Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Der zerrissene Vorhang
(Torn Curtain) USA, 1966
- Platz 1494
194 Fans - Wertung5 13164.50Stimmen: 8eigene: -
Filminfos
Um an eine begehrte wissenschaftliche Formel zu gelangen, setzt sich der amerikanische Physiker Michael Armstrong nach Ostberlin ab. Seine Verlobte und Assistentin Sarah, die ihm heimlich gefolgt ist, muss bestürzt feststellen, dass Armstrong offenbar ein Verräter ist. Doch Sarah ahnt nicht, dass Armstrong ein gefährliches Doppelspiel spielt, und schon bald sind die beiden in eine furiose Verfolgungsjagd mit feindlichen Agenten verwickelt. Alfred Hitchcocks Kalter-Krieg-Spionagethriller "Der zerrissene Vorhang" wirft einen ebenso spannenden wie humorvollen Blick hinter den "Eisernen Vorhang". Der amerikanische Kernphysiker Michael Armstrong (Paul Newman) arbeitet an der Entwicklung eines legendären Raketenprojekts, für dessen Vollendung ihm noch eine entscheidende Formel fehlt. Unter dem Vorwand, an einem internationalen Physikerkongress in Kopenhagen teilzunehmen, will sich Armstrong mithilfe seines ostdeutschen Professorenkollegen Karl Manfred (Günter Strack) nach Ostberlin absetzen. Was Armstrong nicht ahnt: Seine Assistentin und Verlobte Sarah Sherman (Julie Andrews) nimmt zufällig eine Nachricht für ihn entgegen, erfährt so von seinem Vorhaben und folgt ihm hinter den "Eisernen Vorhang". Hier muss sie entsetzt feststellen, dass ihr Verlobter augenscheinlich die Seiten gewechselt hat: In Schönefeld wird Armstrong in allen Ehren empfangen, und vor der Presse verkündet er, seine wissenschaftlichen Forschungen von nun an im Dienste des kommunistischen Regimes fortzuführen. Nach einem heftigen Streit mit Sarah klärt Armstrong diese schließlich über sein Vorhaben auf: Sein Überlaufen erfolgte einzig zu dem Zweck, dem Leipziger Professor Gustav Lindt (Ludwig Donath) eine geheime Formel zu entlocken, die ihm noch zur Vollendung seines Forschungsprojektes fehlt, um anschließend mithilfe der Untergrundorganisation "Pi" aus der DDR zu fliehen. Doch als der misstrauische Stasi-Offizier Gromek (Wolfgang Kieling) Armstrongs wahre Absichten durchschaut, findet sich das Paar inmitten einer gefährlichen Verfolgungsjagd wieder. Der Plan droht zu scheitern. Nach dem Vorgänger "Marnie" (1964) kehrt Hitchcock mit "Der zerrissene Vorhang" wieder zu den altbewährten Formen und Motiven seiner frühesten Filme zurück. Spannend und humorvoll inszeniert Hitchcock einen Blick hinter den "Eisernen Vorhang" und den DDR-Alltag, die Künstlichkeit der Bilder verleiht dem 50. Film des Altmeisters dabei mitunter einen bizarren Reiz. Legendär ist die quälend lange und grausame Mordszene des Films, in der Armstrong versucht, Stasi-Mann Gromek aus dem Weg zu schaffen, da dieser die wahren Absichten des Überläufers durchschaut hat. "Mit dieser sehr langen Mordszene wollte ich mich gegen ein Klischee absetzen und einmal zeigen, wie schwierig, mühsam und zeitraubend es ist, einen Mann umzubringen", so Hitchcock. Schwierig und mühsam gestaltete sich indes auch die Zusammenarbeit mit Komponist Bernhard Herrmann, der in seinem zehnjährigen gemeinsamen Wirken mit Hitchcock zahlreiche Filmmusikklassiker schuf (und unter anderem die Musik zu Meisterwerken wie "Psycho" oder "Vertigo" komponierte), den "Master of Suspense" jedoch diesmal nicht zufriedenstellen konnte. Auch der Auswahl der Hauptdarsteller, die ihm vom Studio vorgeschrieben wurden - Hollywood-Ikone Paul Newman und Musical-Star Julie Andrews - stand Hitchcock anfangs skeptisch gegenüber. Alles in allem schadet dies dem turbulenten Spionageabenteuer jedoch nicht, und es bleibt spannend bis zum Schluss. Sendelänge 122 Minuten...
