Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Nur für Personal!
(Les femmes du 6ème étage) F, 2010
49 Fans- Wertung3 37403.00Stimmen: 2eigene: -
Filminfos
1962 in Paris. Ein großbürgerlicher Anlageberater findet mit Hilfe einer Gruppe spanischer Hausmädchen neue Lebensfreude. Anfang der 60er Jahre arbeiten viele Spanierinnen als Haushaltshilfen in Paris, auch die junge Maria. Maria findet eine Stelle bei der Familie Monsieur Jouberts, der Frau und Kinder hat. Bald kann sich Joubert sein Leben ohne Maria gar nicht mehr vorstellen. 1962. In Spanien herrscht der Diktator Franco, Frankreich wird von General de Gaulle regiert. Um Geld zu verdienen und einem Land zu entkommen, das unter den Folgen des spanischen Bürgerkriegs und der Diktatur leidet, gehen viele Frauen ins benachbarte Frankreich, um in großbürgerlichen Haushalten als Dienstmädchen zu arbeiten. Ihre Familien sehen sie oft jahrelang nicht. Die junge Maria (Natalia Verbeke), die einen unehelichen Sohn in Spanien zurücklassen musste, kommt in den Haushalt des Anlageberaters Jean-Louis Joubert (Fabrice Luchini). Joubert ist verheiratet und hat zwei Kinder, sein Leben verläuft jeden Tag nach dem ewig gleichen Schema. Ein weichgekochtes Ei hält er für die Spitze der Glückseligkeit. Im sechsten Stock seines Hauses leben spanische Dienstmädchen aller Altersstufen in sehr bescheidenen Verhältnissen. Es gibt keine Badezimmer, die einzige Toilette ist ständig verstopft. Als der Hausherr die Verhältnisse zum ersten Mal mit eigenen Augen sieht, reagiert er prompt. Zuerst lässt er die Toilette in Ordnung bringen. Nach und nach verbessert er andere Missstände, lernt das spanische Personal kennen und schätzen, verbringt Zeit mit den Frauen bei Essen und Ausflügen. Als Jouberts Ehefrau (Sandrine Kiberlain) fälschlicherweise glaubt, er würde sie mit einer Klientin betrügen, zieht Jean-Louis gar in ein Dienstbotenzimmer im sechsten Stock. Zum ersten Mal in seinem Leben fühlt er sich frei und unbeschwert. Außerdem hat er sich in Maria verliebt, weiß aber nichts von ihrem in Spanien zurückgelassenen Sohn. Auch Maria kannte dessen Aufenthaltsort lange nicht. Als sie von einer Kollegin, die Kontakt zu Marias Eltern hatte, erfährt, wo ihr Kind sich aufhält, gewährt Maria ihrem Arbeitgeber zum Abschied eine Nacht und verschwindet, ohne eine Nachricht zu hinterlassen, aus Paris. Drei Jahre später: Jobert ist geschieden, ein freier Mann, und sucht nach Maria. Er findet sie in einem kleinen spanischen Dorf, wo sie mit ihrem Sohn und ihrer kleinen Tochter lebt. Drehbuchautor und Regisseur Philippe Le Guay ließ sich für die charmante Komödie im Paris der 60er Jahre von seiner eigenen Kindheit mit einem spanischen Kindermädchen inspirieren. So habe er in den ersten Jahren seiner Kindheit wesentlich mehr Zeit mit dem Hausmädchen als mit seinen Eltern verbracht. Auch die persönlichen Erfahrungen seiner Frau in Paris zu dieser Zeit beeinflussten das Drehbuch. Schauspieler Fabrice Luchini und Sandrine Kiberlain waren bereits im 1996 erschienenen Historienfilm "Beaumarchais - Der Unverschämte" ein Paar.
