Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

390

Niklaas, ein Junge aus Flandern

(Flanders no Inu)
J, 1975

Serienticker

im TV

Links15

390 Fans
Serienwertung3 04862.88von 42 Stimmeneigene: –

Serieninfos & News

DVD-Tipp

Niklaas, ein Junge aus FlandernGesamtbox (4 DVDs)NEU

Bestellen^*

52 Folgen

Spielfilm

Anime, Literaturverfilmung/-adaption

Der Waise Niklaas lebt mit dem Großvater im malerischen Flandern. Sein Leben ist arbeitsreich und hart, doch trotz allem ist Niklaas glücklich. Er nimmt einen misshandelten Hund namens Patrasch bei sich auf und zwischen den beiden entsteht eine enge Freundschaft. Als sein Opa stirbt, hat der Junge niemanden mehr außer Patrasch und seiner Freundin Aneka.

Die Serie entstand nach dem Roman "The Dog of Flanders" von Marie Luisa de la Ramée. Regisseur Yoshiro Kuroda führte auch bei "Die Abenteuer des Peter Pan" Regie. Die Geschichten um den tapferen Niklaas sind liebevoll gezeichnet und bestechen durch einen ruhigen, besonders für die Kleinsten geeigneten Erzählstil.

(Premiere)

<b>Titelsong:</b>

Ihr habt sicher schon Namen gehört,
die man heut' noch als Maler so hoch verehrt,
euch sind Rembrandt und Rubens bekannt,
und sie malten alle im Flandern-Land.

Einer wollte so werden wie sie,
so ein unvergessliches Mal-Genie,
was man heut' noch in Flandern erzählt,
sind die Abenteuer, die er erlebt.

Niklaas, der Junge aus Flandern,
Niklaas, der Junge aus Flandern,
wir wollen heut' wieder ein Stück mit dir geh'n,
wir wollen dich und deine Zeit versteh'n.

Niklaas, der Junge aus Flandern,
Niklaas, der Junge aus Flandern,
wir warten gespannt, was heut' wieder passiert,
ob er gewinnt oder verliert.
Niklaas.

<i>(Text: R. Pferdmenges)</i>

Daten

Deutsche TV-Premiere

Mi, 04.04.1984 (PKS)

Originalsprache:

Japanisch

Neue Version als Flanders no Inu, Boku no Patrasche (J, 1992)

gezeigt bei Bim Bam Bino (D, 1988)

Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:

Cast & Crew

Deutsche Sprecher: Marianne Wischmann (Erzählerin), Christian Bey (Niklaas), Alana Horrigan (Aneka), Walter Reichelt (Großvater Jehan), Monika John (Tante Noulette), Michael Cramer (Mynheer Pieter (Anekas Vater)), Marion Hartmann (Elena (Anekas Mutter)), Manfred Lichtenfeld (Herr Hanse), Manou Lubowski (Georg), Marc Stephan (Paul), Herbert Weicker (Onkel Michel), Wolfgang Hess (Eisenhändler), Kurt Zips (Noël), Niels Clausnitzer (Doktor Bergland), Heidi Treutler (Freundliche Dame)
Regie: Yoshiro Kuroda, Yoshio Kuroda
Drehbuch: Ryuzo Nakanishi
Buchvorlage: Marie-Louise de la Ramée
Produktionsfirma: Nippon Animation Co. Ltd., Zuiyo Entertainment
Musik: Otto K. Reppert
Titelmusik: Katja Ebstein (Interpretin), Robert Pferdmenges
Kamera: Keishichi Kuroki
Animation: Kei Kuroki
Deutsche Bearbeitung: Marianne Wischmann, Gerhard Steinert (Redaktion), Taurus Film (Produktion und Lizenz), PKS (Produktionsauftrag)

Fernsehlexikon

52 tlg. jap. Zeichentrickserie nach dem Roman von Marie Luisa de la Ramée, Regie: Yoshiro Kuroda (Flanders No Inu; 1975).

Die Abenteuer des Waisenjungen Niklaas, seines Hundes Patrasch und seiner besten Freundin Aneka. Niklaas wohnt bei seinem Großvater Jehan in Flandern, und er muss viel arbeiten, um den Opa zu unterstützen. In Folge 44 stirbt schließlich auch Jehan, und Niklaas ist auf sich allein gestellt.

