Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

Spanglish

USA, 2004

Platz 892062 Fans
Wertung5 112415.00Stimmen: 2eigene: -

Filminfos

DVD-Tipp

Spanglish

Bestellen

Komödie, Liebesfilm

Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ein wenig wie das El Dorado für Lateinamerikaner, die der Armut und den widrigen Umständen in ihren Heimatländern zu entkommen versuchen. Auch die Mexikanerin Flor und ihre Tochter Cristina sind auf der Suche nach einem sicheren und besseren Zuhause und landen in der Stadt der Engel. Obwohl der Großraum von Los Angeles im Laufe der Jahre vielen Einwanderern eine neue Heimat wurde, stellen die junge Mutter Flor und ihr Kind in den gepflegten und abgeschotteten Nobelnachbarschaften von Beverly Hills und Malibu eher eine Ausnahme dar. Ihre kulturelle Minderheit trifft man nicht als Bewohner der großen Häuser an, sondern als Gärtner, Küchenhilfen oder Reinigungskräfte. Und auf ebensolcher Ebene versucht auch Flor, die kein Wort Englisch spricht, ihren Berufseinstieg im Land der unbegrenzten Möglichkeiten zu finden. Familie Clasky sucht nach einer neuen Haushaltshilfe und Flor ist zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

Als sie bei den Claskys einzieht, ahnt sie nicht, welche kulturelle und emotionale Konfrontation sie erwartet. Nach außen hin scheint die Familie eine unter vielen zu sein, doch wie so oft verbergen sich hinter den Türen Geheimnisse und Besonderheiten, die jede Familie einzigartig machen. Deborah Clasky beispielsweise ist eine bildhübsche Frau, die allerdings von innerlicher Unruhe und Zweifeln in Neurosen getrieben wird, die auch dem Rest der Familie sehr zusetzen. Mit einem unnatürlichen Eifer versucht sie, allen und allem gerecht zu werden, treibt ihre Kinder zu Höchstleistungen an, deren Mangel sie sich selbst nicht verzeihen kann, und droht an ihrer Unzufriedenheit mit dem Leben zu ersticken. Ihr Ehemann, John Clasky, hat kaum eine Chance gegen die überspannte, redegewaltige Art seiner Frau anzukommen. Sein Erfolg als großartiger Chefkoch und die Liebe zu Frau und Kindern drohen in dem heimischen Chaos unterzugehen.

Da bringen Flor und Cristina frischen Wind in das Clasky-Haus. Gemeinsam muss man sich nun mit sozialen, kulturellen und temperamentvollen Unterschieden arrangieren, und Deborah ist sofort in voller Fahrt, als sie es sich zur Aufgabe macht, Cristina in die feine Gesellschaft einzuführen und einen Weg in eine hochklassige Ausbildung zu ebnen. Ihr übertriebenes Engagement passt Flor keineswegs. Sie hat das Gefühl, Cristina würde ihrer Wurzeln beraubt und in ein Leben gepresst, in das sie nicht gehört. Während sich Deborah trotz allen Widerstands in ihre neue Aufgabe stürzt, entfernt sie sich mehr und mehr von ihrem Mann. Der entwickelt im Laufe des gemeinsamen Sommers eine besondere Nähe zu Flor und plötzlich droht die Familie vollends auseinanderzudriften.

(S1)

