Originalpremiere: 29.07.2015
20.Deutsche TV-Premiere: 31.07.2016 (Sky Cinema)
FSK 12
Länge: ca. 99 min.
Ferien mit der Familie und die Frage, wohin die Reise führen soll, sind auch für die Griswolds eine knifflige Sache. In einem Anflug von Nostalgie nennt Vater Rusty als Ziel Wally World, jenen Freizeitpark, für dessen Bahnen und sonstige Attraktivitäten schon er als kleiner Knopf tagelang im Fond des Familienkombis durchs Land gefahren ist.
Rusty scheint grosszügig vergessen zu haben, dass diese Autoreisen geprägt waren von Pleiten, Pech und Pannen. Auch jetzt, als Rusty mit seiner Ehefrau Debbie und den beiden zankenden Buben in einem «albanischen Honda» losfahren, nimmt das Schicksal seinen Lauf und beschert den Griswolds so unvergessliche Erlebnisse wie ein Vollbad in einer Klärgrube, einen Hindernisparcours im Vollsuff und eine Rafting-Tour mit einem lebensmüden Bootsführer.
«Die schrillen Vier auf Achse» (im Originaltitel «National Lampoon's Vacation») mit Chevy Chase und Beverly D'Angelo, ist einer der Komödien-Meilensteinen der 80er-Jahre, wie auch in minderem Masse die Fortsetzungen «Hilfe, die Amis kommen» und «Schöne Bescherung». In «Vacation - Wir sind die Griswolds» tritt nun Sohn Rusty in die Fussstapfen seines alten Herrn und führt seine eigene Familie an den Rand des Wahnsinns - und nach Möglichkeit auch wieder zurück.
Nahmen schon die Griswold-Filme der 80er-Jahre wenig Rücksicht auf Zartbesaitete, so versuchen John Francis Daley und Jonathan Goldstein, ihres Zeichens die Drehbuchautoren der Hitkomödie «Kill the Boss» (Originaltitel: «Horrible Bosses»), in ihrem Regiedebüt in Sachen Derbheit nochmals einen draufzusetzen. Auf dem Fahrer- und Beifahrersitz Platz genommen haben Ed Helms, der mit den «Hangover»-Filmen einem grösseren Publikum bekannt geworden ist, und Christina Applegate, die Comedy-Veteranin aus der Al-Bundy-Sitcom und Kinofilmen wie «Anchorman».
Rusty scheint grosszügig vergessen zu haben, dass diese Autoreisen geprägt waren von Pleiten, Pech und Pannen. Auch jetzt, als Rusty mit seiner Ehefrau Debbie und den beiden zankenden Buben in einem «albanischen Honda» losfahren, nimmt das Schicksal seinen Lauf und beschert den Griswolds so unvergessliche Erlebnisse wie ein Vollbad in einer Klärgrube, einen Hindernisparcours im Vollsuff und eine Rafting-Tour mit einem lebensmüden Bootsführer.
«Die schrillen Vier auf Achse» (im Originaltitel «National Lampoon's Vacation») mit Chevy Chase und Beverly D'Angelo, ist einer der Komödien-Meilensteinen der 80er-Jahre, wie auch in minderem Masse die Fortsetzungen «Hilfe, die Amis kommen» und «Schöne Bescherung». In «Vacation - Wir sind die Griswolds» tritt nun Sohn Rusty in die Fussstapfen seines alten Herrn und führt seine eigene Familie an den Rand des Wahnsinns - und nach Möglichkeit auch wieder zurück.
Nahmen schon die Griswold-Filme der 80er-Jahre wenig Rücksicht auf Zartbesaitete, so versuchen John Francis Daley und Jonathan Goldstein, ihres Zeichens die Drehbuchautoren der Hitkomödie «Kill the Boss» (Originaltitel: «Horrible Bosses»), in ihrem Regiedebüt in Sachen Derbheit nochmals einen draufzusetzen. Auf dem Fahrer- und Beifahrersitz Platz genommen haben Ed Helms, der mit den «Hangover»-Filmen einem grösseren Publikum bekannt geworden ist, und Christina Applegate, die Comedy-Veteranin aus der Al-Bundy-Sitcom und Kinofilmen wie «Anchorman».