(ZDF)
Mit dem Spionagethriller "Der zerrissene Vorhang" drehte Alfred Hitchcock seinen viertletzten Film. Nach dem Vorgänger "Marnie" (1964), der in den Kinos nur mäßig erfolgreich war, kehrte Hitchcock mit dieser Produktion wieder zu den altbewährten Formen und Motiven seiner frühen britischen Filme zurück. Mit dem Rückgriff auf den bewährten Spionagestoff, der seit Anfang der 60er Jahre stark in Mode kam, wie etwa die James-Bond-Reihe ab 1962 zeigte, sollten die Filmkassen wieder gefüllt werden. Spannend und humorvoll inszeniert Hitchcock einen Blick hinter den "Eisernen Vorhang" und den DDR-Alltag; die Künstlichkeit der Bilder verleiht dem 50. Film des Altmeisters dabei einen bizarren Reiz. Gedreht wurde nicht in Ostberlin oder Leipzig, sondern auf dem Gelände der Filmgesellschaft Universal. Nur für Zwischenschnitte und Rückprojektionen besorgte sich Alfred Hitchcock Originalaufnahmen aus Deutschland. Legendär ist die quälend lange und grausame Mordszene des Films, in der Armstrong versucht, Stasi-Mann Gromek aus dem Weg zu schaffen, da dieser die wahren Absichten des vermeintlichen Überläufers durchschaut hat. "Mit dieser sehr langen Mordszene wollte ich mich gegen ein Klischee absetzen und einmal zeigen, wie schwierig, mühsam und zeitraubend es ist, einen Mann umzubringen", so Hitchcock. Schwierig gestaltete sich indes auch die Zusammenarbeit mit den Hauptdarstellern, die ihm vom Studio vorgeschrieben wurden: Hollywoodikone Paul Newman und Musicalstar Julie Andrews stand Hitchcock anfangs skeptisch gegenüber. Paul Newman hatte bereits in "Der Preis" (1963) erfolgreich Spionageabwehr betrieben, während Julie Andrews gerade erst frischen Ruhm als "Mary Poppins" (1965) genießen durfte. Nach seiner Premiere 1966 wurde der Film vor allem in Hinblick auf seine Herstellungstechnik als altmodisch kritisiert. Die Gagen der beiden Stars Newman und Andrews beanspruchten bereits einen beträchtlichen Teil des Gesamtbudgets, so dass Hitchcock die Produktionskosten so gering wie möglich halten musste und daher immer wieder seine geliebten Rückprojektions-Aufnahmen und Studiobauten verwendete. Mehr im Internet unter: http://arte.tv/hitchcock Die Fotografin Dorothy Shoes hat sich von sechs Themen Hitchcocks inspirieren lassen, um sein Filmuniversum in einer Bilderstrecke zu illustrieren. Dabei dreht sich alles um (blonde) Frauen, Fenster, Caméo-Auftritte, MacGuffin, Voyeurismus und Suspense. Mehr Infos kurz vor der Ausstrahlung auf: http://arte.tv/hitchcock.
(arte)
Daten
Länge: ca. 122 min.
| Original-Kinostart | Mi, 27.07.1966 (USA) |
| Deutscher Kinostart | Fr, 07.10.1966 |
FSK 12
| Originalsprache: | Englisch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![Paul Newman]()
![Julie Andrews]()
![Lila Kedrova]()
![Hansjörg Felmy]()
![Tamara Toumanova]()
![Wolfgang Kieling]()
![Ludwig Donath]()
![Günter Strack]()
![Gisela Fischer]()
![David Opatoshu]()
![Mort Mills]()
![Gloria Gorvin]()
![Carolyn Conwell]()
![Arthur Gould-Porter]()
![Gloria Govrin]()
![Elisabeth Alexander]()
![Elizabeth Alexander]()
![Don Ames]()
![Chris Anders]()
![Walter Bacon]()
![Frank Baker]()
![Ilonka Bargel]()
![Charles Bastin]()
![Jack Berle]()
![George Blagoi]()
![John Bleifer]()
![Robert Boon]()
![Peter Bourne]()
![Burt Brandon]()
![Heinz Brinkmann]()
- Regie: Sir Alfred Hitchcock
- Drehbuch: Brian Moore, Willis Hall, Keith Waterhouse
- Produktion: Jack Corrick, Sir Alfred Hitchcock
- Produktionsauftrag: 3sat
- Produktionsfirma: Universal Pictures, Alfred J. Hitchcock Productions
- Musik: John Addison
- Kamera: John F. Warren, Frank Arrigo
- Schnitt: Bud Hoffman
- Szenenbild: George Milo
- Maske: Jack Barron, Peter R.J. Deyell
- Regieassistenz: Donald Baer
- Ton: William Russell
- Spezialeffekte: Albert Whitlock
- Stunts: David Sharpe
- Distribution: Empire Universal Films
Der zerrissene Vorhang Streams
"Der zerrissene Vorhang" ist als Video/Stream erhältlich:
Deutsch 1080p ab € 3,99* Deutsch 720p ab € 7,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* Deutsch 720p ab € 7,99* Deutsch 1080p ab € 8,99 Deutsch 1080p ab € 3,99 Deutsch 720p ab € 6,99 Deutsch 720p ab € 2,99 
Deutsch 720p ab € 7,99 
Deutsch 1080p ab € 3,99
Streaming-Daten in Zusammenarbeit mit via JustWatch.
