Weiterer Titel: Disneys Cap und Capper - Zwei Freunde auf acht Pfoten
Originalpremiere: 10.07.1981
13.Der kleine Fuchs Cap ist noch fast ein Baby, als seine Mutter von Jägern erschossen wird. Verängstigt und hilflos irrt Cap im Wald umher, bis die fürsorgliche Eule Big Mama den kleinen Fuchs zu Witwe Tweed bringt. Die alte Frau hat ein großes Herz. Und schließt den kleinen Cap, der da ganz alleine vor ihrer Haustüre liegt, sofort in ihre Arme. Cap hat ein neues Zuhause gefunden. So viel steht fest. Bald darauf findet der Fuchs auch seinen ersten Kumpel: den Welpen Capper. Der gehört Farmer Amos Slade, mit dem nicht gut Kirschen essen ist. Amos ist ein rauhbeiniger Kauz, der Jagdhunde züchtet. Sein treuer alter Gefährte, Jagdhund Chef, soll den kleinen Capper ausbilden. Doch so lange Capper noch klein ist, darf er spielen. Und das tut er mit Vorliebe mit Cap. Die beiden haben ja keine Ahnung, dass ein Fuchs und ein Jagdhund eigentlich keine Freunde sein können! Doch der Winter naht. Und das Spielen hat ein jähes Ende. Amos geht mit Chef und Capper auf große Jagd. Bald ist Capper kein harmloser Hund mehr. Cap will das nicht wahr haben. Und kaum ist der Frühling da, schleicht er sich wie früher auf das Grundstück des alten Amos Slade und besucht seinen Freund Capper. Doch Cap wird entdeckt. Und Amos fordert Chef und Capper unverzüglich auf, den Fuchs zu töten. Capper jedoch bringt es nicht übers Herz. Cap ist doch immer noch sein Freund! Er lässt Cap entkommen. Witwe Tweed indes begreift, dass ihr geliebter Fuchs in großer Gefahr lebt. Und schweren Herzens bringt sie ihr Findelkind in ein Reservat. Hier soll Cap wie ein richtiger Fuchs leben und eine Familie gründen. Mit Tränen in den Augen lässt die alte Frau ihren kleinen Fuchs in der Fremde zurück. Aber sie weiß: nur hier ist Cap vor Amos Slade und seinen Jagdhunden sicher. Leider hat sich Witwe Tweed geirrt! Der alte Amos jagt auch im Reservat. Cap, der sich mittlerweile in die hübsche Fuchsdame Trixie verliebt hat, begegnet erneut seinem Freund Capper und dessen Ziehvater Chef. Als der alte Jagdhund den Fuchs erblickt, gehen mit ihm die Pferde durch. Er scheucht Cap durch den Wald, bleibt ihm dicht auf den Fersen. Doch Cap hat Glück. Chef stürzt einen Abhang hinunter und verletzt sich. Cap kann mit heiler Haut entkommen. Capper jedoch schwört seinem Spielgefährten aus Kindertagen Rache. Ob die Freunde wieder zueinander finden?...
(Super RTL)
Walt Disney orientierte sich für seinen 24. Zeichentrickfilm "Cap und Capper - Zwei Freunde auf acht Pfoten" an dem Roman "Fuchsspur-Geschichte einer Feindschaft" von Daniel P. Mannix (1911-1997), erschienen 1967. Der amerikanische Autor und Journalist war bekannt für seine Tier- und Jagdgeschichten. An den Kinokassen erwies sich "Cap und Capper" als Erfolg: Knapp 40 Millionen Dollar spielte die Story um Fuchs und Jagdhund ein.
(Disney Channel)
Film einer Reihe:
- Cap und Capper (USA, 1981)
- Cap und Capper 2 (USA, 2006)
Cast & Crew
![]( "Keith Coogan")
- Deutsche Sprecher: Deutscher Sprecher (Rolle), Thomas Danneberg (Cap), Randolf Kronberg (Capper), Markus Johannsen (junger Cap), Oliver Redsch (junger Capper), Benno Hoffmann (Amos Slade), Beate Hasenau (Big Mama), Joachim Kemmer (Boomer), Wolfgang Völz (Chef), Harry Wüstenhagen (Dachs), Frank Glaubrecht (Dinky), Susanne Tremper (Trixy), Brigitte Mira (Tweed), Dieter Kursawe (Stachelschwein)
- Regie: Ted Berman, Richard Rich, Art Stevens
- Drehbuch: Ted Berman, Vance Gerry, Larry Clemmons, Steve Hulett, Burny Mattinson, Earl Kress, Peter Young, David Michener
- Buchvorlage: Daniel P. Mannix
- Produktion: Wolfgang Reitherman, Ron Miller, Art Stevens
- Musik: Buddy Baker, Richard O. Johnston, Jim Stafford, Richard Rich
- Kamera: Peter Anderson
- Schnitt: James Melton, James Koford, Jim Koford