(SRF)
Jungregisseur John Francis Daley inszeniert gemeinsam mit Jonathan M. Goldstein eine schräge Komödie über eine noch schrägere Familie. Es geht um den Familienurlaub der Griswolds: Das sind Ryan und Debbie mit ihren beiden Söhnen James und Kevin. Weil Rusty sich unheimlich gern an den Ausflug nach Walley World aus seiner Kindheit erinnert, schlägt er der Familie vor, diese Reise zu wiederholen, um zusätzlich den Familienzusammenhalt zu stärken. Ed Helms, bekannt aus den "Hangover"-Filmen, schlüpft in die Rolle von Rusty, der alles dafür tut, um seine Familie glücklich zu machen. Weitere Darsteller sind Chris Hemsworth ("Thor"), Christina Applegate ("Bad Moms") und Leslie Mann ("Die Schadenfreundinnen").
(ProSieben)
Film einer Reihe:
- Die schrillen Vier auf Achse (USA, 1983)
- Hilfe, die Amis kommen (USA, 1985)
- Schöne Bescherung (USA, 1989)
- Viva Las Vegas (USA, 1997)
- Schöne Bescherung 2 - Eddie geht baden (USA, 2003)
- Vacation - Wir sind die Griswolds (USA, 2015)
Cast & Crew
![]( "Ed Helms")
![]( "Christina Applegate")
![]( "Leslie Mann")
![]( "Chris Hemsworth")
![]( "Beverly D'Angelo")
![]( "Chevy Chase")
![]( "Skyler Gisondo")
![]( "Steele Stebbins")
![]( "Charlie Day")
![]( "Catherine Missal")
![]( "Ron Livingston")
![]( "Norman Reedus")
![]( "Keegan-Michael Key")
![]( "Regina Hall")
![]( "Emyri Crutchfield")
![]( "Alkoya Brunson")
![]( "Nick Kroll")
![]( "Tim Heidecker")
![]( "Kaitlin Olson")
![]( "Michael Peña")
![]( "Hannah Davis")
![]( "David Clennon")
![]( "Colin Hanks")
![]( "Kirstin Ford")
![]( "Ethan Maher")
![]( "Elizabeth Gillies")
![]( "Cristina Squyres")
![]( "Nadine Avola")
![]( "Ryan Cartwright")
![]( "Valerie Payton")
![]( "O'Clair Alexander")
![]( "Miles Doleac")
![]( "Holly Gardner")
![]( "R.F. Daley")
![]( "Elizabeth Fendrick")
![]( "Michael H. Cole")
![]( "Brooke Jaye Taylor")
![]( "Matt Cornwell")
![]( "Mitchell Warren")
![]( "John Francis Daley")
- Regie: John Francis Daley, Jonathan Goldstein
- Drehbuch: Jonathan Goldstein, John Francis Daley
- Produktion: Chris Bender, David Dobkin, Richard Brener, Samuel J. Brown, Toby Emmerich, Jeff Kleeman, Steven Mnuchin, Dave Neustadter, Marc S. Fischer, BenderSpink
- Produktionsfirma: David Dobkin Productions, New Line Cinema
- Musik: Mark Mothersbaugh
- Kamera: Barry Peterson
- Schnitt: Jamie Gross
- Maske: Mary Castor, Kimberly Jones, Saj Mack, Sarah Mays, Ashley McGuire, Donna M. Premick, Carol Rasheed
- Kostüme: Debra McGuire
- Regieassistenz: Greg Guzik, Jonathan McGarry, G. Peter King
- Spezialeffekte: Kirsten Meekison, Skylar Gorrell, Mark Nave, Jossakeed Profit, Chris Sciacca, Jake Valdez
- Stunts: Aby Martin, Corrina Roshea
- Distribution: Warner Bros.
News & Meldungen
- Abzocker, Schrebergärtner und Camper: Neues bei Kabel Eins im Juni
Sender macht "Camping-Woche" mit "Griswolds" und "Chaoscampern" (25.05.2023) - Quoten: "Gefragt - Gejagt" weist "5 gegen Jauch" in die Schranken
"Friesland" dominiert insgesamt, Sat.1 schlägt ProSieben im Filmduell (01.08.2021)
![Vacation - Wir sind die Griswolds [dt./OV] bei Amazon](https://bilder.wunschliste.de/video/svg-inv/40-2aac235daa893baa287fddbbfedb6bef.svg "Vacation - Wir sind die Griswolds [dt./OV] bei Amazon")
