Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Chip & Chap
Die Ritter des Rechts(Chip 'n' Dale Rescue Rangers) USA, 1988–1990

- kostenlose E-Mail-Benachrichtigung bei TV-Termin oder DVD-VÖ
- 27.04.: Neue Meldung: 30 Jahre Super RTL: Wo ist der Zauber von damals geblieben?: Persönliche Erinnerungen und Forschungsbefunde zum runden Geburtstag des Senders
- Platz 1520
916 Fans - Serienwertung4 33704.05von 103 Stimmeneigene: –
Serieninfos & News
65 Folgen (3 Staffeln)
Deutsche TV-Premiere: 05.01.1991 (Das Erste)
Weitere Titel: Disneys Chip & Chap
Abenteuer, Kinderserie, Zeichentrick
Die zwei Erdhörnchen "Chip" und "Chap" ermitteln für ihr Leben gerne. Unterstützung finden sie in zwei Mäusen, den starken Samson und die niedliche, aber blitzgescheite Trixi, die ihnen helfen, ihren größten Fall, den sie je hatten, zu lösen...(Red Starfox)
gefolgt von Chip & Chap: Ritter des Rechts (USA, 2022)
siehe auch Chip und Chap: Das Leben im Park (USA, 2021)
gezeigt bei Disney Channel Kultserien (USA/D, 2015)
gezeigt bei Disney Club (D, 1991)
Cast & Crew
- Deutsche Sprecher: Stefanie Schmidt (Chip), Wolfgang Ziffer (Chap), Elmar Gutmann (Samson), Eva-Maria Werth (Summi), Dorette Hugo (Trixie), Frank-Otto Schenk (Al Katzone), Hans-Joachim Hanisch (Professor Nimnull)
- Regie: John Kimball, Bob Zamboni, Alan Zaslove
- Drehbuch: Dev Ross, Kevin Hopps, Tad Stones, Mark Edward Edens, Julia Lewald, Eric Lewald, David Wise, Luanne Wood, Art Cover, Buzz Dixon, Bryce Malek, Lydia Marano, Linda Woolverton
- Produktion: Tad Stones, Alan Zaslove, Catherine Winder, Sara Duran, Maia Mattise
- Musik: Glen Daum
- Deutsche Bearbeitung: Heike Schlüns
News & Meldungen
- 30 Jahre Super RTL: Wo ist der Zauber von damals geblieben?
Persönliche Erinnerungen und Forschungsbefunde zum runden Geburtstag des Senders (27.04.2025) - "Chip & Chap": Trailer und Termin für Revivalfilm
Die Ritter des Rechts kehren bei Disney+ zurück (15.02.2022)
weitere Meldungen
- 40 Jahre RTL: Micky, Michael und Motorsport
Erinnerungen zum runden Geburtstag des Senders (27.01.2024) - 40 Jahre RTL: Harry, Werner, Linda und Ulla - meine Gameshow-Helden der 90er
Erinnerungen zum runden Geburtstag des Senders (06.01.2024) - Die 30 kultigsten Zeichentrick-Intros aller Zeiten
Von "DuckTales" über "Captain Future" und "Wickie" bis "Bugs Bunny" (11.07.2023) - 2 weitere Meldungen
Fernsehlexikon
65 tlg. US-Disney-Zeichentrickserie (Chip 'n' Dale - Rescue Rangers; 1989-1992).Die beiden Backenhörnchen Chip und Chap jagen zusammen mit der erfinderischen Trixi, der Maus Samson und der Fliege Summi Gauner, vor allem Professor Nimnul und den Gangsterkönig Al Katzone.Bevor die Serie entstand, waren die beiden Backenhören schon seit 1943 in Cartoons zu sehen. In den deutschen Comicheften heißen sie A Hörnchen und B Hörnchen. Die Serie lief samstags nachmittags im Disney-Club, später eigenständig auf RTL und Super RTL.
Das Fernsehlexikon*, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.
Chip & Chap Streams
Wo wird "Chip & Chap" gestreamt?
Im TV
Wo und wann läuft "Chip & Chap" im Fernsehen?
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Shophighlights: DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
Highlights
DVD
- Collection 1 (3 DVDs)*
- Collection 2 (3 DVDs)*
- Collection 2 (3 DVDs)*
- Collection 1 (3 DVDs)*
- weitere DVDs
Buch
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
** günstigster Preis im Amazon.de-Marketplace
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 29.05.2025 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Fernsehserien.de (Episodenführer & Infos)NEUEIB
Zeichentrickserien.de: Chip & ChapNEUEB
Wikipedia: Chip und Chap – Die Ritter des RechtsNEUI
E EpisodenlisteI InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Tanzmaus194 schrieb am 15.01.2024, 08.54 Uhr:
Ich habe inzwischen den Film von 2022 gesehen - grottenschlecht!!
