Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

366

Wie man Dornröschen wachküsst

(Jak se budi princezny)
CSSR, 1977

Serienticker

im TV

366 Fans
Serienwertung4 54054.00von 10 Stimmeneigene: –

Serieninfos & News

Blu-ray-Tipp

Wie man Prinzessinnen weckt (Wie man Dornröschen wachküsst) [Blu-ray]Wie man Dornröschen wachküsst [Blu-ray]

Fernsehfilm in zwei Teilen

Spielfilm

Deutsche TV-Premiere: 15.04.1979 (ARD)

Weitere Titel:
Prinzessin Dornröschen, Wie man Prinzessinnen weckt (DEFA-Synchronisation)

Märchen

Als dem Herrscherpaar des Rosenkönigreiches eine Tochter geboren wird, ist die Freude groß. Doch das Glück wird von einer bösen Voraussage überschattet: An ihrem 17. Geburtstag wird sich Rosa, so wurde das Neugeborene genannt, an einem spitzen Gegenstand stechen und das ganze Schloss wird in einen tiefen Schlaf sinken. Die Jahre vergehen und der 17. Geburtstag rückt näher. Die Eltern glauben, nur eine schnelle Heirat könne das böse Schicksal abwenden. Denn nach der Hochzeit würde ihre Tochter das Rosenkönigreich verlassen und die Voraussage könnte sich nicht mehr erfüllen. Eines Tages rückt nun Prinz Georg aus dem Mitternachts-Königreich mit seiner Familie an. Doch Rosa verliebt sich in seinen Bruder Jaroslav und gibt Georg einen Korb. Und so nimmt das Schicksal seinen Lauf.

(RBB)

u. a. mit Wie man Dornröschen wachküsst (CSSR/DDR, 1977)

siehe auch Wie man Dornröschen wachküsst (CSSR/DDR, 1977)

Cast & Crew

Milena DvorskaKönigin
Jiri Sovákkrál Dalimil
Lubomíra Willigováselka
Marie HorákováPrinzessin Rosa, Dornröschen
Jan HrusínskyPrinz Jaroslav
Jan KrausPrinz Georg
Vladimír MensíkMatej
Frantisek FilipovskyBaron
Stella ZazvorkovaKönigin Anezka
Oldrich VelenKönig Vendelín
Jana BittlováDvorní dáma
Marie BrozováStará sluzka u Melánie
Marie CrhováDvorní dáma
Zdenek DryslDvoran
Oskar HákVousatý granátník
Vlastimil HasekSluha prince Jirího
Jan HoudekDvoran
Miroslava HozováBetka
Adolf KlejzarDvoran na strázi
Nada KonvalinkováDornröschen "Rosa"
Blanka KrízováSvadlena
Jirí LírPísar
Pavla MarsálkováSelka na trhu
Vladimir PospisilVelitel granátníku
Václav PostráneckýJakub
Vlastimil SlezákStrázný Pulnocního království
Evelyna Steimarovakomorná Miroslava
Libuse SvormováMelánie
Ladislav SýkoraVelitel stráze Pulnocního království
Jan ValihrachDvoran na strázi
Milos VavruskaJäger Tomás
Regie: Václav Vorlícek
Drehbuch: Bohumila Zelenková
Produktion: Jirí Krejcí, Vlasta Mathauserová, Vera Winkelhöferová
Produktionsauftrag: rbb (RBB)
Produktionsfirma: DEFA (DEFA), Filmstudios Barrandov
Musik: Karel Svoboda
Kamera: Frantisek Uldrich
Schnitt: Miroslav Hajek
Szenenbild: Oldrich Bosák, Miloslav Dvorak
Maske: Jirina Bisingerová, Jiri Hurych
Kostüme: Theodor Pistek
Regieassistenz: Jaroslav Pour
Ton: Frantisek Fabian

News & Meldungen

75 Jahre ARD: Meine märchenhafte Fernsehkindheit mit Puppenspiel, Zeichentrick, Klamauk und viel Musik
Rückblick auf unbeschwerte TV-Erlebnisse voller Sammelleidenschaft in den 80er und 90er Jahren (19.04.2025)

Wie man Dornröschen wachküsst Streams

Wo wird "Wie man Dornröschen wachküsst" gestreamt?