im Fernsehen
In Kürze:
- Der zerrissene Vorhang
Daten & Zeiten kalendarisch. Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 3 der zerrissene Vorhang-Fans
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 21.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Der zerrissene Vorhang
Wikipedia: Torn Curtain
IMDb (Internet Movie Database)
Rotten Tomatoes
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Bilder
ARD Degeto DER ZERRISSENE VORHANG, (Torn Curtain), Spielfilm, USA 1966, um 03:20 Uhr im ERSTEN. Der amerikanische Physiker Michael Armstrong (Paul Newman) setzt sich in die DDR ab. Seine Verlobte Sarah (Julie Andrews) ahnt noch nicht, dass dies ein Ablenkungsmanöver ist und ihr Mann in Wirklichkeit plant, eine wissenschaftliche Formel für die USA zu stehlen.Bild: © ARD Degeto
ARD Degeto DER ZERRISSENE VORHANG, (Torn Curtain), Spielfilm, USA 1966, um 03:20 Uhr im ERSTEN. Michael Armstrong (Paul Newman) gelingt es in Leipzig tatsächlich, Professor Lindt (Ludwig Donath, li) zu täuschen und die Formel in seinen Besitz zu bringen.Bild: © ARD Degeto
ARD Degeto DER ZERRISSENE VORHANG, (Torn Curtain), Spielfilm, USA 1966, um 03:20 Uhr im ERSTEN. Sarah Sherman (Julie Andrews) muss ihren Verlobten, den Atomphysiker Armstrong (Paul Newman) für einen Verräter halten. Er hat durch eine verschlüsselte Botschaft des amerikanischen Geheimdienstes einen schwierigen und gefährlichen Auftrag bekommen mit der Maßgabe, darüber völliges Stillschweigen zu bewahren.Bild: © ARD Degeto
Professor Armstrong (li.) und seine Verlobte Sarah Sherman riskieren viel, wenn es herauskommt, was Armstrong wirklich in der DDR will. Zu den Wissenschaftlern, mit denen sie dort zu tun haben, gehoert auch Professor Karl Manfred.Bild: © Kabel Eins Classics
Sarah Sherman (Julie Andrews, r.) muss erkennen, dass ihr Verlobter Professor Michael Armstrong (Paul Newman, l.) ein Doppelleben führt ...Bild: © 1999 Universal Studios Lizenzbild frei
Prof. Michael Armstrong und seine Verlobte Sarah Sherman sollen auf ungewoehnlichem Weg aus der DDR geschmuggelt werden. Sie verstecken sich in Koerben mit Kostuemen eines Balletts.Bild: © Kabel Eins Classics
Bild: © Universal Studios
Auf der Flucht: Nach ihrer erfolgreichen Mission versuchen Michael (Paul Newman, re.) und Sarah (Julie Andrews, li.) zu fliehen. Doch sie werden bereits unter Hochdruck gesucht ...Bild: © RBB / Universal Studios
Nach gelungener Mission versuchen Michael Armstrong (Paul Newman) und seine Verlobte Sarah Sherman (Julie Andrews) wieder in den Westen zu gelangen. In der Universität Leipzig sucht man sie bereits unter Hochdruck …Bild: © RBB / Universal Studios
Bild: © PLURIMEDIA (Universal Studios)
Der amerikanische Kernphysiker Michael Armstrong (Paul Newman, r.) setzt sich ohne das Wissen seiner Verlobten nach Ostberlin ab, um hier dem Leipziger Physikprofessor Lindt (Ludwig Donath, M.) eine geheime Formel zu entlocken, die ihm zur Vollendung seines Raketenprojekts fehlt. Kollege Karl Manfred (Günter Strack, r.) beäugt sein Vorhaben misstrauisch.Bild: © Credit: TVP S.A.,
In Ostberlin wird der amerikanische Kernphysiker Michael Armstrong (Paul Newman) in allen Ehren empfangen. Niemand ahnt, dass sein "Seitenwechsel" Teil eines ausgeklügelten Plans ist.Bild: © 999-2013 RTI S.p.A. Interactive Media - P.Iva 03976881007 - Tutti i diritti riservati l Per la pubblicità Mediamond S.p.a., RTI spa, Gruppo Mediaset.