Der deutsche Komponist Hans Zimmer schrieb für "Spanglish" die Filmmusik und heimste damit im Jahr 2005 prompt eine Golden-Globe-Nominierung ein. Für den in Amerika lebenden Deutschen war dies jedoch nicht die erste Würdigung seiner musikalischen Arbeit: Angefangen als Komponist von Werbejingles, kann Hans Zimmer nun auf eine langjährige erfolgreiche Musikkarriere zurückblicken, wie sie sich ein jeder nur wünschen kann. Im Jahr 1995 erhielt Zimmer für die Filmmusik zu "Der König der Löwen" die drei höchsten Auszeichnungen der Musik- und Filmindustrie, nämlich den Oscar, den Grammy und den Golden Globe. Im Jahr 2001 folgten ein Grammy und ein Satellite Award für die Musik des Films 'Gladiator', sowie 2009 ein weiterer Grammy-Award für seinen musikalischen Beitrag in 'The Dark Knight'. Obwohl er sich schon längst der Vorbereitung eines eigenen Konzertes widmen wollte, sind Zimmers Musikkünste in Hollywood weiterhin so stark gefragt, dass sein privates Vorhaben wohl erst mal in weite Ferne rückt. Der Filmmusik aber bleibt er treu und so können die Zuschauer auch weiterhin Großes von ihm erwarten. So erhielt er eine Oscar-Nominierung für die Filmmusik zu "Inception" sowie einen Stern auf dem Boulevard der Stars in Berlin, nachdem er 2010 bereits mit einem ebensolchen auf dem Walk of Fame in Hollywood geehrt wurde. Schauspieler Adam Sandler stellt in "Spanglish" wieder einmal sein komödiantisches Talent unter Beweis. In den letzten Jahren spielte er unter anderem in Filmen wie "50 erste Dates" (2004), "Klick" (2006), "Leg" dich nicht mit Zohan an' (2008) und "Kindsköpfe" (2010) mit. Im Jahr 2011 sah man ihn neben Jennifer Aniston in "Meine erfundene Frau" in den deutschen Kinos. Neben der Schauspielerei macht Sandler auch hinter der Kamera auf sich aufmerksam. Mit seiner Produktionsfirma "Happy Madison" produziert er seit über zehn Jahren erfolgreich Filme wie 'Mr. Deeds', 'Die Wutprobe', "Der Zoowärter" und 'Meine erfundene Frau'.

(VOX)

Daten

Länge: ca. 130 min.

Internationaler Kinostart	Fr, 17.12.2004
Deutscher Kinostart	Do, 07.04.2005

FSK 6

Originalsprache:

Spanisch

Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:

Cast & Crew

Adam SandlerJohn Clasky
Téa LeoniDeborah Clasky
Paz VegaFlor Moreno
Cloris LeachmanEvelyn Wright
Shelbie BruceCristina Moreno
Sarah SteeleBernice "Bernie" Clasky
Ian HylandGeorge "Georgie" Clasky
Victoria LunaCristina Moreno
Thomas Haden ChurchMike, der Makler
Cecilia SuárezMonica
Ricardo MolinaFlors Mann
Brenda CanelaLuz
Eddy Martin14-Jähriger
Nicole NiethHostess im Fancy Restaurant
Jamie KalerGeschäftsmann
James LancasterGeschäftsmann
Philip RosenthalPietro
Angela GoethalsGwen
Sean SmithVictor, Johns Oberkellner
Jonathan HernandezAlex
Freddy SotoManuel, der Hispanic
Wendy BraunYuppie-Mädchen
Nichole HiltzYuppie-Mädchen
Eric SchaefferRabid Sports Fan
Jean GaskillSchulleiterin
Spencer LockeÜbernachtungsfreund
Sarah HylandÜbernachtungsfreundin
Andrew SikkingChef
Albert MeleraChef
Liz CareyHostess in Johns Restaurant
Anastasia C. FordMädchen auf dem Balkon
Yasmeen AzizianMädchen auf dem Balkon
Daisy CruzMädchen auf dem Balkon
Kristha SazoMädchen auf dem Balkon
Morgan WardCafé-Besitzer
Cheryl WardCafé-Besitzerin
Christian StonePaketbote
Antonio MunozMexikaner
Storm AscherHochzeitsgast
Regie: James L. Brooks
Drehbuch: James L. Brooks
Produktion: Daniel M. Stillman, Richard Sakai, James L. Brooks, Julie Ansell, Christy Haubegger, Joan Bradshaw, Maria Kavanaugh
Produktionsfirma: Columbia Pictures, Gracie Films
Musik: Hans Zimmer
Kamera: John Seale, Tom Reta
Schnitt: Richard Marks, Tia Nolan
Szenenbild: Ida Random, Leslie A. Pope
Maske: Kate Biscoe, Raqueli Dahan, Jamie Leigh DeVilla, Kris Evans, Cheryl Ann Nick, Ann Pala, Tina Roesler Kerwin, Nikoletta Skarlatos, Peggy Teague
Kostüme: Shay Cunliffe, Louise Mingenbach
Regieassistenz: Paul F. Bernard, Bruce A. Block, Peter J. Dowd Jr., Jeani Harris-Olivieri, David Hyman, Kristen Ploucha, Aldric La'Auli Porter
Ton: Dennis Drummond, Michael O'Farrell
Stunts: Jimmy Ortega
Choreographie: Liz Imperio

