Jagdunfall: Amy (Jade Kammerman) ist ein Pfeil in die Brust geschossen worden. Dr. Paul Cummings (Robert Bailey Jr.) erklärt ihr, dass sie ohne das Blut ihrer Schwester die Verletzung nicht überleben wird.
"The Night Shift", "Vor dem Morgengrauen." Jordan liegt auf der Intensivstation. Anscheinend hatte sie einen Schlaganfall und liegt nun mit einer Gehirnschwellung im Koma. Inzwischen wird der Heckenschütze notoperiert. Die Ärzte wollen unter allen Umständen sein Leben retten. Nur so ist es möglich zu erfahren, wo sich der zweite Täter aufhält. Und Alis Werte sind sehr schlecht. Er benötigt dringend ein Spenderherz, aber eine OP ist in seinem momentanen Zustand nicht möglich. Topher läuft die Zeit davon, um seinem Freund zu helfen.Im Bild (v.li.): Ken Leung (Dr. Topher Zia), Ryan P. Shrime (Ali), Merle Dandridge (Gwen Gaskin), Eoin Macken (Dr. TC Callahan).
Von links nach rechts: Dr. Jordan Alexander (Jill Flint), Michael Ragosa (Freddy Rodríguez), Dr. Topher Zia (Ken Leung), Dr. TC Callahan (Eoin Macken), Dr. Krista Bell-Hart (Jeananne Goossen) und Kenny Fournette (JR Lemon).
"The Night Shift", "Flucht nach vorne." Auf dem Weg zu einer Konferenz werden Jordan und Krista zufällig Zeugen eines Motorradunfalls in einer abgelegenen Gegend. Da weit und breit kein Spital aufzufinden ist, der schwer verletzte Fahrer aber dringend notoperiert werden muss, bringen sie das Unfallopfer schließlich in eine nahe Tierklinik. Das Equipment dort lässt naturgemäß zu wünschen übrig. TC und Paul versuchen derweil der Essstörung einer stark übergewichtigen Teenagerin auf die Spur zu kommen.Im Bild (v.li.): Audrey Wasilewski (Kaylee's Mutter), Eoin Macken (Dr. TC Callahan).
"The Night Shift", "Die Zeiten ändern sich." Drew ist nun in Afghanistan und wird gleich mit einer schwierigen Situation konfrontiert: Ein 15-jähriges schwangeres Mädchen wurde bei einem Angriff verletzt. Ihr Ehemann will zurück, obwohl sie schwer verletzt ist und dringend medizinische Hilfe benötigt. Jordan hat nach ihrer Auszeit eine junge Assistenzärztin in die Nachtschicht mitgenommen. Shannon stellt sich als taffe Frau heraus, die mit ihren Kollegen einen harten Umgangston pflegt. Außerdem treffen TC und Jordan nach ihrer Trennung wieder erstmals aufeinander und geraten prombt in einen heftigen Streit.Im Bild (v.li.): Scott Wolf (Dr. Scott Clemmens), Robert Bailey Jr. (Dr. Paul Cummings), Jill Flint (Dr. Jordan Alexander), Tanaya Beatty (Dr. Shannon Rivera).
Dr. Scott Clemmens (Scott Wolf) verursacht einen Autounfall und verletzt dadurch einen jungen Mann lebensgefährlich. Obwohl die Polizei ihn mit einem Haftbefehl sucht, versucht er im OP-Saal das Leben des Jungen zu retten.
Bei seiner Arbeit lässt sich der attraktive Adrenalinjunkie Dr. TC Callahan (Eoin Macken, r.), hier im Gespräch mit Dr. Jordan Alexander (Jill Flint) und Dr. Scott Clemmens (Scott Wolf), von niemandem reinreden - doch in den festen Strukturen eines Krankenhauses bekommt er mehr Gegenwind als an der chaotischen Kriegsfront!
Dr. TC Callahan (Eoin Macken) hat eine Frau aus einem einstürzenden Haus gerettet. Obwohl er nicht der zuständige Unfallchirurg ist, lässt sich TC nich die Operation nehmen...
"The Night Shift", "Vollmondnacht." TC stellt seinen Kampfsport-Trainer Smalls Green vor, der das Team mit einer Live-Videobotschaft von 'First Lady' Michelle Obama überrascht. Und Topher überlegt, nach Afghanistan zu fliegen, um einem alten Freund zu helfen. Inzwischen wird ein 9-jähriger Junge mit erhöhter Temperatur eingewiesen. Er wird von seiner Mutter überfürsorglich bemuttert. Bis etwas später auch die Mutter plötzlich zusammenbricht.Im Bild (v.li.): Ken Leung (Dr. Topher Zia), Eoin Macken (Dr. TC Callahan).
Eine gewaltige Explosion beschert der Notaufnahme des San Antonio Memorial Hospitals Dutzende Verletzte. Dr. Topher Zia (Ken Leung) leitet das Team, während das Team sich um die traumatisierten Patienten und deren Familien kümmern.
"The Night Shift", "Aus dem Hinterhalt." Ragosa hat seine Prüfung bestanden und darf nun als Arzt praktizieren. Auf einer Schnellstraße gab es eine Massenkarambolage. Paul meldet sich freiwillig, um vor Ort Erste Hilfe zu leisten. Es gelingt ihm einen Patienten aus einem Auto zu retten, bevor dieses explodiert. Und Topher will seinem Freund Ali in Afghanistan helfen und wird von TC begleitet. Doch dort geraten sie schnell in eine gefährliche Situation.Im Bild (v.li.): Matt Lowe (Sid Baines), Robert Bailey Jr. (Dr. Paul Cummings).
V.l.: Jordan Alexander (Jill Flint), Herr Martin (Charles Malik Whitfield), Malik (Nozomi Labarrere), Dr. Scott Clemmens (Scott Wolf), Sara (Trina E. Siopy)
Lynn (Annelyse Kim, l.) und Topher (Ken Leung) machen sich große Sorgen: Janet Zia (Kristy Wu) ist in einem Autounfall verwickelt worden und liegt in den Wehen.
"The Night Shift", "Schockmomente." Die Nachtschicht hat alle Hände voll zu tun. Ein Basejumper, dessen Fallschirm sich nicht geöffnet hat, wird schwerverletzt eingeliefert. Obwohl der Mann eine Patientenverfügung bei sich trägt, rettet TC sein Leben. Paul hat unterdessen mit einer jungen Patientin zu tun, die nach einer durchzechten Nacht über Unterleibsschmerzen klagt. Wenig später stellt sich heraus, dass die junge Frau vergewaltigt wurde.Im Bild (v.li.): Clinton Valencia (Roy Hinojosa), Brendan Fehr (Dr. Drew Alister).
Eine gewaltige Explosion beschert der Notaufnahme des San Antonio Memorial Hospitals Dutzende Verletzte. Dr. Topher Zia (Ken Leung) leitet das Team, während das Team sich um die traumatisierten Patienten und deren Familien kümmern.