Folgeninhalt
Kaia und Brady kämpfen im Waldbrand um das Leben eines Kollegen und ihr eigenes. Mel und Jack freuen sich auf den Einzug in ihr neues Zuhause, während Doc sich der Anhörung vor der Ärztekammer stellen muss, die über seine berufliche Zukunft entscheidet. Dabei gerät er mit Dr. Hayes aneinander und hält einen emotionalen Appell. Clay offenbart Jack mehr über sich. Mel behandelt Marley weiterhin, doch die aktuellen Unsicherheiten belasten beide. Eine Babyparty des Nähkreises für Lizzie und Koko in der Bar bringt Lizzie an ihre Grenzen und legt ihre Probleme offen.
(LS)
Länge: ca. 47 min.
