Polizeirevier Hill Street

Furillo findet sich zwischen den Fronten wieder, als sein Vorgesetzter mit Ambitionen auf den Bürgermeisterposten, Chief Daniels, ihn benutzen will, um seinen Feinden zu schaden. Denn Chief Daniels hat es ausgerechnet auf einen langjährigen Freund Furillos abgesehen, den Leiter des Drogendezernates Jerry Fuchs.