(ZDF)
Daten
Weiterer Titel: Les femmes du 6e étage
Länge: ca. 107 min.
| Internationaler Kinostart | Sa, 23.10.2010 |
| Original-Kinostart | Mi, 16.02.2011 (F) |
| Deutscher Kinostart | Do, 03.11.2011 |
| Deutsche TV-Premiere | So, 06.03.2016 (Sony Entertainment Television) |
| Originalsprache: | Französisch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![]( "Fabrice Luchini")
![]( "Sandrine Kiberlain")
![]( "Natalia Verbeke")
![]( "Carmen Maura")
![]( "Lola Dueñas")
![]( "Berta Ojea")
![]( "Nuria Sole")
![]( "Concha Galán")
![]( "Marie-Armelle Deguy")
![]( "Muriel Solvay")
![]( "Audrey Fleurot")
![]( "Annie Mercier")
![]( "Michèle Gleizer")
![]( "Camille Gigot")
![]( "Jean-Charles Deval")
![]( "Philippe Duquesne")
![]( "Christine Vézinet")
![]( "Jeupeu")
![]( "Vincent Nemeth")
![]( "Philippe du Janerand")
![]( "Patrick Bonnel")
![]( "Laurent Claret")
![]( "Thierry Nenez")
![]( "José Etchelus")
![]( "Jean-Claude Jay")
![]( "Joan Massotkleiner")
![]( "Ivan Martin Salan")
![]( "Olivia Algazi")
![]( "Alicia Robledo Fiestas")
![]( "Patricia Morejon")
- Regie: Philippe Le Guay
- Drehbuch: Philippe Le Guay, Jérôme Tonnerre
- Produktion: Philippe Rousselet, Etienne Comar, Jean-Jacques Albert, Jacquot Clotilde, Frederic Jupin, David Paté, Antoine Théron, Vendôme Production, Canal+, CinéCinéma, Banque Postale Image 4, Cofinova 7, Uni Étoile 8
- Produktionsauftrag: ZDF
- Produktionsfirma: France 2 Cinéma, SND Films, France Télévisions
- Musik: Jorge Arriagada
- Kamera: Jean-Claude Larrieu
- Schnitt: Monica Coleman
- Szenenbild: Pierre-François Limbosch
- Maske: Amélie Bouilly, Michèle Constantinides, Elisa Costa, Marthe Faucouit
- Kostüme: Christian Gasc
- Regieassistenz: Gabrielle Hanne, Joseph Rapp
- Ton: Emmanuel Croset
- Spezialeffekte: Olivier Blanchet, Amélie Rey
- Distribution: Concorde Filmverleih GmbH
Nur für Personal! Streams
"Nur für Personal!" ist als Video/Stream erhältlich:
Deutsch 720p ab € 3,99* Deutsch 1080p ab € 9,99* 
Deutsch 1080p ab € 3,99* Deutsch 1080p ab € 9,99* 
Deutsch 720p ab € 7,99 Deutsch 720p ab € 2,99 
Deutsch 1080p ab € 9,99 Deutsch 1080p ab € 3,99 
Deutsch 1080p ab € 9,99 Deutsch 720p ab € 3,99 
Deutsch 720p ab € 7,99 Deutsch 720p ab € 2,99 
ab € 2,99* 
Prime Video Zusatz-KanäleDeutsch 1080p 
Deutsch 1080p ab € 7,99 Deutsch 1080p ab € 3,99 
Prime Video Zusatz-KanäleDeutsch 1080p ab € 6,99*
Einige Streaming-Daten in Zusammenarbeit mit via JustWatch.
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 3 der Nur für Personal!-Fans
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
- The Women on the 6th Floor [Region B] [Blu-ray]*
- Nur für Personal! [Blu-ray]*
- Nur für Personal / The Women on the 6th Floor (2010) ( Les femmes du 6ème étage ) [ Australische Import ]*
- Nur für Personal / The Women on the 6th Floor (2010) ( Les femmes du 6ème étage ) [ Australische Import ] (Blu-Ray)*
- Nur für Personal / The Women on the 6th Floor ( Les femmes du 6ème étage ) [ Französische Import ]*
- Nur für Personal / The Women on the 6th Floor (2010) ( Les femmes du 6ème étage ) [ Französische Import ] (Blu-Ray)*
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 03.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Nur für Personal!
Wikipedia: The Women on the 6th Floor- IMDb (Internet Movie Database)
- Rotten Tomatoes
- themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
"Nur für Personal!"-Fans mögen auch
Meistgelesene TV-News
- "Praxis mit Meerblick" mit Tanja Wedhorn: An diesem Tag starten die neuen Folgen
- Die 11 wichtigsten Serien im März
- "Sullivan's Crossing": Drama-Soap vom "Virgin River"-Team geht in Staffel 4
- "Untamed": "The Night Agent"-Star und acht weitere Darsteller für Staffel 2 des Netflix-Thrillers gecastet
- "Ellis": Britische ZDF-Krimiserie mit frischen Folgen zurück
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.