
Ein schrecklich netter Familienclan (von links nach rechts): Dina (Blythe Danner), ihre Tochter Pam (Teri Polo), Pams Vater Jack (Robert De Niro), Greg (Ben Stiller), sein Vater Bernie (Dustin Hoffman) und Gregs Mutter Rozalin (Barbra Streisand).
Bild: © MKNS

Nachdem Greg Focker (Ben Stiller, l.) als potenzieller Schwiegersohn bereits von allen Seiten von Jack Byrnes (Robert De Niro, r.), durchleuchtet wurde, wird diese Inspektion nun auch auf die Eltern des Bräutigams ausgeweitet.
Bild: © MKNS

Pam (Teri Polo, r.) ist sich sicher, dass sie schwanger ist, doch sie will es nur Greg (Ben Stiller, l.) sagen, denn ihr Vater glaubt, dass sie noch Jungfrau ist...
Bild: © Kabel Eins Classics

Bild: © MKNS

Jack (Robert De Niro) kann nicht glauben, dass Bernie (Dustin Hoffman) auf dem Klo sitzt, w%hrend er selbst duscht.
Bild: © MKNS

Die esoterische Rozalin (Barbra Streisand) verpasst dem steifen Jack (Robert De Niro) eine deftige Massage.
Bild: © ARD Degeto/Universal Studios

Jack (Robert De Niro) am¸siert sich k^stlich mit seinem Enkelsohn Little Jack (Spencer/Bradley Pickren).
Bild: © ARD Detego/Universal Studios

Pam (Teri Polo) versucht ihrem verunsicherten Verlobten Greg (Ben Stiller) die Angst vor dem Familientreffen zu nehmen.
Bild: © ARD Degeto/Universal Studios and Dreamworks LLC.

Noch herrscht gute Laune beim Familientreffen: Greg (Ben Stiller, 2. v. re.), sein Vater Bernie (Dustin Hoffman, stehend), seine Mutter Rozalin (Barbra Streisand, li.), seine zuk¸nftige Schwiegermutter Dina (Blythe Danner, 2. v. li.), seine Braut Pam (Teri Polo, re.) und sein zuk¸nftiger Schwiegerpapa Jack (Robert De Niro) sto?en auf ein fr^hliches Wochenende an.
Bild: © ARD Degeto/Universal Studios

Bernie (Dustin Hoffman) und Rozalin (Barbra Streisand) lassen sich durch Nichts aus der Ruhe bringen.
Bild: © ARD Degeto/Universal Studios

Greg (Ben Stiller, Mitte) versucht sich mit seinem Vater Bernie (Dusin Hoffman, li.) und dem strengen Jack (Robert De Niro, re.) an einem Football-Turnier.
Bild: © ARD Degeto/Universal Studios

Bild: © MKNS

Greg (Ben Stiller, r.) hofft, sein Dad Bernie (Dustin Hoffman) werde ihm Peinlichkeiten ersparen.
Bild: © ATV II

Bernie Focker (Dustin Hoffman, l.) ist stolz auf seinen Sohn Gaylord (Ben Stiller, r.), schließlich hat er einst für die Erziehung seines Sohnes den Job aufgegeben ...
Bild: © MKNS

Keine Zeit für Zweisamkeit, wenn die Eltern in der Nähe sind! Gaylord (Ben Stiller, oben) und seine Pamela (Teri Polo) haben keine Gelegenheit für Zärtlichkeiten.
Bild: © Kabel Eins Classics

Männer unter sich (v.l.n.r.: Dustin Hoffman, Ben Stiller, Robert De Niro). Kann das gut gehen?
Bild: © MKNS

Jack Byrnes (Robert De Niro, l.)
Bild: © MKNS

Bild: © MKNS

Das Ehepaar Focker (v.l.n.r.: Dustin Hoffman, Barbra Streisand) freut sich, erstmals die Schwiegereltern ihres geliebten Sohnes Greg kennen zu lernen. Doch nicht lange ...
Bild: © DreamWorks SKG

Bild: © MKNS

Jack (Robert De Niro, r.) scheint resistent gegen den herzlichen Empfang zu sein, den ihm Bernie (Dustin Hoffman, l.) bereitet. Doch Bernie hat bereits einen Plan, wie er Jacks harte Schale durchbrechen will.
Bild: © MKNS

Als die Byrnes (Blythe Danner, 2.v.l., Robert De Niro, 3.v.r., Teri Polo, r.) und Schwiegersohn Greg (Ben Stiller, 2.v.r.) bei dessen Eltern (Dustin Hoffman, 3.v.l., Barbra Streisand, l.) ankommen, wird schnell klar, dass es zwei verschiedenere Welten nicht geben kann.
Bild: © Sie dürfen diese Website ausschließlich für persönliche, nicht-gewerbliche Zwecke nutzen. Es ist Ihnen untersagt, diese Website in irgendeiner Weise zu gebrauchen, die darauf ausgerichtet ist, für Sie selbst, Ihr Geschäft, einen …

Bild: © MKNS

Gleich nach dem ersten Kennenlernen gibt Sextherapeutin Rozalin (Barbra Streisand, M.) der Schwiegermutter ihres Sohnes, Dina (Blythe Danner, l.), Ehetipps ...
Bild: © Sie dürfen diese Website ausschließlich für persönliche, nicht-gewerbliche Zwecke nutzen. Es ist Ihnen untersagt, diese Website in irgendeiner Weise zu gebrauchen, die darauf ausgerichtet ist, für Sie selbst, Ihr Geschäft, einen …