Spanglish Streams

"Spanglish" ist als Video/Stream erhältlich:

kompakte Ansicht

Deutsch720pab € 9,99*
Deutsch720pab € 3,99*
Deutsch1080pab € 3,99*
Deutsch720pab € 9,99*
Deutsch1080pab € 9,99
Deutsch1080pab € 3,99
Deutsch720pab € 3,99
Deutsch720pab € 10,99
Deutsch1080pab € 10,99
Deutsch720pab € 3,98
Deutsch1080pab € 9,99
Deutsch1080pab € 3,99
Deutsch1080pab € 9,99*
Deutsch1080pab € 3,99*
Deutsch1080pab € 10,99
Deutsch1080pab € 3,99

Streaming-Daten in Zusammenarbeit mitvia JustWatch.

im Fernsehen

In Kürze:

Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.

Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:

321 bisherige TV-Termine

Bisherige Ausstrahlungstermine:

ZDFneoZDFneoSo, 03.05.202604:20 hSpanglish

ZDFneoZDFneoSa, 02.05.202620:15 hSpanglish

Puls 4Puls4 (Österreich)Sa, 03.01.202613:55 hSpanglish

Puls 4Puls4 (Österreich)Do, 01.01.202622:25 hSpanglish

ATV2ATV2 (Österreich)Mo, 09.06.202517:30 hSpanglish

ATV2ATV2 (Österreich)Fr, 06.06.202520:15 hSpanglish

ZDFneoZDFneoSo, 09.03.202502:30 hSpanglish

ZDFneoZDFneoSa, 08.03.202521:35 hSpanglish

ATV2ATV2 (Österreich)Sa, 28.09.202400:35 hSpanglish

ATV2ATV2 (Österreich)Fr, 27.09.202420:15 hSpanglish

TV25TV25 (Schweiz)So, 15.09.202420:15 hSpanglish

ZDFneoZDFneoDi, 10.09.202422:35 hSpanglish

ZDFneoZDFneoSo, 30.06.202402:40 hSpanglish

ZDFneoZDFneoSa, 29.06.202421:45 hSpanglish

ATV2ATV2 (Österreich)Sa, 25.11.202301:10 hSpanglish

ATV2ATV2 (Österreich)Fr, 24.11.202320:15 hSpanglish

TV25TV25 (Schweiz)Sa, 02.09.202320:15 hSpanglish

Sky Cinema Transformers HDSky Cinema Highlights HDFr, 30.06.202323:55 hSpanglish

Sky Cinema Transformers HDSky Cinema Highlights HDFr, 30.06.202312:50 hSpanglish

Sky Cinema Best ofSky Cinema Best ofMo, 12.06.202314:25 hSpanglish

Sky Cinema Best ofSky Cinema Best ofSo, 11.06.202323:55 hSpanglish

Sky Cinema Transformers HDSky Cinema Highlights HDSa, 27.05.202318:05 hSpanglish

Sky Cinema Transformers HDSky Cinema Highlights HDSa, 27.05.202307:05 hSpanglish

Sky Cinema Best ofSky Cinema Best ofMo, 22.05.202316:20 hSpanglish

Sky Cinema Premieren +24Sky Cinema Premieren +24So, 14.05.202305:30 hSpanglish

Sky Cinema PremierenSky Cinema PremiereSa, 13.05.202305:30 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunSo, 30.04.202307:45 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 20.04.202318:05 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMi, 12.04.202314:50 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunSa, 01.04.202306:30 hSpanglish

Sky Cinema FamilySky Cinema FamilySa, 01.04.202304:40 hSpanglish

Sky Cinema FamilySky Cinema FamilySa, 25.03.202303:45 hSpanglish

Sky Cinema FamilySky Cinema FamilyMi, 22.03.202322:30 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMi, 22.03.202301:35 hSpanglish

ZDFneoZDFneoSo, 05.03.202301:30 hSpanglish

ZDFneoZDFneoSa, 04.03.202320:15 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 02.03.202303:55 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDi, 14.02.202306:55 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunFr, 10.02.202305:45 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 09.02.202311:55 hSpanglish

