Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Zwei sind nicht zu bremsen
(Pari e dispari) I, 1978
203 Fans- Wertung5 54564.71Stimmen: 7eigene: -
Filminfos
Das Militär will nicht länger dulden, dass ihren Matrosen in den Spielcasinos von Florida das Geld aus der Tasche gezogen wird. Offizier Johnny soll den Spiess umdrehen und die Mafia ausnehmen. Johnny hat aber keine Ahnung vom Glücksspiel und ist auf die Hilfe seines Halbbruders Charlie, einem ehemaligen Berufsspieler, angewiesen. Alles geht gut, bis ihnen eine Nonne über den Weg läuft... Turbulente Action-Komödie mit den italienischen Prügel-Helden Bud Spencer und Terence Hill und deren wie gewohnt schnoddrigen Sprüchen.
(3+)
Sergio Corbucci gilt als Mitbegründer des Italowesterns ("Leichen pflastern seinen Weg"). Mitte der 70er Jahre verlegte sich Corbucci auf Komödien. In der 1978 entstandenen Action-Komödie "Zwei sind nicht zu bremsen" arbeitete er mit dem schlagkräftigen Duo Terence Hill/Bud Spencer zusammen.
(ATV II)
Daten
Länge: ca. 114 min.
| Internationaler Kinostart | Sa, 28.10.1978 |
| Deutscher Kinostart | Do, 14.12.1978 |
| Deutsche TV-Premiere | Mo, 04.03.1991 (Sat.1) |
FSK 12
| Originalsprache: | Italienisch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![Terence Hill]()
![Bud Spencer]()
![Luciano Catenacci]()
![Salvatore Borghese]()
![Kimberley Ashlyn Gere]()
![Riccardo Pizzuti]()
![Marisa Laurito]()
![Jerry Lester]()
![Woody Woodbury]()
![Sergio Smacchi]()
![Carlo Reali]()
![Giancarlo Bastianoni]()
![Enzo Maggio]()
![Claudio Ruffini]()
![Jack McDermott]()
![Massimo Ciprari]()
![Bobby Gale]()
![Mimmo Poli]()
![Giovanni Cianfriglia]()
![Salvatore Basile]()
![Antonio Verzura]()
![Vincenzo Maggio]()
![Marisa Lauripo]()
- Regie: Sergio Corbucci
- Drehbuch: Mario Amendola, Bruno Corbucci, Sabatino Ciuffini, Sergio Corbucci
- Produktion: Vittorio Galiano, Maurizio Pastrovich, Derby Cinematografica, El Pico S.A.
- Produktionsfirma: Columbia Pictures
- Musik: Maurizio De Angelis, Guido De Angelis
- Kamera: Luigi Kuveiller
- Schnitt: Amedeo Salfa, Eugenio Alabiso, Amadeo Salfa
- Szenenbild: Marco Dentici
- Maske: Luciano Giustini
- Kostüme: Franco Carretti
- Regieassistenz: Amanzio Todini
- Ton: Romano Checcacci
- Stunts: Marc Mercury, Giancarlo Bastianoni, Giovanni Cianfriglia, Riccardo Pizzuti, Claudio Ruffini, Sergio Smacchi, Marcello Verziera
News & Meldungen
- Weihnachten, Silvester und Neujahr 2025/26: Wann und wo laufen "Kevin - Allein zu Haus", "Schöne Bescherung" und Co.?
Großer Weihnachtsprogramm-Überblick von RTL, Sat.1, ProSieben, VOX, RTL Zwei und Kabel Eins (16.12.2025) - Quoten: "Morden im Norden" meldet sich stark zurück, Darts-WM bei Jüngeren herausragend
Aufschwung für "Wer wird Millionär?", "Stars in der Manege" schlägt sich wacker (03.01.2024) - Quoten: "Wer wird Millionär?", "Tatort" und "Traumschiff" sind die ersten TV-Hits 2024
Neujahrsspringen der Vierschanzentournee räumt ab, auch "Jim Knopf" punktet (02.01.2024) - Weihnachten, Silvester und Neujahr 2023/24: Wo laufen "Kevin - Allein zu Haus", "Schöne Bescherung" und Co.?
Was zeigen RTL, Sat.1, ProSieben und Co.? (13.12.2023) - Weihnachten, Silvester und Neujahr 2022/23: Was zeigen RTL, ProSieben, Sat.1 und Co.?
