1. Geschichte: Belle und das Biest verleben ein romantisches Dinner, bis es durch ein Missverständnis zum Streit kommt. Die drei Gegenstände des verwunschenen Schlosses verfassen daraufhin im Namen des Biestes einen Entschuldigungsbrief. Belle ist so gerührt, dass sie die "Entschuldigung" vom Biest annimmt. Als das Biest vom Streich der drei Gegenstände erfährt, möchte er sie vom Schloss verbannen. Belle gelingt es jedoch, ihn zu besänftigen. 2. Geschichte: Lumiere, der Leuchter, möchte den fünften Jahrestag seines ersten Dates mit Fifi feiern. Doch er hat Schwierigkeiten bei der Planung und bittet Belle um Hilfe. Fifi versteht Belles Hilfsbereitschaft falsch und reagiert eifersüchtig. 3. Geschichte: Belle ist zum Essen mit dem Biest verabredet. Doch auf dem Weg zu ihm entdeckt sie einen verletzten Vogel und muss sich um ihn kümmern. Das Biest ist zunächst außer sich, doch als Belle ihm ihre Gründe darlegt, akzeptiert er ihre Verspätung.
(Super RTL)
"Belles zauberhafte Welt" besteht aus drei einzelnen Episoden, die Teil einer Zeichentrickserie zum ursprünglichen Film "Die Schöne und das Biest" sein sollten, die letztlich aber nicht umgesetzt wurde. Sie spielen zeitlich während des ersten Films und sind zwischen Weihnachten (bzw. den "Rückblende"-Ereignissen aus dem Film "Weihnachtszauber") und dem Angriff von Gaston auf das Biest anzusiedeln. "Belles zauberhafte Welt" kann damit als reines "Midquel" bezeichnet werden.
Die DVD-Version enthält zusätzlich die Geschichte "Madame Pottines Party", die in den USA ursprünglich schon im August 1999 als Teil des Videofilms "Belle's Tales of Friendship" zur Serie "Sing Me A Story With Belle" veröffentlicht wurde.Im deutschen Fernsehen wurde bisher nur die ursprüngliche Fassung von "Belles zauberhafte Welt" mit drei Geschichten ausgestrahlt.
Die DVD-Version enthält zusätzlich die Geschichte "Madame Pottines Party", die in den USA ursprünglich schon im August 1999 als Teil des Videofilms "Belle's Tales of Friendship" zur Serie "Sing Me A Story With Belle" veröffentlicht wurde.Im deutschen Fernsehen wurde bisher nur die ursprüngliche Fassung von "Belles zauberhafte Welt" mit drei Geschichten ausgestrahlt.
(DT)
Weiterer Titel: Die zauberhafte Welt von Belle
Länge: ca. 67 min.
Internationaler Kinostart: 17.02.1998
Deutscher Kinostart: 03.02.2000
Original-Kinostart: 16.02.1998 (USA)
Spin-off von: Die Schöne und das Biest (USA, 1991)
siehe auch: Belle singt uns eine Geschichte (USA, 1995)
Cast & Crew
![]( "Paige O'Hara")
- Originalsprecher: David Ogden Stiers (Cogsworth), Paige O'Hara, Robby Benson, Gregory Grudt (Chip), Jerry Orbach, Jim Cummings, Anne Rogers (Mrs. Potts), Jeff Bennett, Kimmy Robertson (Fifi the Featherduster), Frank Welker (Sultan the Footstool), Rob Paulsen (LePlume), April Winchell (Chandeleria), Jo Anne Worley (Armoire the Wardrobe)
- Regie: Cullen Blaine, Burt Medall, Daniel de la Vega, Dale Case, Barbara Dourmashkin, Mitch Rochon, Bob Kline, Barbara Dourmaskin-Case, Rick Leon
- Drehbuch: Alice Brown, Richard Cray, Carter Crocker, Sheree Guitar, Chip Hand
- Produktion: Bob Kline, David W. King
- Musik: Harvey Cohen
- Kamera: Ninky Smedley
- Schnitt: Daniel Lee, Lee Phillips, John Cryer