Leider derzeit keine Streams vorhanden.

Im TV

Wo und wann läuft "Wie man Dornröschen wachküsst" im Fernsehen?
Komplettliste

Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.

Ich möchte vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:

bisherige TV-Termine

Shophighlights: DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher

Highlights

Wie man Prinzessinnen weckt
oder Wie man Dornröschen wachküsst
EUR 19,95
- Bestellen^*
- Preisvergleich
Die große tschechische Märchenfilm-Box (4 DVDs)
jetzt statt ~~EUR 89,79~~¹
nur EUR 44,99
- Bestellen^*
- Preisvergleich
Wie man Dornröschen wachküsst
jetzt statt ~~EUR 49,99~~¹
nur EUR 34,95
- Bestellen^*
- Preisvergleich

DVD

Die große tschechische Märchenfilm-Box (4 DVDs)^*
Wie man Dornröschen wachküsst^*
Wie man Prinzessinnen weckt Wie man Dornröschen wachküsst^*
Wie man Prinzessinnen weckt oder Wie man Dornröschen wachküsst^*
weitere DVDs

Blu-ray

Wie man Dornröschen wachküsst [Blu-ray]^*

CD

^* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.

¹ früherer bzw. Listenpreis

Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.

Preisstand: 15.06.2025 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)

Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.

Kommentare, Erinnerungen und Forum

- Schreib einen Kommentar

FiJu91 schrieb am 11.11.2018, 13.14 Uhr:
Kann es sein, dass am 15.12.2018 wieder die Original TV-Version von früher im rbb läuft und nicht die Version, die jetzt unter "Wie man Prinzessinen weckt" momentan ausgestrahlt wird?
Im ARD-Programm steht nämlich für heute (11.11.2018) im KI.KA z. B. auch "Wie man Prinzessinnen weckt":
https://programm.ard.de/TV/Programm/Sender?sender=kika&archiv=1&datum=11.11.2018
Am 15.12.2018 steht im rbb aber "Wie man Dornröschen wachküsst":
https://programm.ard.de/TV/Programm/Sender?sender=-28205&datum=15.12.2018&hour=0

Fanie1974 schrieb am 30.03.2018, 14.31 Uhr:
Wird denn jetzt zu Ostern auf das Erste die Defa Synchro gezeigt oder die West Synchro? Es gibt nämlich 2 einmal West Synchro da heißen sie Rosa/Jaroslav und Defa Synchro,in der Defa Synchro heißen Prinz und Prinzessin Rosentraut bzw. Freudenreich und sind andere Stimmen. Im Receiver wird der Titel der Defa Synchro (Wie man Prinzessinnen weckt) angezeigt
Wenn dann sollte man es auch richtig zeigen mit dem Titel Wie man Dornröschen wachküsst und West Synchro (Rosa/Jaroslav)Version, wie es früher immer im TV lief oder zumindest in den Programm Anzeigen dazu schreiben, welche Synchron Version es ist.
Wenn man eine DVD kaufen möchte die Rosa/Jaroslav Version wie sie früher im TV lief, ist die in die große tschechische Märchenbox. Die grüne Märchenklassiker DVD ist die Defa Synchro mit Rosentraut/Freudenreich Version und anderen Stimmen

Julia schrieb am 15.03.2012, 00.00 Uhr:
Hat jemand ne Ahnung wie man an die Noten von dem heimlichen Duett oder der Titelmusik rankommt. Es kann auch ruhig 15 euro Kosten. Aber ich hätte sie total gerne.