Wo laufen "Kevin - Allein zu Haus", "Schöne Bescherung" und Co.? (10.12.2022)
weitere Meldungen
Zwei sind nicht zu bremsen Streams
"Zwei sind nicht zu bremsen" ist als Video/Stream erhältlich:
- MagentaTV
Deutsch 1080p Deutsch 1080p ab € 9,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* Deutsch 1080p ab € 9,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* Deutsch 720p ab € 7,99 Deutsch 1080p ab € 3,99 Deutsch 1080p ab € 9,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* - Prime Video Zusatz-Kanäle
Deutsch 1080p
Prime Video Zusatz-KanäleDeutsch 1080p 
Deutsch 1080p ab € 9,99 
Deutsch 720p ab € 3,99
Einige Streaming-Daten in Zusammenarbeit mit via JustWatch.
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 3 der Zwei sind nicht zu bremsen-Fans
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 18.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Zwei sind nicht zu bremsen
Wikipedia: Odds and Evens (film)
IMDb (Internet Movie Database)
Rotten Tomatoes
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Bilder
Bis zur Unkenntlichkeit maskiert tritt Johnny Firpo (Terence Hill, r.) den Kampf gegen die Mafia an ...Bild: © Tobis Film Lizenzbild frei
Charlie (Bud Spencer, l,) und Johnny (Terence Hill, r.) sind auf Spurensuche, doch alles was sie finden können, ist ein kleiner, stinkender Fisch ...Bild: © Kabel Eins
Bereit zum Start: Im Kampf gegen die Mafia muss Johnny (Terence Hill) sich auch als Rennfahrer versuchen ...Bild: © Columbia Pictures
Charlie (Bud Spencer, l,) und Johnny (Terence Hill, r.) sind auf Spurensuche, doch alles was sie finden können, ist ein kleiner, stinkender Fisch ...Bild: © Tobis Film
Charlie (Bud Spencer, l.) scheint mit seinem Mittagessen nicht ganz zufrieden zu sein. Sein Halbbruder Johnny (Terence Hill, M.) legt ihm jedoch nahe, ein bisschen auf seine Figur zu achten ...Bild: © Tobis Film Lizenzbild frei
Bis zur Unkenntlichkeit maskiert tritt Johnny Firpo (Terence Hill, r.) den Kampf gegen die Mafia an ...Bild: © Kabel Eins
Charlie (Bud Spencer, r.) macht sich über das Kostüm seines Halbbruders Johnny (Terence Hill, l.) lustig, was dieser wiederum nicht zum Lachen findet ...Bild: © Tobis Film
Charlie (Bud Spencer, r.) denkt mal wieder nur ans Essen, was seinen Halbbruder Johnny Firpo (Terence Hill, l.) fast zur Verzweiflung bringt ...Bild: © Tobis Film Lizenzbild frei
Charlie (Bud Spencer, r.) und Johnny Firpo (Terence Hill, l.) irren in Süd-Florida herum, wo sie die Mafia mit ihren eigenen Waffen schlagen sollen ...Bild: © Tobis Film
Bereit zum Start: Im Kampf gegen die Mafia muss Johnny (Terence Hill) sich auch als Rennfahrer versuchen ...Bild: © Tobis Film
Schwester Susanna (Marisa Lauripo, r.) weiß nicht so recht, was sie von ihrem Besucher Charlie (Bud Spencer, l.) halten soll ..Bild: © Tobis Film Lizenzbild frei
Charlie (Bud Spencer, l.) und sein Halbbruder Johnny (Terence Hill, r.), der über ein fotographisches Gedächtnis verfügt, erhalten von Admiral O'Conners einen kniffligen Auftrag ...Bild: © Tobis Film Lizenzbild frei
Charlie (Bud Spencer, r.) macht sich über das Kostüm seines Halbbruders Johnny (Terence Hill, l.) lustig, was dieser wiederum nicht zum Lachen findet ...Bild: © Columbia Pictures
Schwester Susanna (Marisa Lauripo, r.) weiß nicht so recht, was sie von ihrem Besucher Charlie (Bud Spencer, l.) halten soll ..Bild: © Kabel Eins
Johnny (Terence Hill) verfügt über ein fotografisches Gedächtnis, was ihm beim Glücksspiel sehr zu Gute kommt ...Bild: © Tobis Film
Johnny (Terence Hill) verfügt über ein fotografisches Gedächtnis, was ihm beim Glücksspiel sehr zu Gute kommt ...Bild: © Kabel Eins
"Zwei sind nicht zu bremsen"-Fans mögen auch
Meistgelesene TV-News
- Quoten: Neue Stefan-Raab-Show startet erfolgreich bei RTL
- Neue Pumuckl-Sendung angekündigt: bei überraschendem Anbieter
- "Dr. Nice" erlebt Weihnachtswunder: Special für ZDF-Reihe mit Patrick Kalupa
- "Die Rosenheim-Cops": Stockl-Abschiedsfolge mit Marisa Burger in den Herbst verschoben?
- Prime Video: Amazon dreht mal wieder an der Preisschraube
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.
