Spoiler
Disney hat bei sich selbst kopiert und der Film ist aufgemacht wie "Falsches Spiel mit Roger Rabbit":
Im heutigen Hollywood leben Trick/Animations Figuren mit den Menschen zusammen und drehen gemeinsam Serien/Filme. Nachdem "Die Ritter des Rechts" abgesetzt wurde, müssen sich Chip und Dale, die sich entfremdet haben, mit anderen Jobs über Wasser halten. Die Entführung von Samson bringt beide wieder zusammen und lässt sie ihren ersten "echten" Fall lösen.
Trixi Fans müssen stark sein, die Technik Maus hat inzwischen Summi geheiratet (!!) und einen Haufen Kinder mit ihm. Knapp 5 Minuten ist Trixi insgesamt zu sehen.
Der Film hat einfach zu viel von "Roger Rabbit" kopiert, er ist vorhersehbar und macht keinen Spaß.
Die Drehbuch Autoren hätten besser einen richtigen "Ritter des Rechts" Film geschrieben.
Tanzmaus194 schrieb am 02.09.2022, 13.32 Uhr:
Spoiler
Ich habe die Vorschau für den Animationsfilm 2022 gesehen, Trixi und Summi sind da verheiratet und haben 42 Kinder!! Seltsame Fliege-Maus Mischkinder, kein Scherz... aber in meinen Augen totaler Unsinn. Da hätte ich es ja noch glaubhaft gefunden, wenn Trixi sich mit Fünkchen oder Ratt Capone zusammen getan hätte.
Serienjunkie© schrieb am 02.08.2016, 13.29 Uhr:
Hallo,hätte gern mal gewusst wie die Streifenhörnchen zu ihren Namen Chip und Dale gekommen sind und warum aus Dale bei uns Chip wurde
Midnight_Man schrieb am 08.08.2016, 12.29 Uhr:
Chip 'n Dale ist eine Anspielung auf Chippendale, was ein Mobiliarstil ist. Böse Zungen behaupten, es sei einen Anspielung auf die Chippendales Dancers, die berühmtesten männlichen Stripper der Welt. Die wurden allerdings erst 1979 gegründet, 36 Jahre nach dem ersten C&D-Cartoon; in CDRR gibt's aber in "Double 'O Dale" eine optische Anspielung auf die Chippendales Dancers.Zur zweiten Frage: Möglicherweise ging man davon aus, daß hierzulande niemand den Gag verstehen wird. Es wurde ja eh locker die Hälfte aller Disney-Charaktere eingedeutscht, als die Disney-Cartoons und -Comics nach Deutschland kamen. Dabei haben sich aber im Falle von C&D die Übersetzer der Cartoons nicht mit denen der Comics abgesprochen. In den Cartoons – zumindest in denen, in denen ihre Namen genannt werden –, heißen sie Chip & Dale, in den Comics heißen sie Ahörnchen und Behörnchen.Als CDRR nach Deutschland kam, hielt man sich an die Cartoon-Namen, obwohl sich an die kaum mehr jemand erinnern konnte, auch weil in diesem Kontext die Comicnamen der beiden ziemlich unpassend gewesen wäre.
Chip & Chap-Fans mögen auch
Meistgelesen
- "Unsere kleine Farm"-Reboot vermeldet sechs Cast-Zugänge
- "Vision": Netflix-Star übernimmt zentrale Rolle in neuer Marvel-Serie mit Paul Bettany
- "Harry Potter"-Serie: Das sind die neuen Darsteller von Harry, Hermine und Ron
- "The Last of Us"-Recap zur zweiten Staffel: So geht es in Staffel 3 weiter
- "Snowpiercer": Dann feiert die Dystopie-Saga deutsche TV-Premiere
Neueste Meldungen
- "MobLand": Eine schrecklich verkorkste Familie
- Neue Comedyserie "Leanne" von Chuck Lorre ("The Big Bang Theory") bei Netflix am Start
- "The Morning Show": Termin und erste Bilder zur vierten Staffel mit Jennifer Aniston und Reese Witherspoon
- Update "Countdown": Trailer und Startdatum zu Crime-Thriller mit "Supernatural"-Star Jensen Ackles
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.