Sky Cinema FamilySky Cinema FamilyDo, 02.02.202323:45 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 23.01.202302:55 hSpanglish

Sky Cinema FamilySky Cinema FamilySo, 15.01.202305:20 hSpanglish

Sky Cinema FamilySky Cinema FamilyMi, 11.01.202320:15 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 26.12.202206:45 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 26.12.202201:15 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 22.12.202209:35 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMi, 21.12.202216:10 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDi, 06.12.202208:00 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 05.12.202215:40 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunSa, 26.11.202211:25 hSpanglish

Sky Cinema Special HDSky Cinema Highlights HDDo, 24.11.202223:45 hSpanglish

Sky Cinema Special HDSky Cinema Highlights HDDo, 24.11.202213:00 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunSa, 12.11.202211:00 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunFr, 11.11.202222:10 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDi, 25.10.202218:05 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 24.10.202220:15 hSpanglish

ZDFneoZDFneoSa, 22.10.202220:15 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunFr, 21.10.202210:55 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 20.10.202221:55 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 17.10.202204:50 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunFr, 30.09.202207:35 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 29.09.202214:35 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 12.09.202210:50 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunSo, 11.09.202216:35 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 08.09.202216:30 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMi, 07.09.202220:15 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 29.08.202209:30 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 25.08.202221:50 hSpanglish

Sky Cinema FamilySky Cinema FamilyMo, 15.08.202221:55 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 04.08.202218:05 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMi, 03.08.202220:15 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunMo, 01.08.202207:40 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunSo, 31.07.202214:05 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunSa, 23.07.202218:05 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunFr, 22.07.202223:45 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunFr, 15.07.202209:50 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunDo, 14.07.202216:20 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunSa, 09.07.202210:50 hSpanglish

Sky Cinema FunSky Cinema FunFr, 08.07.202220:15 hSpanglish

Kabel EinsKabel EinsMi, 27.04.202201:55 hSpanglish

Kabel EinsKabel EinsDi, 26.04.202220:15 hSpanglish

S1S1 (Schweiz)Sa, 12.02.202200:25 hSpanglish

S1S1 (Schweiz)Fr, 11.02.202220:15 hSpanglish

TV24TV24 (Schweiz)Mi, 30.06.202120:15 hSpanglish

Kabel EinsKabel EinsDo, 27.05.202102:40 hSpanglish

Kabel EinsKabel EinsDi, 25.05.202120:15 hSpanglish

S1S1 (Schweiz)Fr, 14.08.202022:20 hSpanglish

TV24TV24 (Schweiz)Di, 02.06.202022:10 hSpanglish

RTL ZweiRTL ZweiSa, 30.11.201907:50 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofSa, 29.06.201915:30 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofSa, 15.06.201903:50 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofMo, 10.06.201900:30 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofDi, 04.06.201905:40 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofMo, 03.06.201914:10 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofFr, 24.05.201916:10 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofFr, 24.05.201904:30 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofMi, 15.05.201910:35 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofMi, 15.05.201902:25 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofDi, 07.05.201905:15 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofMo, 06.05.201916:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunFr, 26.04.201912:55 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 20.04.201900:00 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMi, 10.04.201909:30 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDi, 09.04.201922:15 hSpanglish

TV24TV24 (Schweiz)Di, 09.04.201920:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunFr, 29.03.201918:00 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 03.03.201902:55 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 02.03.201910:45 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDi, 19.02.201913:55 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMo, 18.02.201918:00 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 03.02.201916:30 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 02.02.201922:30 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 20.01.201908:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 20.01.201901:05 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMi, 09.01.201914:40 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMi, 09.01.201901:20 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDo, 27.12.201823:25 hSpanglish

VOXVOXDo, 27.12.201808:10 hSpanglish

VOXVOXMi, 26.12.201811:10 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDi, 18.12.201821:50 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunFr, 14.12.201801:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMo, 10.12.201814:45 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMo, 19.11.201802:55 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 18.11.201810:20 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 10.11.201803:00 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunFr, 09.11.201805:50 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDo, 01.11.201801:30 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMi, 31.10.201809:45 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDo, 25.10.201806:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 07.10.201810:35 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 22.09.201818:00 hSpanglish

