"Star Trek: Picard": Überraschende Rückkehr nach 30 Jahren

Der folgende Artikel enthält Spoiler zur aktuellen Folge von "Star Trek: Picard". Lesen auf eigene Gefahr!

Mit einer handfesten Überraschung wartet die fünfte Folge der dritten Staffel von  "Star Trek: Picard" auf. Zum ersten Mal seit 30 Jahren kehrt eine Nebenfigur ins "Star Trek"-Universum zurück, die sich einst bei  "Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert" großer Beliebtheit erfreute - und die sich am Ende der Serie unter dramatischen Umständen von ihrem Mentor Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) abwandte.

Für die Folge "Wechselbälger" (OT: "Imposters") schlüpft Michelle Forbes, inzwischen auch bekannt durch Serienhauptrollen in  "Berlin Station",  "New Amsterdam" oder  "The Killing", noch einmal in die Rolle der Bajoranerin Ro Laren.

Zu Beginn der fünften "Next Generation"-Staffel kam die wegen Befehlsverweigerung inhaftierte Ro Laren auf die U.S.S. Enterprise, um bei der Jagd nach einem bajoranischen Terroristen zu helfen. Schließlich wurde sie unter Mithilfe von Captain Picard rehabilitiert und gehörte fortan zur regulären Enterprise-Crew. Zwischen Picard und Ro entstand ein väterliches Verhältnis, das aber jäh zerbrach, als Ro am Ende der siebten und letzten Staffel zur Widerstandsbewegung Maquis überlief, die außerhalb von Recht und Gesetz operierte.

Nun taucht ausgerechnet Ro Laren auf der U.S.S. Titan auf, um Admiral Picard und Captain Riker (Jonathan Frakes) zu den Vorgängen rund um Jack Crusher (Edward Speleers) und die Angriffe durch Vadic (Amanda Plummer) zu befragen. Picard kann nicht fassen, dass Ro inzwischen zum Sternenflotten-Geheimdienst gehört und den Rang eines Commander bekleidet - und das, nachdem sie ihn persönlich und die Sternenflotte verraten hatte.

Es kommt zu einer privaten Aussprache zwischen Picard und Ro. Picard ist nach wie vor tief verletzt, wirft der Bajoranerin vor, sie habe damals sein Herz gebrochen - ein Vorwurf, den Ro genauso an Picard zurückgibt. Er habe sie immer nur als das sehen wollen, was sie in seinen Augen sein könne, aber nie als das, was sie wirklich war. Picard muss zugeben, dass sie damit nicht Unrecht hat.

Schließlich teilt Commander Ro ihrem früheren Mentor ihre schlimmsten Befürchtungen mit: Die Sternenflotte ist durch abtrünnige Wechselbälger kompromittiert, bis in die höchsten Ebenen hinein. Im Verlauf der Folge mussten Picard und Dr. Crusher (Gates McFadden) bereits feststellen, dass sich mindestens vier weitere Wechselbälger an Bord der Titan versteckt gehalten haben. Ein bislang immer ausreichender Bluttest und auch andere Scans waren sinnlos, die Gestaltwandler hatten selbst innere Organe perfekt nachgeahmt.

Ro rät Picard und der auf ein Minimum reduzierten Crew der U.S.S. Titan zur Flucht. Doch als sie selbst zu ihrem eigenen Schiff zurückkehren will, fällt sie einem Mordanschlag zum Opfer. Zuvor hatte sie Picard während eines bewegenden Abschieds ihren bajoranischen Ohrring geschickt. Darauf finden er und Riker schließlich Ros komplette Recherchen zu der Unterwanderung der Sternenflotte. Die Daten dienen auch zur Kontaktierung eines Mitstreiters von Ro, der ebenfalls eine große Bedrohung für die Föderation befürchtet. Es handelt sich um niemand Geringeren als Worf (Michael Dorn), der überrascht und erfreut ist, die alten Kameraden wiederzusehen.