Im Köln von heute wütet die Pest seit mittlerweile drei Wochen. Um eine Ausbreitung der Seuche zu verhindern, hat man infizierte und verdächtige Personen vom Rest der Bevölkerung isoliert. Ein Team von Wissenschaftlern arbeitet unter Hochdruck an einem Gegenmittel. Vor allem Dr. Franke engagiert sich auffallend stark, da sie durch ihre Mitarbeit hofft, ihr Gewissen reinzuwaschen. Während sich die Suche nach einem Antiserum in die Länge zieht, proben die zwangsweise kasernierten Bürger den Aufstand.
(ORF)
