Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Dragon Ball Z Kai
(ドラゴンボール改) J, 2009–2015
- Platz 2103
599 Fans - Serienwertung3 141183.37von 59 Stimmeneigene: –
Serieninfos & News
167 Folgen (2 Staffeln)
Anime
Son Goku hat sich mit seiner Frau Chichi und Sohn Son Gohan auf das Land zurückgezogen. Seit seinem Sieg über Piccolo sind mehr als fünf Jahre vergangen, nun hat Son Goku beschlossen, es ruhig anzugehen. Er schmiedet eifrig Pläne, es sich mit seinen Freunden auf Roshis Insel gemütlich zu machen. Das Vorhaben muss er aber über Bord werfen, als überraschend eine Raumkapsel auf der Erde landet.(ProSieben MAXX)
Neu-Überarbeitung der Serie "Dragonball Z" zum 20jährigen Jubiläum. Dazu nehmen die Sprecher die Dialoge neu auf, alle Frames werden auf 16:9 erweitert (also nicht nur beschnitten wie für die Funimation-Version) und die ganze Serie von 291 auf 167 Folgen gekürzt.Die japanische Fassung umfasst nur 159 Episoden.
Daten
| Original TV-Premiere | So, 05.04.2009 |
| Deutsche TV-Premiere | Mo, 16.11.2015 (ProSieben MAXX) |
Neue Version von Dragonball Z (J, 1989)
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![]( "Masako Nozawa")
![]( "Jôji Yanami")
![]( "Mayumi Tanaka")
![]( "Doc Morgan")
![]( "Colleen Clinkenbeard")
![]( "Ryô Horikawa")
![]( "Christopher Sabat")
![]( "Sean Schemmel")
![]( "Toshio Furukawa")
![]( "Hiromi Tsuru")
![]( "Sonny Strait")
![]( "Joan Sanz")
![]( "Takeshi Kusao")
![]( "John Burgmeier")
![]( "Monica Rial")
![]( "Marc Zanni")
![]( "Tôru Furuya")
![]( "Hikaru Midorikawa")
![]( "Naoko Watanabe")
![]( "Mike McFarland")
![]( "Cynthia Cranz")
![]( "Kyle Hebert")
![]( "Chris Cason")
![]( "Masaharu Satô")
![]( "Aya Hirano")
![]( "Unshō Ishizuka")
![]( "Christopher Bevins")
![]( "Justin Cook")
![]( "Yûji Mitsuya")
![]( "Chris Ayres")
![]( "Takahiro Fujimoto")
![]( "Ryūsei Nakao")
![]( "Yasuhiko Kawazu")
![]( "Kôzô Shioya")
![]( "Ryôichi Tanaka")
![]( "Ryûzaburô Ôtomo")
![]( "Laura Bailey")
![]( "Dameon Clarke")
![]( "Miki Itô")
![]( "Norio Wakamoto")
![]( "Kara Edwards")
![]( "Kôta Nemoto")
![]( "Brina Palencia")
![]( "Tamotsu Nishiwaki")
![]( "Chris Rager")
![]( "Tia Lynn Ballard")
![]( "Duncan Brannan")
![]( "Hiroko Emori")
![]( "Jeremy Inman")
![]( "Shino Kakinuma")
![]( "Mario Castañeda")
![]( "Chuck Huber")
![]( "Kent Williams")
![]( "Bin Shimada")
![]( "Sôta Arai")
![]( "Josh Grelle")
![]( "Eric Vale")
![]( "Clifford Chapin")
![]( "Shin Aomori")
![]( "R. Bruce Elliott")
![]( "Masami Suzuki")
![]( "Maxey Whitehead")
![]( "Takeshi Aono")
![]( "Olivia Büschken")
![]( "Hisao Egawa")
![]( "Roland Hemmo")
![]( "Florian Hoffmann")
![]( "Shigeru Nakahara")
![]( "Phil Parsons")
![]( "Amadeus Strobl")
![]( "Naoki Tatsuta")
![]( "Bryan Massey")
![]( "Scott Freeman")