Dustin Hoffman, Ben Stiller, Teri Polo
Bild: © MKNS

Sexualtherapeutin und Mutter seines Schwiegersohnes in spe, Rozalin Focker (Barbra Streisand, oben), möchte den steifen Jack Byrnes (Robert De Niro, unten) mit einer Spezialmassage ein wenig auflockern. Das kann ja nicht gut gehen ...
Bild: © MKNS

Jack Byrnes (Robert De Niro), Dina Byrnes (Blythe Danner)
Bild: © ATV II

Greg (Ben Stiler, hinten) sind seine Eltern, eine Sexualtherapeutin (Barbra Streisand, vorne r.) und ein Hausmann (Dustin Hoffman, vorne l.), äußerst peinlich, möchte er doch seinem Schwiegervater in spe deutlich machen, dass er der richtige Ehemann für dessen Tochter Pam ist ...
Bild: © MKNS

Greg (Ben Stiller, 2. v. li.), sein Vater Bernie (Dustin Hoffman, 3. v. li.), seine Mutter Rozalin (Barbra Streisand, stehend 2. v. re.), seine zuk¸nftige Schwiegermutter Dina (Blythe Danner, li.) und seine Braut Pam (Teri Polo) sind völlig fassungslos, als Jack (Robert De Niro, 2.v.r.) den kleinen L. J. (Spencer/Bradley Pickren) wiederfindet.
Bild: © MKNS

Pam (Teri Polo, r.) und Greg (Ben Stiller, 2.v.l.) machen sich zusammen mit Pams Eltern (Robert De Niro, 2.v.r., Blythe Danner, 3.v.r.) auf den Weg nach Miami, um Gregs Eltern (Dustin Hoffman, l.) kennenzulernen. Keine besonders gute Idee ...
Bild: © Sie dürfen diese Website ausschließlich für persönliche, nicht-gewerbliche Zwecke nutzen. Es ist Ihnen untersagt, diese Website in irgendeiner Weise zu gebrauchen, die darauf ausgerichtet ist, für Sie selbst, Ihr Geschäft, einen …

Was ist noch peinlicher als ein Name wie Gaylord Focker? Ganz klar, die Eltern (Dustin Hoffman, l., Barbra Streisand, r.), die ihrem Kind einen solchen Namen geben.
Bild: © MKNS

Dustin Hoffman (Bernie Focker), Barbra Streisand (Rozalin Focker) Dustin Hoffman (Bernie Focker), Barbra Streisand (Rozalin Focker)
Bild: © MKNS

Ein Treffen zwischen Schwiegereltern und Eltern ist schon schwer genug, aber dann hält sich Vater Bernie (Dustin Hoffman, l.) nicht einmal mit intimen Erlebnissen und deren Details zurück. Auch Mutter Focker (Barbra Streisand, r.) hat eine freizügige Natur, ist sie doch von Beruf Sexualtherapeutin.
Bild: © Sie dürfen diese Website ausschließlich für persönliche, nicht-gewerbliche Zwecke nutzen. Es ist Ihnen untersagt, diese Website in irgendeiner Weise zu gebrauchen, die darauf ausgerichtet ist, für Sie selbst, Ihr Geschäft, einen …

Bild: © MKNS

Greg (Ben Stiller, 2. v. li.), sein Vater Bernie (Dustin Hoffman, li.), seine Mutter Rozalin (Barbra Streisand, Mitte), seine zuk¸nftige Schwiegermutter Dina (Blythe Danner, re.) und seine Braut Pam (Teri Polo) k^nnen nicht fassen, was Pams Vater schon wieder ausgeheckt hat.
Bild: © MKNS

Als Jack (Robert De Niro, r.) in einem jungen Latino einen Sohn Gregs zu erkennen glaubt, ist das Chaos vorprogrammiert. Von nun an lässt er Greg nicht mehr aus den Augen ...
Bild: © DreamWorks SKG Lizenzbild frei

Bild: © MKNS

Bild: © MKNS

Bild: © MKNS

Bild: © MKNS

Bild: © MKNS

Bild: © MKNS

Bild: © MKNS

Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich - Artwork
Bild: © Sie dürfen diese Website ausschließlich für persönliche, nicht-gewerbliche Zwecke nutzen. Es ist Ihnen untersagt, diese Website in irgendeiner Weise zu gebrauchen, die darauf ausgerichtet ist, für Sie selbst, Ihr Geschäft, einen …

MEINE FRAU, IHRE SCHWIEGERELTERN UND ICH
Bild: © DreamWorks SKG

Obwohl Pams Mutter Dina (Blythe Danner, l.) immer bereit ist, für den Angeklagten zu stimmen, kann sie das Misstrauen ihres Mannes Jack (Robert De Niro, r.) nicht zerstreuen ...
Bild: © ATV II

Bild: © MKNS

Bild: © PLURIMEDIA (Universal Studios / DreamWorks LLC.)

Roz (Barbra Streisand) gibt Sextherapiestunden für alte Menschen und als wäre das nicht schon genug, nein, den ganzen Tag läuft sie nur in Hippiegewändern rum. Aber Gaylord kann sie ja nicht ewig vor seinen Schwiegereltern verstecken ...
Bild: © MKNS