Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Asterix in Amerika
(Astérix et les Indiens) D/F, 1994
- Platz 512
320 Fans - Wertung4 03234.00Stimmen: 10eigene: -
Filminfos
Als römische Legionen erneut eine schmerzvolle Begegnung mit unbeugsamen Galliern machen, schmiedet der erzürnte Feldherr Cäsar einen finsteren Plan: Sein Vertrauter Lucullus soll Miraculix, Druide und Koch des überlebenswichtigen Zaubertranks im unbeugsamen Dorf, auf hohe See verschleppen und von dort aus über den Rand der Erdscheibe werfen. Asterix und Obelix folgen dem Entführten in einem Fischerboot. Doch bei ihrer Überquerung des Meeres entdecken sie nicht das Ende der Welt, sondern neues Land. Schon bald trifft das ungleiche Gallier-Duo in der unbekannten Umgebung auf Miraculix, der von Indianern festgehalten wird und sich mit dem örtlichen Schamanen einen Konkurrenzkampf um die Kunst der Magie liefert. Amerika, der neue Kontinent, birgt mancherlei Überraschung. So erliegt Obelix dem Charme der eingeborenen Schönheit Ha-Tschi, während er sich gezwungen sieht, seine Ernährung von Wildschwein auf Truthahn umzustellen. Schließlich gelingt es ihm - gemeinsam mit seinem tapferen Freund - den Druiden aus den Fängen der Rothäute zu befreien. Zur gleichen Zeit überfallen Cäsars Truppen das ohne Zaubertrank schutzlose gallische Dorf. Werden Asterix und Obelix mit Miraculix rechtzeitig zur Hilfe eilen, um die Römer in die Flucht zu schlagen und auch dieses Abenteuer mit einem freudigen Fest ausklingen lassen?...
(Super RTL)
Gaius Julius Cäsar, Imperator des Römischen Weltreichs, hat genug von den unbeugsamen Galliern und lässt kurzerhand den entführten Druiden Miraculix "ans Ende der Welt" transportieren. Da sich dort bekanntlich Amerika befindet, müssen sich Asterix und Obelix auf eine Rettungsfahrt in die Neue Welt begeben, um den Schöpfer des begehrten Zaubertrankes vom Marterpfahl ortsansässiger Rothäute zu retten... Dieser Zeichentrickfilm, der auf dem Asterix-Comic "Die grosse Überfahrt" beruhrt, war die sechste Verfilmung der Abenteuer des weltweit beliebten Galliers und seiner Freunde. Als Sprecher der deutschen Synchronfassung sind mit dabei: Peer Augustinski, Ottfried Fischer, Jochen Busse, Harald Juhnke, Tommi "Alf" Piper und viele andere.
(5+)
Daten
Länge: ca. 85 min.
| Deutscher Kinostart | Do, 29.09.1994 |
| Internationaler Kinostart | Mi, 05.04.1995 |
| Originalsprache: | Deutsch |
Film einer Reihe
- Asterix, der Gallier (B/F, 1967)
- Asterix und Kleopatra (B/F, 1968)
- Asterix erobert Rom (B/F, 1975)
- Asterix: Sieg über Cäsar (F, 1985)
- Asterix bei den Briten (F, 1986)
- Asterix: Operation Hinkelstein (D/F, 1989)
- Asterix in Amerika (D/F, 1994)
- Asterix und die Wikinger (F/DK, 2006)
- Asterix im Land der Götter (F/USA, 2014)
- Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks (F, 2018)
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
- Deutsche Sprecher: Peer Augustinski (Asterix), Ottfried Fischer (Obelix), Jochen Busse (Troubardix), Ralf Wolter (Miraculix), Andreas Mannkopff (Centurio), Thomas Reiner (Cäsar), Harald Juhnke (Erzähler), Kristiane Backer (Ha-Tschi), Tommi Piper (Medizinmann), Jürgen Scheller
- Regie: Gerhard Hahn
- Drehbuch: Thomas Platt, René Goscinny, Rhett Rooster
- Produktion: Gerhard Hahn, Christa Kistner, Jürgen Wohlrabe, Ciara Breslin, Jaqui Davies, Elena Gómez, Lucía Gómez, Ángel Izquierdo, Jürgen Polaszek
- Produktionsfirma: Milimetros, Extrafilm, Hahn Film
- Musik: Harold Faltermeyer
- Kamera: Barry Newton, Thorsten Falke
- Schnitt: Ulrich Steinvorth, Ringo Waldenburger
- Ton: Manfred Arbter
- Spezialeffekte: Sascha Borchert
Asterix in Amerika Streams
"Asterix in Amerika" ist als Video/Stream erhältlich:
Deutsch 720p ab € 7,99* Deutsch 720p ab € 3,99* Deutsch 1080p ab € 9,99* Deutsch 720p ab € 3,99* Deutsch 720p ab € 7,99 Deutsch 1080p ab € 3,99 Deutsch 720p ab € 3,99 Deutsch 1080p ab € 9,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* 
Deutsch 720p ab € 8,99 
Deutsch 720p ab € 2,99
Streaming-Daten in Zusammenarbeit mit via JustWatch.
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 3 der Asterix in Amerika-Fans
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 04.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Asterix in Amerika
Wikipedia: Asterix Conquers America
IMDb (Internet Movie Database)
Rotten Tomatoes
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
"Asterix in Amerika"-Fans mögen auch












Meistgelesene TV-News
- Die 11 wichtigsten Serien im März
- "Mord auf Shetland": Dann geht die neunte Staffel der britischen Krimiserie an den Start
- "Ein Hof zum Verlieben" startet heute: Alles zur neuen Sat.1-Vorabendserie mit "Stromberg"-Star
- "Reykjavík Fusion": Isländische Krimiserie mit "Trapped"-Star feiert Deutschlandpremiere
- Quoten: "Let's Dance" feiert erfolgreiche Rückkehr, "heute-show" so stark wie lange nicht
Neueste Meldungen
Update "9-1-1 Notruf L.A."-Star ergattert frische Hauptrolle in neuem NBC-Dramapiloten
Update Starttermin für düstere Silicon-Valley-Dramedy von "Succession"-Autor enthüllt
Update Elizabeth Banks ist "The Miniature Wife": Offizieller Trailer und Termin für neue Dramedy
ZDF-Programmänderung: Sonderschicht für "Maybrit Illner" zum Krieg in Nahost
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.






![[UPDATE] "9-1-1 Notruf L.A."-Star ergattert frische Hauptrolle in neuem NBC-Dramapiloten](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/9-1-1-Notruf-L-A-Die-Achte-Staffel-Startet-Nun-Auch-In-Deutschland.jpg)
![[UPDATE] Starttermin für düstere Silicon-Valley-Dramedy von "Succession"-Autor enthüllt](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Zach-Galifianakis-Links-Und-Billy-Magnussen-In-The-Audacity_651594.jpg)
![[UPDATE] Elizabeth Banks ist "The Miniature Wife": Offizieller Trailer und Termin für neue Dramedy](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/The-Miniature-Wife_895325.jpg)
