"The Night Shift", "Gerettet." Seit jener ereignisreichen Nacht hat sich in der Notaufnahme einiges verändert. TC wurde nach seinem Nervenzusammenbruch suspendiert und macht eine Therapie. Und Topher hat die Leitung der Nachtschicht übernommen. Ragosa ist nach seiner schweren Operation auch wieder im Dienst und muss gleich eine schwierige Entscheidung treffen: Ein Mann wurde im Aufzugsschacht eingeklemmt. Nur durch eine riskante Bypassmethode könnte sein Leben gerettet werden.Im Bild (v.li.): Brendan Fehr (Dr. Drew Alister), Freddy Rodriguez (Michael Ragosa), Ken Leung (Dr. Topher Zia).
Jagdunfall: Amy (Jade Kammerman) ist ein Pfeil in die Brust geschossen worden. Dr. Paul Cummings (Robert Bailey Jr.) erklärt ihr, dass sie ohne das Blut ihrer Schwester die Verletzung nicht überleben wird.
"The Night Shift", "Respekt." Drew kann es kaum erwarten, dass sein Lebensgefährte Captain Rick Lincoln aus Afghanistan heimkehrt. Doch ausgerechnet kurz vor San Antonio verunglückt der Heeres-LKW, und Rick wird schwer am Bein verletzt. Obwohl Scott gleich amputieren will, bitte Drew TC alles zu versuchen, um das Bein zu retten. Als Scott davon erfährt kommt es zu einer Prügelei mit TC, bei der es aber nicht nur um die Behandlung des Patienten geht. Und Krista behandelt einen jungen Soldaten, der eine kleine Schnittverletzung hat. Doch schon kurze Zeit später verschlechtert sich sein Gesundheitszustand.Im Bild (v.li.): Jeananne Goossen (Dr. Krista Bell-Hart), Eoin Macken (Dr. TC Callahan), JR Lemon (Kenny Fournette), Brendan Fehr (Dr. Drew Alister).
"The Night Shift", "Doktor No." Nachdem der kleine Frenkie endlich am Unfallort gefunden wurde, wird er in die Notaufnahme gebracht. Bei der Behandlung wird eine schwerwiegende Erkrankung gefunden. Der Junge braucht dringend eine Knochenmarkspende. Da Frenkie adoptiert wurde, versucht TC über eine Behörde Daten von seinen leiblichen Eltern zu bekommen. Inzwischen versuchen Drew und Syd der jungen Frau und ihrem Bruder in Afghanistan zu helfen. Damit handeln sich die beiden aber große Schwierigkeiten ein.Im Bild (v.li.): Scott Wolf (Dr. Scott Clemmens), Nicholas King (Frankie Jr.).
"The Night Shift", "Drei-zwei-eins." Die Stimmung in San Antonio ist angespannt. Steven Benedict hat angeblich in Notwehr einen Afroamerikaner erschossen und soll nun vor Gericht verurteilt werden. Deshalb sind die Straßen voll von protestierenden Menschen und bald kommt es zu ersten Ausschreitungen. Als Benedict im Gerichtssaal ohnmächtig wird, wird er ins Krankenhaus gebracht. Auch dort spaltet sein Fall Ärzte und Pflegepersonal.
Jordan (Jill Flint) liegt nach ihrem Schlaganfall im Koma und TC (Eoin Macken), macht sich schwere Vorwürfe. Als sie erneut operiert werden muss, ist auch das Baby in Gefahr...
"The Night Shift", "Flucht nach vorne." Auf dem Weg zu einer Konferenz werden Jordan und Krista zufällig Zeugen eines Motorradunfalls in einer abgelegenen Gegend. Da weit und breit kein Spital aufzufinden ist, der schwer verletzte Fahrer aber dringend notoperiert werden muss, bringen sie das Unfallopfer schließlich in eine nahe Tierklinik. Das Equipment dort lässt naturgemäß zu wünschen übrig. TC und Paul versuchen derweil der Essstörung einer stark übergewichtigen Teenagerin auf die Spur zu kommen.Im Bild (v.li.): Eoin Macken (Dr. TC Callahan), Audrey Wasilewski (Kaylee's Mutter), JR Lemon (Kenny Fournette), Robert Bailey Jr. (Dr. Paul Cummings).
"The Night Shift", "Doktor No." Nachdem der kleine Frenkie endlich am Unfallort gefunden wurde, wird er in die Notaufnahme gebracht. Bei der Behandlung wird eine schwerwiegende Erkrankung gefunden. Der Junge braucht dringend eine Knochenmarkspende. Da Frenkie adoptiert wurde, versucht TC über eine Behörde Daten von seinen leiblichen Eltern zu bekommen. Inzwischen versuchen Drew und Syd der jungen Frau und ihrem Bruder in Afghanistan zu helfen. Damit handeln sich die beiden aber große Schwierigkeiten ein.Im Bild (v.li.): Eoin Macken (Dr. TC Callahan), Brent Snider (Rick Moran), Jenni Tooley (Lisa Moran), Nicholas King (Frankie Jr.), Scott Wolf (Dr. Scott Clemmens).
"The Night Shift", "Es wird heiß." Der heißeste Tag mit 39 Grad liegt über der Stadt. Noch dazu fällt die Klimaanlage aus. Eine Sportlerin bricht durch die Hitzewelle zusammen und wird mit diffusen Symptomen ins Krankenhaus eingeliefert. Jordan und Shannon besuchen ein Wrestling-Match. Kurze Zeit später bricht eine Massenschlägerei aus. Dabei wird das Ringnummerngirl schwer verletzt. Drew will verhindern, dass die junge Frau querschnittsgelähmt wird und führt eine riskante Operation durch.Im Bild (v.li.): Brendan Fehr (Dr. Drew Alister), Ken Leung (Dr. Topher Zia).
"The Night Shift", "Doktor No." Nachdem der kleine Frenkie endlich am Unfallort gefunden wurde, wird er in die Notaufnahme gebracht. Bei der Behandlung wird eine schwerwiegende Erkrankung gefunden. Der Junge braucht dringend eine Knochenmarkspende. Da Frenkie adoptiert wurde, versucht TC über eine Behörde Daten von seinen leiblichen Eltern zu bekommen. Inzwischen versuchen Drew und Syd der jungen Frau und ihrem Bruder in Afghanistan zu helfen. Damit handeln sich die beiden aber große Schwierigkeiten ein.Im Bild (v.li.): Scott Wolf (Dr. Scott Clemmens), Jennifer Aspen (Joan Watkins), David Goryl (Francis Watkins Sr.).