Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
830

Dahoam is Dahoam

D, 2007–

Dahoam is Dahoam
Serienticker
  • Platz 3830 Fans
  • Serienwertung3 112563.48von 103 Stimmeneigene: –

"Dahoam is Dahoam"-Serienforum

  • Huber Reinhold schrieb am 22.01.2008, 00.00 Uhr:
    Kompliment an die Darsteller, Tolle Sendung mit viel Bayerischer Kultur, man muß nicht alles ernst nehmen.
    Wir Bayern sollen viel mehr wir selbst sein, auch wenn wir
    manchmal nicht verstanden werden.
  • Werner schrieb am 19.01.2008, 00.00 Uhr:
    @ Jan Petersen:
    "Da kum i ererwiliwider hi?" hast du schon ganz gut verstanden. Richtig heisst es aber "da kum i her da will i wieder hi" und bedeutet auf hochdeutsch: "Da komme ich her da will ich wieder hin"
    Viele Grüße
    Werner
  • Vio33 schrieb am 16.01.2008, 00.00 Uhr:
    Übersetzung: Da komme ich her, da will ich wieder hin (gemeint ist das Zuhause) Grüße aus Oberbayern
  • Sabine schrieb am 15.01.2008, 00.00 Uhr:
    Hallo J. Petersen.
    die Zeile heißt übersetzt da komm ich her da will ich wieder hin.
    Schön das auch im Norden die Serie gesehen wird.
  • J. Petersen schrieb am 11.01.2008, 00.00 Uhr:
    wer kann mir die folgende Zeile aus der Titelmelodie übersetzen:
    Da kum i ererwiliwider hi?
    Vielen Dank aus dem hohen Norden
    • User 1258264 schrieb am 25.07.2017, 02.29 Uhr:
      Die Zeile heißt: do kum i her, da will i wieder hin. Übersetzt: Da komme ich her, da will ich wieder hin.
  • Anna schrieb am 02.01.2008, 00.00 Uhr:
    komme aus berlin und ich find die serie sowas von hammer geil, freu mich jedes mal drauf... da bekommt man gleich bergfieber... mehr davon
  • Hanns J. Martin schrieb am 21.12.2007, 00.00 Uhr:
    Überflüssig! Muss der BR wirklich auch eine daily soap haben? Schade um die Sendezeit
  • gisela schrieb am 13.12.2007, 00.00 Uhr:
    super serie natürlich tolle darsteller
  • werner raffalt schrieb am 09.12.2007, 00.00 Uhr:
    sehr gute sendung, manchmal nicht ganz wirklichkeitsnah, aber sehr ubterhaltsam, schauspielerisch sehr gut,
    es würde mich sehr interessieren, wo die aufnahmen entstanden sind.
    freundlkiche grüsse werner raffalt
  • Karsten schrieb am 27.11.2007, 00.00 Uhr:
    Seit Beginn des Chaos will die Annlena wieder nach Frankfurt. Nun lasst sie doch endlich mal fahren, damit der Schmarrn ein Ende hat.
  • Ferl schrieb am 27.11.2007, 00.00 Uhr:
    Das ist die beste Serie seid langen.Weiter so, ich freue mich jeden Tag darauf,entlich ein mal was bayerisches.
  • Barbara Siebenhofer schrieb am 20.10.2007, 00.00 Uhr:
    Ich finde die Serie sehr schön und liab.Sie hat mein Herz berührt und das ist doch schön.Gut finde ich auch das auf Dialekt gesprochen wird.Es ist richtig ländlich und einfach sehr nett. Die Dorfidylle erinnert mich an Frieden und Liebe und Schmerz.
  • k a t r i n schrieb am 17.10.2007, 00.00 Uhr:
    komm zwar auch aus bayern, aber werd jetzt mal auf hochdeutsch einen text hinterlassen -) ...
    schau mir die serie heute abend zum ersten mal an. mal sehen wie ich''s finde, berichte wieder!!
    grüße
  • Arthur Lemming (BDA) schrieb am 12.10.2007, 00.00 Uhr:
    I woas ned...
    Is ois a bisserl wia ''Mitten im 8en'' vom ORF und des wurde noch 52 Folgen abgesetzt, weil es a recht a Schmarrn wor''n is. Brauchst ja bloß moi hier in de Kommentare les''n
  • chrystalgirl schrieb am 09.10.2007, 00.00 Uhr:
    Hab de Soap gestern mit meine Eltern angschaut. Is ganz lustig. Werd heid wieda neischaun!
    Grei mi, dass I die erste bin, de hier wos reinschreibt!
    Gruß an alle Bayern und de de es no werdn wolln!