Eine der japanischen Kinderserien, in denen alle Figuren aussahen wie Heidi. Diese hatte das ZDF ausgelassen, Sat.1 zeigte sie täglich nachmittags.

Das Fernsehlexikon^*, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.

Niklaas, ein Junge aus Flandern Streams

Wo wird "Niklaas, ein Junge aus Flandern" gestreamt?

Im TV

Wo und wann läuft "Niklaas, ein Junge aus Flandern" im Fernsehen?
Komplettliste

Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.

Ich möchte vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:

bisherige TV-Termine

Die Top 3 der Niklaas, ein Junge aus Flandern-Fans

Nils Holgersson (J/D, 1979 – 1980) — Nils Holgersson

Tao Tao – Tiergeschichten aus aller Welt (J/D, 1983 – 1984) — Tao Tao – Tiergeschichten aus aller Welt

▼ weitere Favoriten

Shophighlights: DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher

Highlights

Niklaas, ein Junge aus Flandern
Gesamtbox (4 DVDs)
EUR 47,98
- Bestellen^*
Niklaas, ein Junge aus Flandern
Gesamtbox (4 DVDs)
ab EUR 62,96 **
- Bestellen^*
Niklaas, ein Junge aus Flandern
Vol. 1
ab EUR 4,48 **
- Bestellen^*

DVD

Gesamtbox (4 DVDs) NEU^*
Gesamtbox (4 DVDs)^*
Niklaas, ein Junge aus Flandern Vol. 1^*
Vol. 1 (5 DVDs)^*
weitere DVDs

CD

Fernseh-Hits für Kids ^*

MP3

^* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.

^** günstigster Preis im Amazon.de-Marketplace

Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.

Preisstand: 04.04.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)

Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.

Kommentare, Erinnerungen und Forum

- Schreib einen Kommentar

Der Jagdfan 01 -I love GFGJ schrieb am 23.03.2026, 03.31 Uhr:
Die Serie ist schön im "HEIDI"-Stil gezeichnet-nur sind die letzten Folgen so traurig und auch einige Charaktere wie Hanse,Anekas Vater und der Eisenhändler strark gegen ihn,etwas was man in einer erfundenen Geschichte so nicht darstellen sollte finde ich.
Die Zeichnen-Fähigkeit von Niklaas war toll und er und seiner Familie waren tolle Charaktere.
Auch seine Freunde waren allesamt sympathisch.
Warum man einen Roman der fiktiv ist mit solch einem traurigen Finale schreibt ist unver-
ständlich und macht die an sich sympathische Serie doch sehr traurig.
Es gibt leider mehr Gewalt als in "HEIDI" und co,z.B. den brutalen Eisenhändler,den eingebildeten sturen Vater von Aneka,den idiotischen Hanse usw.
Das Finale in unserer Version verharmlost das Ganze.
In Wirklichkeit ist Niklaas in der letzten Folge ja leider gestorben-wenn man die japanische
Originalversion mit Untertiteln von Youtube ansieht wird einem klar was wirklich passiert.
Trotzdem fand ich die Serie auch 2014 ,als ich sie auf 4DVDs gekauft und gesehen habe wirklich anrührend und sehr sympathisch.
Für Eltern mit kleinen Kindern eine schöne Ergänzung zu "HEIDI",wobei aber auch mit Vor-
sicht zu geniessen,aufgrund der tragischen Geschichte und teils bösen Charakter wie Hanse
Mynheer Pieter und Eisenhändler.
Sehr sympathische Serie für alle die etwas ähnliches wie Heidi suchen.

Technik schrieb am 16.10.2020, 22.53 Uhr:
Schade das eigentlich die DVD von Niklas ein Junge aus Flandern so teuer ist Wahnsinn schade

Der Jagdfan 01 -I love GFGJ schrieb am 23.03.2026, 03.17 Uhr:
@Technik
Dann versucht halt die DVD gebraucht zu kaufen-normalerweise funktionieren die auch gebraucht sehr gut.