Heute führt Marina Regie. Sie dreht ein Video, mit dem sie bei einem Preisausschreiben gewinnen will und gibt dazu Anweisungen an ihre Schauspieler Yann, Auru und Timeti.
Zoom schwimmt einer speziellen Unterwasser-Kamera hinterher, immer weiter zum Meeresboden. Von dort kam ein seltsamer Ton, den Yann und Onkel Patrick mit dem ferngesteuerten Kamera-Roboter erforschen wollen.
Auru beruhigt Zoom. Die beiden sind in einer Höhle gefangen, in der das Wasser immer wärmer und wärmer wird. Zoom wird dabei immer schwächer. Beide hoffen, dass Yann draußen schnell Hilfen holen kann, um sie zu befreien.
Zoom (vorne) hat einen Wal getroffen und kommuniziert mit ihm. Mysteriöse Strudel vor der Küste von Maotou bedrohen die Schifffahrt auf dem Meer vor der Insel.
Yann hat sich mit einer Vogelmaske verkleidet und spielt einen der Geister von Maotou. Damit will er die Ganoven vertreiben, die das Dorf mit ihren Aktionen erschreckt hatten.
Alle verdächtigen Zoom, dass er für die Rotfärbung des Meeres vor der Küste verantwortlich ist. Nur Yann glaubt an seine Unschuld und befreit ihn aus dem Netz, in dem er gefangen war.Â
Zoom beobachtet die Dorfbewohner. Nach einem Sturm liegen alles Kokosnüsse auf dem Boden und müssen aufgesammelt werden. Nur Auru hat keine Lust auf die Arbeit und schleicht sich heimlich davon. Auch das entgeht Zoom nicht.
Marina, Timeti, Yann und Auru sind erschrocken, als ihnen Onkel Patrick erzählt, wer das Mädchen Taina war, in das er in seiner Jugend einmal verliebt war.
Timeti (l.) und Auru (r.) freuen sich mit Zooms Delfinfreunden, dass die Ganoven, die radioaktiven Müll ins Meer kippen wollten, aufgehalten wurden. Die Wasserpolizei ist gerade noch rechtzeitig erschienen.
Heute führt Marina Regie. Sie dreht ein Video, mit dem sie bei einem Preisausschreiben gewinnen will und gibt dazu Anweisungen an ihre Schauspieler Yann, Auru und Timeti.
Yann gibt dem Beo John-Sebastian den Auftrag, Hilfe zu holen. Yann hat den gestohlenen Tiki auf der Jacht des Ganoven Van Krook entdeckt und möchte, dass Onkel Patrick die Küstenwache informiert.
Philipp Bergon (r.) ist auf einer einsamen Insel gestrandet und hat sich dort mit einer Meeresschildkröte angefreundet. Eines Tages finden ihn Yann, Timeti und Auru. Sie versuchen den Mann zu überreden, mit ihnen nach Maotou zu kommen. Doch der seltsame Robinson möchte davon nichts wissen.
Auru (r.) zeigt Yann (l.) stolz seinen neuen Anhänger aus schwarzer Koralle, den ihm seine Eltern geschenkt haben, weil er sich in letzter Zeit so verantwortungsvoll gezeigt hat.
Onkel Patrick ist mit einer Unterwasser-Kapsel am Meeresboden unterwegs und zeigt Yann und Marina ein versunkenes Schiff. Das gesuchte "Phantom unter Wasser" haben sie bisher nicht entdeckt.