb am 01.03.2016, 10.42 Uhr:
      Bin gerade nicht mehr so begeistert, denn es heißt neuerdings, dass die zweite Staffel erstmal im Originalton mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt werden soll.
      Hoffentlich ist das eine Fehlinfo ... (oder hoffentlich kann ich mein Aufnahmegerät davon überzeugen, die störenden Untertitel wegzulassen).
    • Stefan_G schrieb am 05.03.2016, 21.02 Uhr:
      Bin ich auch nicht grade, als ich oben die Ausstrahlungstermine verglichen habe.
      Hoffentlich kommt die deutsche Synchronfassung auch auf "RTL Passion" - und nicht auf "vox" zuerst...
  • Stefan_G schrieb am 13.02.2016, 17.25 Uhr:
    Hä? Ab 01.03. wiederholt "RTL Passion" Staffel 1, die ich seinerzeit verpasst hatte. Los gehts mit Folgen 01 und 02 - weiter geht's eine Woche darauf mit Folge 07 und 08!
    Was ist denn nun mit den Folgen 03 bis 06!? Wieso werden die denn nicht ausgestrahlt!!!?
    Was ist d a s denn für'n Sch...???
    • Nighthawk schrieb am 24.02.2016, 14.27 Uhr:
      War vermutlich nur ein Versehen. Die Folgen 3-6 kommen doch.
      Dafür ging es am 16.02. schon los anstatt am 01.03. Ich hoffe, du hast jetzt die ersten Folgen nicht verpaßt.
    • Stefan_G schrieb am 26.02.2016, 19.27 Uhr:
      Wars auch, wie ich im Nachhinein feststellen konnte!
      Die beiden ersten Folgen hab ich irgendwo aus dem Netz besorgt...
      Als Retro-Fan muß ich sagen: tolle Serie...!!
      Zum Glück muß ich es nicht auf "vox" schauen. Jedesmal immer diese Werbeunterbrechungen auf diesem Sender...
    • Pantoffeltierchen schrieb am 15.07.2016, 09.02 Uhr:
      Da schließe ich mich auf jeden Fall an!
      Die Werbeunterbrechungen fand ich diesmal ganz extrem und unverhätnismäßig lang. Man schaut gar nicht mehr hin und verpasst somit, wenns mit der Folge weitergeht.
      Bin auch ganz enttäuscht darüber, dass die Folgen nicht nachts ungekürzt wiederholt werden. Stattessen Medical Detectives in Dauerschleife ! :-( Echt schade....
  • Mopshausen schrieb am 04.01.2016, 20.42 Uhr:
    Neues Jahr neues Glück... bitte wann geht es mit der 2.Staffel los?
    • NDM01 schrieb am 23.01.2016, 17.30 Uhr:
      Hallo die 2 Staffel läuft in den USA ab April. Ich denke das sie ab Sommer vielleicht bei uns läuft. LG
    • Mopshausen schrieb am 30.01.2016, 17.53 Uhr:
      Danke Dir ;-) Genau ich hab es in TV-Zeitschrift gelesen. Bis Sommer müssen wir uns gedulden. LG