Oskar ist 12 Jahre alt. Seine Eltern sind geschieden und er lebt mit seiner Mutter in einem der Häuserblocks im Stockholmer Vorort Blackeberg. Oskar ist ein Einzelgänger, der von seinen stärkeren Klassenkameraden eingeschüchtert und schikaniert wird. Verängstigt und vereinsamt gibt sich der Junge, wenn er allein ist, seinen Rachegedanken hin. Mit seinem Jagdmesser probt er eifrig, wie er sich gegen seine Mitschüler wehren kann. Eines Abends trifft er auf dem Spielplatz Eli, ebenfalls 12 und gerade zusammen mit ihrem Vater Hakan in die Nachbarwohnung eingezogen. Eli ist blass und ernst. Sie riecht seltsam, und die Kälte scheint ihr nichts auszumachen. Nur nachts kommt sie zu Oskar auf den Spielplatz, oft barfuss und bloß bekleidet mit einem Schlafanzug. Für Oskar ist Eli die Chance, endlich einen Freund zu finden. Eli gibt ihm Halt und die Kraft, sich gegen seine Widersacher zur Wehr zu setzen. Mit neuem Selbstbewusstsein ausgestattet, getraut sich Oskar nun auch in der Realität zurück zu schlagen. Zeitgleich mit Elis Ankunft in Blackeberg geschehen seltsame Dinge, Menschen verschwinden und werden wenig später ermordet aufgefunden. Ein Mann hängt kopfüber an einem Baum und ein anderer wird aus einem gefrorenen See geborgen. Den Körpern wurde sämtliches Blut entnommen... Oskar ist 12 Jahre alt. Seine Eltern sind geschieden und er lebt mit seiner Mutter in einem der Häuserblocks im Stockholmer Vorort Blackeberg. Oskar ist ein Einzelgänger, der von seinen stärkeren Klassenkameraden eingeschüchtert und schikaniert wird. Verängstigt und vereinsamt gibt sich der Junge, wenn er allein ist, seinen Rachegedanken hin. Mit seinem Jagdmesser probt er eifrig, wie er sich gegen seine Mitschüler wehren kann. Eines Abends trifft er auf dem Spielplatz Eli, ebenfalls 12 und gerade zusammen mit ihrem Vater Håkan in die Nachbarwohnung eingezogen. Eli ist blass und ernst. Für den schüchternen Oskar ist das seltsam zurückgezogene Mädchen Eli, das neu in die Nachbarschaft gezogen ist, die einzige gleichaltrige Vertrauensperson. In der Schule wird Oskar immer wieder Mobbingopfer seiner Klassenkameraden und kann weder bei seiner Mutter, die zwar fürsorglich, gleichzeitig aber vielbeschäftigt ist, noch bei seinem oft betrunkenen Vater richtige Geborgenheit finden. So findet er nur bei Eli Schutz und es entsteht eine tiefe Verbindung zwischen den beiden, die sich auch nicht ändert, als Oskar realisiert, dass Eli ein Vampir ist.
(One)
Der schwedische Schriftsteller John Erik Ajvide Lindqvist schrieb das gleichnamige Buch "Låt den rätte komma in" ("Let the Right One in"), seinen ersten Roman, im Jahr 2004. Es zählt zu seinen größten Erfolgen und schon bald durfte er das Drehbuch zum 2008 in Schweden produzierten Film verfassen. 2010 wurde sogar noch eine weitere Verfilmung, diesmal eine US-amerikanische unter der Regie von Matt Reeves und wieder mit Drehbuchautor John Ajvide Lindqvist, in Angriff genommen ("Let Me in").
(Tele 5)
Weiterer Titel: So finster die Nacht - Let the right one in
Länge: ca. 110 min.
Deutscher Kinostart: 23.12.2008
Internationaler Kinostart: 26.01.2008
Original-Kinostart: 24.10.2008 (S)
Deutsche TV-Premiere: 25.11.2010 (WDR)
FSK 16
Neuverfilmung als: Let me in (GB/S/USA, 2010)
siehe auch: Let the Right One In (USA, 2022)
Cast & Crew
- Deutsche Sprecher: Bengt Bylund, Bengt Lindström, Elif Ceylan, Libby Brien
- Regie: Tomas Alfredson
- Drehbuch: John Ajvide Lindqvist
- Produktion: Carl Molinder, John Nordling, Katharina Berggren, Mia Eriksson-Degerlund, Suzanne Hamilton, Sofia Lindberg, Emi Löfgren, Anna Nilsson, Fredrik Sidevärn, EFTI, Sandrew Metronome Distribution Sverige AB, Filmpool Nord, WAG
- Produktionsfirma: Sveriges Television
- Musik: Johan Söderqvist
- Kamera: Hoyte Van Hoytema
- Schnitt: Tomas Alfredson, Dino Jonsäter
- Maske: Maria Strid
- Regieassistenz: Anna Zackrisson
- Ton: Mikael Brodin
- Spezialeffekte: Mattias Berg
- Stunts: Per Dunder
News & Meldungen
- "Faithless": August Wittgenstein ("Das Boot") in Adaption des Liv-Ullmann-Films
Neue Fassung von "Die Treulosen" mit Original-Star Lena Endre (23.08.2023) - Paramount+-Highlights im Juni: "Star Trek: Strange New Worlds", "Kohlrabenschwarz" und "From"
Streamingdienst stockt zudem Angebot mit Filmklassikern auf (04.05.2023) - Vampir-Drama "Let the Right One In" und "American Gigolo" mit Ex-"Punisher" Jon Bernthal abgesetzt
Serien-Kahlschlag bei Pay-TV-Sender Showtime (31.01.2023) - "Let the Right One In": Serienfassung der Vampirgeschichte hat weniger Biss als Originalfim
Demián Bichir überzeugt als Vater des Vampirmädchens in Showtime-Adaption (17.10.2022) - "So finster die Nacht": Neuer Trailer mit Demián Bichir zur Vampirserie
Horrorserie von Showtime nach dem Kinoerfolg (21.09.2022)