Premiere: 29.05.1992

Die zweitklassige Nachtclubsängerin Deloris wird Zeugin eines Mordes, den ihr bisheriger Geliebter Vince, ein einflussreicher und skrupelloser Gangster, begeht. Die Polizei versteckt die Kronzeugin in einem Kloster, wo die muntere Lebensdame den kläglichen Klosterbetrieb auf Trab bringt. Als Vince' Killer Deloris ausfindig machen, stürzen sich die Nonnen ins sündige Nachtleben von Reno, um die "Schwester" zu retten. Reno, Nevada. Die farbige Nachtclubsängerin Deloris (Whoopi Goldberg) hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann, dem lokalen Unterweltboss Vince LaRocca (Harvey Keitel). Wieder hat es einen Streit gegeben weil er seine Frau Connie (Toni Kalem) nicht verlassen will - und fadenscheinige Gründe vorschiebt. Doch das Maß ist endgültig voll, als Vince Deloris zur Versöhnung eine Pelzjacke schickt - eine Jacke aus dem Kleiderschrank seiner Frau. Just in dem Moment, als Deloris Vince das gute Teil vor die Füße knallen will, wird sie Zeugin eines Mordes: Da Vince vermutet, sein Fahrer Ernie (Max Grodenchik) habe bei Leutnant Souther (Bill Nunn) "gesungen", erschießt er ihn kaltblütig. Unfreiwillig wird Deloris nun zur einzigen Zeugin, die Vince hinter Gitter bringen könnte. Bis jedoch der Prozess beginnt, muss Souther sie vor dem Ex-Geliebten und seinen Killern Joey (Robert Miranda) und Willy (Richard Portnow) verstecken - hinter Klostermauern in San Francisco. Der lebenslustigen Deloris fällt es schwer, unter den strengen Augen der Mutter Oberin (Maggie Smith) zu Schwester Mary Clarence zu "mutieren". Armut, Gehorsam, Keuschheit - alles Dinge, mit denen Deloris "nichts am Hut hat". Doch die schnell entstehende Freundschaft mit den anderen Nonnen, vor allem der schüchternen Mary Robert (Wendy Makkena) und der aufgeweckten Mary Patrick (Kathy Najimy), macht ihr das Einleben in die ungewöhnliche Maskerade leichter. Und sie findet auch eine sinnvolle Beschäftigung - als Leiterin des Nonnenchores, der regelmäßig in den schlecht besuchten Gottesdiensten der Gemeinde singt - schlecht singt, bis Deloris eingreift. Ihrem Talent und ihrem Engagement ist es zu danken, dass zeitgemäße Rhythmen und Texte Eingang in den Gottesdienst finden, was ein kleines Wunder bewirkt: Plötzlich füllen sich die Kirchenbänke bis auf den letzten Platz. Singen mit Hingabe und dem ganzen Körper, Singen als Frohlocken - das ist Deloris' Rezept. Ihr Ruf dringt selbst bis zum Papst, der seinen Besuch ankündigt. Doch die Nonnen singen plötzlich nicht nur prima, sie verlassen auch die schützenden Mauern ihres Klosters, um sich in der Gemeinde sozial zu engagieren. Als das Fernsehen darüber berichtet, kann Leutnant Souther seinen Augen nicht trauen: Seine scheinbar so gut versteckte Kronzeugin ist vor aller Welt auf dem Bildschirm zu sehen - auch in Reno, Nevada. Endgültige Gewissheit über den Aufenthaltsort seiner Ex-Geliebten erhält Vince jedoch von der Polizei selbst, in deren Reihen es einen Verräter gibt. Vince schickt seine Leute, um Deloris nach Reno zu schaffen und sich des Problems ein für alle Mal zu entledigen. Aber damit fangen seine Probleme erst richtig an: Willy und Joey wollten der "Nonne" nichts antun, und eine Unzahl von Ordensfrauen schwärmt plötzlich auf der Suche nach ihr durch das Casino. Doch das Schlimmste verhindert im letzten Moment Souther mit einem gezielten Schuss auf Vince, der fluchend abgeführt wird. Nun kann Mary Clarence zwar offiziell wieder Deloris sein - den Papst lässt man trotzdem nicht warten. "Oscar-Preisträgerin Whoopi Goldberg steht selbstverständlich im Mittelpunkt, aber 'Sister Act' besticht auch dadurch, dass der Film bis in die letzten Nebenrollen glänzend besetzt wurde", schrieb "Die Welt" in einer Kritik. Zu der hochkarätigen Besetzung gehören die Britin Maggie Smith, wie Whoopi eine Oscar-Preisträgerin, und natürlich der wandlungsfähige Harvey Keitel in einer der wenigen komischen Rollen seiner legendären Karriere. Für ihre Rolle nahm Whoopi Goldberg extensiven Gesangsunterricht. Regisseur Emile Ardolino, dessen Debutfilm "Dirty Dancing" ein Megahit war und der auch bei "Drei Männer und eine kleine Lady" Regie führte, stammte aus New York und starb 1993 im Alter von 50 Jahren an den Folgen seiner Aids-Erkrankung. Das komödiantische Erfolgsrezept von Personen, die sich auf der Flucht vor Gangstern in ganz und gar fremdem Ambiente verstecken müssen, verhalf schon Billy Wilders "Manche mögen's heiß" zu Riesenerfolg. Es geht auch in "Sister Act - Eine himmlische Karriere" auf.