![]( "Katsuyuki Konishi")
![]( "Josh Martin")
![]( "Felecia Angelle")
![]( "Tomohisa Asô")
![]( "Z. Charles Bolton")
![]( "Andrew Chandler")
![]( "Ian Sinclair")
![]( "Hiroko Ushida")
![]( "Kenji Akabane")
![]( "Yôko Kawanami")
![]( "Yukiko Morishita")
![]( "Daniel Penz")
![]( "Megumi Urawa")
![]( "Yasuhiro Takato")
![]( "Richard Ian Cox")
![]( "Yukiyo Fujii")
![]( "Keiji Hirai")
![]( "Tetsu Inada")
![]( "Ryosuke Kanemoto")
![]( "Daisuke Kishio")
![]( "Mitsuaki Madono")
![]( "Daisuke Matsumoto")
![]( "Joel McDonald")
![]( "Hiromu Miyazaki")
![]( "J. Michael Tatum")
![]( "Chase Ainsworth")
![]( "Jason Douglas")
![]( "Jim Foronda")
![]( "Bill Jenkins")
![]( "Taiten Kusunoki")
![]( "Jason Liebrecht")
![]( "Ichirô Nagai")
![]( "Kumiko Nishihara")
![]( "Junpei Takiguchi")
![]( "Linda Young")
![]( "Bellamy Boeske")
![]( "Charles C. Campbell")
![]( "Leah Clark")
![]( "Daisuke Gōri")
![]( "Daisuke Matsubara")
![]( "Scott McNeil")
![]( "Hiroaki Miura")
![]( "Shunzô Miyasaka")
![]( "Yûsuke Numata")
![]( "John Swasey")
![]( "Kôji Yada")
![]( "Anthony Bowling")
![]( "Shigeru Chiba")
![]( "Rocío Garcel")
![]( "Todd Haberkorn")
![]( "Yûsuke Handa")
![]( "Martha Harms")
![]( "Kazuyuki Ishikawa")
![]( "Rick Robertson")
![]( "Mark Stoddard")
![]( "Keiichirô Yamamoto")
![]( "Christopher Bryan")
![]( "Ashly Burch")
![]( "Jessica Cavanagh")
![]( "Chris Guerrero")
![]( "Yukitoshi Hori")
![]( "Yûta Kazuya")
![]( "Morgan Laure")
![]( "Vic Mignogna")
![]( "Takashi Nagasako")
![]( "Masaya Onosaka")
![]( "Rawly Pickens")
![]( "Seiji Sasaki")
![]( "Kazunari Tanaka")
![]( "Kenji Utsumi")
![]( "Major Attaway")
![]( "Greg Ayres")
![]( "Takahashi Chinnen")
![]( "Caitlin Glass")
![]( "Sayaka Hirao")
![]( "Ray Hurd")
![]( "Kim Hyangri")
![]( "Bradford Jackson")
![]( "Seiji Kato")
![]( "Fumiya Kosugi")
![]( "Chris Patton")
![]( "Kimiko Saitô")
![]( "Satomi Sato")
![]( "Donald A. Shults")
![]( "Eiji Takemoto")
![]( "Barry Yandell")
![]( "Takahiro Yoshimizu")
![]( "Casey Barteau")
![]( "Elise Baughman")
![]( "Luci Christian")
![]( "Terri Doty")
![]( "Ricco Fajardo")
![]( "Jonathan Freeman")
![]( "Cris George")
![]( "Masaru Ino")
![]( "John Keller")
![]( "Lauren Landa")
![]( "Cherami Leigh")
![]( "Michael Mayes")
![]( "Anastasia Munoz")
![]( "Mark Nutter")
![]( "Yûsei Oda")
![]( "Naomi Ohzora")
![]( "Alejandro Saab")
![]( "Yuka Saito")
![]( "Takahiko Sakaguma")
![]( "Keiichi Sonobe")
![]( "Kellen Voss")
![]( "Saki Yasuda")
![]( "Yoshiyuki Yukino")
![]( "Ichitarô Ai")
![]( "Mai Aizawa")
![]( "Ryôhei Arai")
![]( "Curtis Arnott")
![]( "Dan Bova")
![]( "Cole Brown")
![]( "Anthony Burch")
![]( "Jessica Calvello")
![]( "Alex Dobrenko")
![]( "Scott Frerichs")
![]( "Ryusuke Fujimoto")
![]( "Kôhei Fukuhara")
![]( "Kôji Haramaki")
![]( "Tomohisa Hashizume")
