Charlie Adler in Au Schwarte! (USA, 2003–2006)
27 Folgen (ohne Gewähr auf Vollständigkeit)
- 02.12.2004101Der Apfelkuchen Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 03.12.2004102Der Lachs des Wissens Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 06.12.2004103Der verzauberte Freund Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 07.12.2004104Die Meisterdetektive Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 08.12.2004105Nächtlicher Trubel Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 09.12.2004106Ein besonderes Photo Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 10.12.2004107Lehrer sind auch Menschen Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 13.12.2004108Der Kobold Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 14.12.2004109Geister Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 15.12.2004110Das Drachenei Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 16.12.2004111Wie Katz und Maus Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 17.12.2004112Der verrückte Wissenschaftler Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 03.01.2005113Rock 'n' Roll Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 04.01.2005114Ein Esel als Rennpferd Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 05.01.2005115Der Fusselängstling Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 06.01.2005116Die Legende von Raloo Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 07.01.2005117Übung macht den Meister Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 10.01.2005118Die Schatzsuche Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 11.01.2005119Der große Milchverkauf Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 12.01.2005120Keksfreunde Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 13.01.2005121Für Mädchen verboten Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 14.01.2005122Ausgefuchst Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 17.01.2005123Eine wahre Geschichte Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 18.01.2005124Gute Ratschläge Patrick Winks / Mr. Hornsby
- 19.01.2005125Mach das Beste draus Patrick Winks / Mr. Hornsby
- 10.02.2005214Die gruseligen Kohlköpfe Mr. Hornsby / Patrick Winks
- 10.02.2007307Das Geburtstagsgeschenk Mr. Hornsby