Folgeninhalt
Die Tarnung eines ATF-Undercover-Agenten fliegt auf. Kurz darauf wird er von einer Gang ermordet. Die Killer filmen den Mord und stellen das Video ins Internet. Das NCIS-Team muss schnell die undichte Stelle finden, bevor auch noch das Leben anderer Agenten in Gefahr gerät. Bald scheint klar, dass mehrere ATF-Agenten in die Sache verwickelt sind. In der Zwischenzeit beginnt sich Granger (Miguel Ferrer), allmählich Sorgen um Kensi (Daniela Ruah) zu machen, die in Afghanistan verschwunden ist.
(13th Street)