![]( "Masato Hirano")
![]( "Kumiko Ikebe")
![]( "Chihiro Ishiguro")
![]( "Mika Itô")
![]( "Shôzô Îzuka")
![]( "Yujiro Kakuda")
![]( "Kiyoshi Katô")
![]( "Toide Keita")
![]( "Houko Kuwashima")
![]( "Nick Landis")
![]( "Andrew Manson")
![]( "Jamie Marchi")
![]( "Yasunori Masutani")
![]( "Momoko Matsui")
![]( "Yukihiro Matsumura")
![]( "Takeshi Mori")
![]( "Hiroshi Naka")
![]( "Yôhei Namekawa")
![]( "Ootomo Naoto")
![]( "Mark Orvik")
![]( "Hiroki Ozaki")
![]( "Max Petty")
![]( "Aaron Roberts")
![]( "Tomoyasu Sakata")
![]( "Tomoyo Sasaki")
![]( "Shinobu Satouchi")
![]( "Kazuki Shimizu")
![]( "Naomi Shindô")
![]( "Umeka Shôji")
![]( "Dustin Simington")
![]( "Lawrence Simpson")
![]( "Micah Solusod")
![]( "Naomi Takada")
![]( "Minami Takahashi")
![]( "Tsuyoshi Takahashi")
![]( "Yasuhiko Tokuyama")
![]( "Minami Tsuda")
![]( "Mahito Tsujimura")
![]( "Tyler Walker")
![]( "Mami Yamashita")
![]( "Rika Yanagihara")
![]( "Olivia Büschken")
![]( "Roland Hemmo")
![]( "Florian Hoffmann")
![]( "Amadeus Strobl")
![]( "Masako Nozawa")
![]( "Sean Schemmel")
![]( "Jôji Yanami")
![]( "Ryô Horikawa")
![]( "Takeshi Kusao")
![]( "Shino Kakinuma")
![]( "Toshio Furukawa")
![]( "Mayumi Tanaka")
![]( "Mario Castañeda")
![]( "Richard Ian Cox")
![]( "Unshō Ishizuka")
![]( "Scott McNeil")
![]( "Kara Edwards")
![]( "Kyle Hebert")
![]( "Yûji Mitsuya")
![]( "Doc Morgan")
![]( "Tamotsu Nishiwaki")
![]( "Naoko Watanabe")
![]( "Cynthia Cranz")
![]( "Masaharu Satô")
![]( "Laura Bailey")
![]( "Chris Rager")
![]( "Monica Rial")
![]( "Hiromi Tsuru")
![]( "Mitsuaki Madono")
![]( "Mike McFarland")
![]( "Kôta Nemoto")
![]( "Hisao Egawa")
![]( "Ryûzaburô Ôtomo")
![]( "Bin Shimada")
![]( "Shin Aomori")
![]( "Rocío Garcel")
![]( "Miki Itô")
![]( "Kôzô Shioya")
![]( "Sonny Strait")
![]( "Megumi Urawa")
![]( "Duncan Brannan")
![]( "Colleen Clinkenbeard")
![]( "Sôta Arai")
![]( "Tomohisa Asô")
![]( "Chuck Huber")
![]( "Christopher Sabat")
![]( "Yasuhiro Takato")
![]( "Hiroko Ushida")
![]( "Eric Vale")
![]( "Tia Lynn Ballard")
![]( "Clifford Chapin")
![]( "Tôru Furuya")
![]( "Keiji Hirai")
![]( "J. Michael Tatum")
![]( "Alexis Tipton")
![]( "Kenji Akabane")
![]( "John Burgmeier")
![]( "Charles C. Campbell")
![]( "Andrew Chandler")
![]( "Justin Cook")
![]( "Jason Douglas")
![]( "Takahiro Fujimoto")
![]( "Josh Grelle")
![]( "Aya Hirano")
![]( "Ryosuke Kanemoto")
![]( "Joel McDonald")
![]( "Phil Parsons")
![]( "Rawly Pickens")
![]( "Naoki Tatsuta")
![]( "Chris Cason")
![]( "Dameon Clarke")
![]( "Martha Harms")
![]( "Mika Itô")
![]( "Bradford Jackson")
![]( "Yasuhiko Kawazu")
![]( "Jamie Marchi")
![]( "Robert McCollum")
![]( "Ichirô Nagai")
![]( "Hiroshi Naka")
![]( "Brina Palencia")
![]( "Kimiko Saitô")
![]( "Yuka Saito")
![]( "Norio Wakamoto")
