Folgeninhalt
Malcolm sinnt auf Rache. Syd hat sich über ihn lustig gemacht. Mit Kilokahns Hilfe schleust Malcolm das Megavirus Skorn in Syds Synthesizer. Dieser verzerrt nun Syds und Tankers Stimmen. Sam wird in die digitale Welt geschickt, um das Virus auszuschalten.
(Premiere)
Länge: ca. 25 min.