(ZDF)
Emile Ardolino ("Dirty Dancing") inszenierte 1992 diese wunderbare Komödie, die voll und ganz von der herrlich komischen Whoopi Goldberg getragen wird. Ein mitreißender Soundtrack, gelungene Dialoge und die straffe Regieführung, die keine Atempause zulässt, zeichnen diesen Streifen aus, der zu Recht Filmgeschichte geschrieben hat. Whoopi Goldberg hat ein gesundes Selbstbewusstsein: "Es gibt durchaus Leute, die glauben, dass Schauspielerinnen, die komisch sind, nicht sexy sein können. Aber das stimmt nicht. Ich bin schon immer meinen eigenen Weg gegangen und finde: Ja, ich bin absolut scharf." Ihr aktuelles Projekt: "Stream" (Regie: David Jakubovic). Wie einige ihrer prominenten Kollegen, darunter zum Beispiel Tom Cruise und US-Talkmaster Jay Leno, leidet Whoopi Goldberg unter einer Form der Dyslexie, einer Lese- und Textverständnisschwäche bei normal intelligenten Menschen. Bis ins Erwachsenenalter hinein blieb dies bei ihr allerdings unerkannt.
(ORF)
Film einer Reihe:
- Sister Act - Eine himmlische Karriere (USA, 1992)
- Sister Act II - In göttlicher Mission (USA, 1993)
Cast & Crew
Whoopi GoldbergDeloris
Maggie SmithMutter Oberin
Harvey KeitelVince LaRocca
Bill NunnKommissar Eddie Souther
Wendy MakkenaSchwester Mary Robert
Mary WickesSchwester Mary Lazarus
Kathy NajimySister Mary Patrick
Robert MirandaJoey
Richard PortnowWilly
Ellen Albertini DowChoir Nun
Carmen ZapataChoir Nun
Pat Crawford BrownChoir Nun
Prudence Wright HolmesChoir Nun
Georgia CreightonChoir Nun
Susan Johnson-KehnChoir Nun
Ruth KobartChoir Nun
Susan BrowningChoir Nun
Darlene KoldenhovenChoir Nun
Sheri IzzardChoir Nun
Edith DiazChoir Nun
Beth FowlerChoir Nun
Rose ParentiSister Alma
Joseph MaherBishop O'Hara
Jim BeaverDetective Clarkson
Jenifer LewisMichelle
Charlotte CrossleyTina
A.J. JohnsonLewanda
Desreta JacksonTeenage Girl #1
Zatella BeattyTeenage Girl #2
Skye BassettTeenage Girl #3
Lois de BanzieImmaculata
Isis Carmen JonesLittle Deloris
Max GrodenchikErnie
Joseph G. MedalisHenry Parker
Michael DurrellLarry Merrick
Robert JimenezReporter
Toni KalemConnie LaRocca
Kevin BourlandPilot
David BoyceCroupier
Tim PedeganaGambler
- Regie: Emile Ardolino
- Drehbuch: Joseph Howard
- Produktion: Teri Schwartz, Cindy Gilmore, Mario Iscovich, Scott Rudin, John J. Smith, David Hoberman
- Produktionsfirma: Touchstone Pictures
- Musik: Marc Shaiman
- Kamera: Adam Greenberg, Eve Cauley
- Schnitt: Richard Halsey, Colleen Halsey
- Szenenbild: Thomas L. Roysden
- Maske: Michael Germain
- Regieassistenz: Joe Camp III, Parnes Cartwright, Seth Cirker, Ian Woolf, Timothy J. Lonsdale
- Ton: Bruce Bell
- Spezialeffekte: Rocky Gehr
- Stunts: Steven Chambers
News & Meldungen
- Quoten: "Gott" mit vielen jungen Zuschauern, "Unter anderen Umständen" holt deutlichen Gesamtsieg
"Bauer sucht Frau" legt wieder zu, "Die Simpsons" enttäuschen (24.11.2020) - Disney+: Alles zum Start des neuen Streaming-Dienstes in Deutschland
Deutsche Streaminglandschaft wird ein gutes Stück reichhaltiger (23.03.2020) - Disney+: Mehr als 500 Filme, 350 Serien und 25 Originals
Star Wars, Marvel, Simpsons, Gummibärenbande, "Kevin - Allein zu Haus" (06.03.2020) - Quoten: "Bares für Rares"-Special gewohnt stark, "Rampensau" endet mau
"Sister Act 2" in Sat.1 vor RTL-Weihnachtsmomenten und ProSieben-Blockbuster (19.12.2019) - Quoten: "Bachelor in Paradise"-Finale schafft Bestwert auf überschaubarem Niveau
"Herrlich ehrlich" endet völlig enttäuschend, Gesamtsieg für "Die jungen Ärzte"-Special (18.12.2019)