![]( "Linda Young")
![]( "Yoshiyuki Yukino")
- Regie: Yasuhiro Nowatari, Togo Shoji, Osamu Kasai, Daisuke Nishio, Kazuhisa Takenouchi
- Drehbuch: Akira Toriyama, Joel Bergen, Katsuyuki Sumizawa, Takao Koyama
- Buchvorlage: Akira Toriyama ((Manga))
- Produktion: Kohei Obara, Kyôtarô Kimura, Makoto Seino, Atsunori Kazama, Fuji TV
- Produktionsauftrag: Toei Animation
- Produktionsfirma: Toei Animation
- Musik: Kenji Yamamoto, Norihito Sumitomo
- Schnitt: Shin'ichi Fukumitsu
- Regieassistenz: Yasunori Koyama
- Ton: Rawly Pickens, Jean-Christophe Sabatier, Kellen Voss
- Spezialeffekte: Niki Cooper
- Distribution: Toei Animation
Dragon Ball Z Kai Streams
Wo wird "Dragon Ball Z Kai" gestreamt?
Leider derzeit keine Streams vorhanden.
Im TV
Wo und wann läuft "Dragon Ball Z Kai" im Fernsehen?
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Shophighlights: DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
Highlights
Dragonball Z KaiBox 10 (Episoden 151-167) (4 DVDs)jetzt stattEUR 44,99¹
nur EUR 36,99- Dragonball Z KaiBox 10 (Episoden 151-167) [Blu-ray]jetzt statt
EUR 61,99¹
nur EUR 49,95 - Dragonball Z KaiBox 9 (Episoden 134-150) (4 DVDs)jetzt statt
EUR 49,99¹
nur EUR 39,95
DVD
- Box 1 (Episoden 1-16) (4 DVDs)*
- Box 2 (Episoden 17-35) (4 DVDs)*
- Box 3 (Episoden 36-54) (4 DVDs)*
- Box 4 (Episoden 55-69) (4 DVDs)*
- weitere DVDs
Blu-ray
- Box 1 (Episoden 1-16) [Blu-ray]*
- Box 2 (Episoden 17-35) [Blu-ray]*
- Box 3 (Episoden 36-54) [Blu-ray]*
- Box 4 (Episoden 55-69) [Blu-ray]*
- weitere Blu-ray-Discs
- Suche nach "Dragon Ball Z Kai" bei Amazon.de*
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
¹ früherer bzw. Listenpreis
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 16.01.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Fernsehserien.de (Episodenführer & Infos)EIB- Zeichentrickserien.de: Dragon Ball Z KaiEB
- Offizielle Website (ProSieben MAXX)EBNV
E EpisodenlisteI InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
pat schrieb am 21.11.2015, 10.08 Uhr:
Okay Piccolos Sprecher verbessert sich von Folge zu Folge(und mitlerweile ist er recht gut. und Goku ist auch sehr gut(die ersten kann natürlich niemand toppen,aber die neuen machen ihre Sache sehr gut). Yarjirobis erster Sprecher(aus Dragonball) war sowieso besser wie der in Z...Es ist leider klar,dass ein Morgenstern,Nathan,Siebeck (als sehr gefragte Sprecher) nicht die Zeit haben 170 Folgen nach zu sprechen(vorallem das anstrengen schreien),außerdem werden die nicht billig sein, man darf nicht vergessen, dass Kaze Kai alleine synchronisiert hat( Z Kaze und Rtl).Einen einzigen Film kann man in einer Woche synchronisieren,deswegen hoffe ich, dass man für den Nachfolger von Battle of Gods auch alle alten Sprecher gewinnen kann...