Kann Michael Armstrong (Paul Newman, re.) das Vertrauen des DDR-Professors Gustav Lindt (Ludwig Donath, li.) gewinnen, um an die geheime Raketenformel zu kommen?Bild: © RBB/Universal Studios
Alles Tarnung?: Direkt nach seiner Ankunft in Ostberlin verliest Professor Michael Armstrong (Paul Newman, re.) eine Erklärung, in der er der DDR seine Dienste anbietet.Bild: © RBB / Universal Studios
Michael Armstrong (Paul Newman, li.) besucht Professors Gustav Lindt (Ludwig Donath, re.) an der Leipziger Universität: Wird er ihm die geheime Formel entlocken können?Bild: © RBB / Universal Studios
Als Sarah (Julie Andrews) eine geheime Nachricht für ihren Verlobten entgegennimmt, muss sie bestürzt feststellen, dass der bekannte amerikanische Kernphysiker sich offenbar nach Ostberlin absetzen will. Kurzerhand beschließt sie, ihm hinter den "Eisernen Vorhang" zu folgen.Bild: © Kabel Eins Classics
Professor Michael Armstrong (Paul Newman, r.) hofft über den Wissenschaftler Professor Lindt (Ludwig Donath, l.) an eine Wichtige Formel gelangen zu können ...Bild: © 1999 Universal Studios Lizenzbild frei
In Ostberlin wird der amerikanische Kernphysiker Michael Armstrong (Paul Newman) in allen Ehren empfangen. Niemand ahnt, dass sein "Seitenwechsel" Teil eines ausgeklügelten Plans ist.Bild: © Kabel Eins Classics
Der amerikanische Kernphysiker Michael Armstrong (Paul Newman, r.) setzt sich ohne das Wissen seiner Verlobten nach Ostberlin ab, um hier dem Leipziger Physikerprofessor Lindt (Ludwig Donath, l.) eine geheime Formel zu entlocken, die ihm zur Vollendung seines Raketenprojekts fehlt. Kollege Karl Manfred (Günter Strack, vorne r.) beäugt sein Vorhaben misstrauisch.Bild: © Kabel Eins Classics
Prof. Armstrong (Paul Newman, r.) und seine Verlobte Sarah (Julie Andrews, Mi.)Bild: © RBB / Universal Studios
Als Sarah (Julie Andrews) eine geheime Nachricht für ihren Verlobten entgegennimmt, muss sie bestürzt feststellen, dass der bekannte amerikanische Kernphysiker sich offenbar nach Ostberlin absetzen will. Kurzerhand beschließt sie, ihm hinter den "Eisernen Vorhang" zu folgen.Bild: © Credit: TVP S.A.,
Prof. Michael Armstrong und seine Verlobte Sarah Sherman sollen auf ungewoehnlichem Weg aus der DDR geschmuggelt werden. Sie verstecken sich in Koerben mit Kostuemen eines Balletts.Bild: © Kabel Eins Classics
Kann Michael Armstrong (Paul Newman, Mi.) das Vertrauen des DDR-Professors Gustav Lindt (Ludwig Donath, li.) gewinnen, um an die geheime Raketenformel zu kommen?Bild: © Universal Studios
Als Sarah (Julie Andrews) von der geplanten Reise ihres Verlobten in die DDR erfährt, trifft sie eine folgenschwere Entscheidung.Bild: © Universal Studios
Direkt nach seiner Ankunft in Ostberlin verliest Professor Michael Armstrong (Paul Newman, re.) eine Erklärung, in der er der DDR seine Dienste anbietet. Ist das alles nur Tarnung?Bild: © Universal Studios
Auf der Flucht: Nach ihrer erfolgreichen Mission versuchen Michael (Paul Newman) und Sarah (Julie Andrews) zu fliehen. Doch sie werden bereits unter Hochdruck gesucht ...Bild: © Universal Studios
Kann Michael Armstrong (Paul Newman, re.) das Vertrauen des DDR-Professors Gustav Lindt (Ludwig Donath, li.) gewinnen, um an die geheime Raketenformel zu kommen?Bild: © Universal Studios
Bild: © Arte
Bild: © Arte
Bild: © Arte
Bild: © Universal Pictures
Bild: © Universal Pictures
Bild: © Universal Pictures
Professor Michael Armstrong (Paul Newman, r.) und seine Verlobte Sarah Sherman (Julie Andrews, l.) geraten auf der Suche nach streng geheimen Informationen in große Gefahr ...Bild: © 1999 Universal Studios Lizenzbild frei
"Der zerrissene Vorhang"-Fans mögen auch
Meistgelesene TV-News
- "Die Rosenheim-Cops": Stockl-Abschiedsfolge mit Marisa Burger in den Herbst verschoben?
- "Beyond Paradise": Termin für Staffel 4 des "Death in Paradise"-Ablegers
- "Lena Lorenz": Diese prominenten Gaststars spielen in der neuen Staffel mit
- "Detective Grace": Britischer Krimi-Hit startet in die neue Staffel
- "Boston Blue": Termin für Deutschlandpremiere des "Blue Bloods"-Spin-offs bestätigt
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.



























