Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Synchron- und Schauspiellegende Friedrich G. Beckhaus mit 98 Jahren verstorben

Im gesegneten Alter von 98 Jahren ist der deutsche Schauspieler und Synchronsprecher Friedrich G. Beckhaus verstorben. Das berichten diverse Quellen aus seinem privaten Umfeld, der Science Fiction Club Deutschland e.V. benennt den 5. Februar als seinen Todestag. Seit den 1960ern hatte Beckhaus in zahlreichen Rollen vor der Kamera gestanden, darunter auch in einer, die bis in die Gegenwart beliebt ist: Als Atan Shubashi in
Friedrich Georg Beckhaus wurde 1927 in Berlin geboren. Nachdem er später Schauspielunterricht beim legendären Gustaf Gründgens in Düsseldorf erhielt, begann er seine Karriere zunächst am Theater. Doch der Schwerpunkt seiner Arbeit blieben Film, Fernsehen und das Mikrofon. Vor "Raumpatrouille" war Beckhaus bereits in diversen Episodenrollen und in Fernsehfilmen zu sehen.
Nach der Science-Fiction-Serie übernahm er in der MiniserieAnders jedoch in der Synchronisation, dem zweiten Standbein von Beckhaus' Karriere. Hier lieh er durchgängig Andrew Robinson in
Weiterhin verschaffte Beckhaus in diversen Filmen Robert Duvall eine deutsche Stimme (etwa
Kinder und Junggebliebene kennen Beckhaus als Baron von Zwiebelschreck, den er lange in den "Benjamin Blümchen"- und "Bibi Blocksberg"-Hörspielen porträtierte.
Ab den 1990ern stand Beckhaus nur noch selten vor der Kamera. Nachdem er 2019 beim Deutschen Preis für Synchron für sein Lebenswerk ausgezeichnet worden war, zog er sich 2023 95-jährig in den Ruhestand zurück.
In Reaktionen in den sozialen Netzwerken würdigten viele den Verstorbenen als einen Helden ihrer Jugend.
auch interessant
Leserkommentare
Schreiberling schrieb am 07.03.2026, 12.48 Uhr:
Schade, schade! Aber, wer kann schon behaupten, 98 Jahre alt geworden zu sein! Außerdem, bleibt den Zuschauern, für immer, seine Arbeit. Die aktuelle oder junge Garde, muss erstmal das Leisten, was Herr Beckhaus geleistet hat.Jäger-Freund schrieb am 07.03.2026, 10.05 Uhr:
Ihn kenne ich als Stimme von Greg dem Roboter aus Captain Future sonst nichts.S-Markt schrieb am 20.02.2026, 22.07 Uhr:
laurin läßt grüßen. das ist doch nur wieder einer von mclanes tricks. - oder nicht? schade! status geändert von lebender legende auf ewige legende!Kleeblatt_von_1903 schrieb am 20.02.2026, 10.46 Uhr:
Damit ist das letzte ORION-Crew-Mitglied von uns gegangen.
Gute (letzte) Reise Atan Shubashi. Den Kurs kannst du lecht berechnen.
Grüße an McLane und den Rest der Bande.... Schade.HerrFrodo schrieb am 20.02.2026, 06.24 Uhr:
Er wird immer in Erinnerung bleiben! Gute Reise , wo immer sie auch hingehen wird. Danke!Darmok auf dem Ozean schrieb am 19.02.2026, 17.55 Uhr:
Ein unglaublich begnadeter Synchronschauspieler! Im Alter wahrhaftig gereift! Ich habe seine wunderbare Stimme immer sehr genossen und werde immer mit einem Lächeln an ihn denken! Alles liebe und gute seiner Familie und Freunden!T'Pring schrieb am 19.02.2026, 15.18 Uhr:
Wow. Wahrlich ein gesegnetes Alter!
Meistgelesene TV-News
- Tanzverbot an Karfreitag: So behilft sich "Let's Dance"
- "Scarpetta": Organe, die vom Himmel regnen
- "Virgin River": Schlechte Neuigkeiten für Spin-off und Nachwehen der neuen Staffel
- Quoten: "Einfach Elli" startet erfolgreich, aber "Bozen-Krimi" holt ungefährdeten Gesamtsieg
- "Rick and Morty": Starttermin für neunte Staffel mit guten Neuigkeiten für deutsche Fans
Nächste Meldung
Specials
"Vanished - Vertraust du ihm": "The Big Bang Theory"-Star Kaley Cuoco trifft in mauem Vermisstenthriller auf Matthias Schweighöfer
"Matlock": Eine nur scheinbar harmlose Großmutter
"Scarpetta": Organe, die vom Himmel regnen
"CIA": Der Spion und der Erbsenzähler
75 Jahre ARD: Wie das Öffentlich-Rechtliche die Liebe zur US-Serie pflanzte
Die zehn besten Filme von Martin Scorsese
Serien unserer Kindheit: "Pokémon"
Neue Trailer
"Big Mistakes": Netflix-Gaunerkomödie mit Laurie Metcalf ("Die Conners", "TBBT") mit ersten Trailer
Update "Malcolm mittendrin": Frischer Trailer und Deutschlandpremiere für das lange erwartete Sequel veröffentlicht
Update "Bait": Trailer zur neuen Comedyserie um das Casting des nächsten James Bond
"Man on Fire": Erster Trailer und Startdatum von Actionserie mit "Watchmen"-Star enthüllt
Update "Only Margo" mit Michelle Pfeiffer und Nicole Kidman: Ausführlicher Trailer und Starttermin zur neuen Familien-Dramedy
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

von Bernd Krannich



















![[UPDATE] "Malcolm mittendrin": Frischer Trailer und Deutschlandpremiere für das lange erwartete Sequel veröffentlicht](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Malcolm-In-The-Middle-Life-S-Still-Unfair_193402.jpg)
![[UPDATE] "Bait": Trailer zur neuen Comedyserie um das Casting des nächsten James Bond](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Bait_413898.jpg)

![[UPDATE] "Only Margo" mit Michelle Pfeiffer und Nicole Kidman: Ausführlicher Trailer und Starttermin zur neuen Familien-Dramedy](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Michelle-Pfeiffer-Und-Elle-Fanning-Als-Mutter-Tochter-Gespann-In-Only-Margo.jpg)