pat schrieb am 16.11.2015, 19.20 Uhr:
Okay geb ma halt den neuen Sprechern eine Chance. Goku finde ich ganz gut( Tommy kann natürlich niemand toppen ist eh klar). Das gute an Vegetas neuer Stimme ist, dass man die nervige Stimme die er die ersten Folgen hatte ertragen muss. Es ist leider so,dass die alten Sprecher zu teuer waren kann man nicht ändern, was nur stört ist, dass für manche total unpassende Stimmen gewählt wurden(zb Piccolo,Krillin), vorallem bei Bulma und Chichi hört sich das an wie wen sie zwei ganz liebe Teenagerinnen genommen hätte, passen einfach nicht zu diesen beiden Drachen. Gokus und Vegetas Sprecher passen wenigsten zur Rolle, aber die Frauen wirken beide viel zu nett...
? schrieb am 28.06.2012, 00.00 Uhr:
Kann mir mal einer sagen wann Dragonball Kai nach Deutschland kommt und warum dauert das immer so lange bei Dragonball bis die folgen ins Deutsche Fernsehen kommen. Dragonball (DBZ, DBGT, DBKAI) ist einer der besten Anime serien die ich jemals zuvor gesehen habe. Wäre echt cool wenn
Viva DBKAI zeigen würde aber wenn RTL 2 die Serie zeigen würde dann sind es von ca. 100 folgen wahrscheinlich noch weniger folgen.Blindshadow schrieb am 29.12.2013, 00.00 Uhr:
Dragon ball kai ist eine neu Auflage zum 20 jährigen Jubiläum von dbz. In Deutschland wird die Serie wahrscheinlich nie kommen. Genau wie die ovas und die neuen movies(Beispiel battle of gods) kai ist in hd und endet mit der cell saga. Filler-episoden wurden entfernt. Das heißt es ist dem manga sehr nah und es dreht sich nur ums hauptsächliche ohne großes gelaber.
Dragon Ball Z Kai-Fans mögen auch
Meistgelesen
- "Death in Paradise": An diesem Tag kehrt der Krimihit mit Staffel 15 zurück
- "Sturm der Liebe"-Überraschung: Dieser Fan-Liebling kehrt zurück
- HBO Max: Das sind alle Serien zum Start des neuen Streamingdienstes
- "The Voice Kids" wechselt mit neuer Staffel den Sendetag
- "Kampf der RealityAllstars": Diese 24 Teilnehmer sind dabei
Neueste Meldungen
"Harry Potter": Zweifacher Oscar-Preisträger komponiert Musik für Serienverfilmung- "Fallout": Prime Video bestellt neue Realityshow zur Gameadaption
- "Murdoch Mysteries": Deutschlandpremiere der zehnten Staffel in Sicht
- "How to Get to Heaven From Belfast": Trailer stellt neue Netflix-Comedy von "Derry Girls"-Macher vor
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.