RTL IIRTL ZweiSa, 22.09.201807:35 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 09.09.201818:00 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 09.09.201810:20 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMi, 05.09.201803:40 hSpanglish

TV24TV24 (Schweiz)Mi, 22.08.201800:50 hSpanglish

TV24TV24 (Schweiz)Di, 21.08.201820:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDi, 14.08.201818:05 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 12.08.201816:25 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 11.08.201801:40 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 05.08.201801:20 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMi, 18.07.201822:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMo, 02.07.201804:00 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 01.07.201814:35 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDi, 12.06.201818:05 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMo, 11.06.201821:45 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunFr, 01.06.201816:20 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDo, 31.05.201821:55 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMi, 09.05.201818:00 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDi, 08.05.201820:15 hSpanglish

TV24TV24 (Schweiz)Sa, 17.03.201801:05 hSpanglish

TV24TV24 (Schweiz)Fr, 16.03.201820:15 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofFr, 16.02.201805:30 hSpanglish

Sky Cinema EmotionSky Cinema EmotionMo, 12.02.201812:25 hSpanglish

Sky Cinema EmotionSky Cinema EmotionFr, 09.02.201803:45 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofFr, 26.01.201812:25 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofMi, 24.01.201803:15 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofSa, 06.01.201808:45 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofMi, 03.01.201812:30 hSpanglish

Sky Cinema HitsSky Cinema Best ofDi, 02.01.201815:55 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 30.12.201716:30 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 24.12.201711:05 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 23.12.201701:20 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDo, 07.12.201705:25 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMo, 04.12.201722:05 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 04.11.201723:45 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunFr, 27.10.201706:50 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDo, 26.10.201713:05 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSo, 08.10.201716:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 07.10.201720:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDo, 21.09.201705:20 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunMi, 20.09.201713:25 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 09.09.201720:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 09.09.201708:50 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunDi, 22.08.201720:15 hSpanglish

Sky Cinema ComedySky Cinema FunSa, 05.08.201720:15 hSpanglish

TV24TV24 (Schweiz)Di, 25.04.201720:15 hSpanglish

VOXVOXSo, 01.01.201714:00 hSpanglish

kabel einsKabel EinsDo, 21.07.201620:15 hSpanglish

Sat.1Sat.1So, 21.02.201613:15 hSpanglish

kabel einsKabel EinsFr, 10.07.201503:05 hSpanglish

kabel einsKabel EinsDo, 09.07.201520:15 hSpanglish

Sat.1Sat.1Fr, 18.04.201408:15 hSpanglish

Star TVStar TV (Schweiz)Mi, 16.04.201418:00 hSpanglish

Star TVStar TV (Schweiz)Di, 15.04.201420:15 hSpanglish

*glitzTNT GlitzFr, 14.03.201422:10 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSo, 23.02.201420:55 hSpanglish

*glitzTNT GlitzFr, 10.01.201420:15 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSo, 08.12.201306:00 hSpanglish

*glitzTNT GlitzFr, 29.11.201322:00 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSo, 06.10.201317:00 hSpanglish

kabel einsKabel EinsMi, 30.01.201320:15 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSa, 29.12.201217:30 hSpanglish

*glitzTNT GlitzFr, 28.12.201221:15 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSo, 25.11.201221:25 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSo, 25.11.201206:00 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSo, 04.11.201206:00 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSa, 03.11.201217:30 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSo, 28.10.201216:35 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSa, 04.08.201218:05 hSpanglish

*glitzTNT GlitzFr, 03.08.201220:15 hSpanglish

*glitzTNT GlitzSo, 20.05.201221:25 hSpanglish

Sat.1Sat.1Mo, 09.04.201204:55 hSpanglish

Sat.1Sat.1Fr, 06.04.201215:40 hSpanglish

SF zweiSRF zwei (Schweiz)Do, 26.01.201220:00 hSpanglish

VOXVOXSa, 31.12.201118:00 hSpanglish

VOXVOXFr, 30.12.201112:40 hSpanglish

VOXVOXSo, 17.07.201102:35 hSpanglish

VOXVOXSa, 16.07.201120:15 hSpanglish

SF zweiSRF zwei (Schweiz)Mi, 29.06.201103:00 hSpanglish

SF zweiSRF zwei (Schweiz)Di, 28.06.201120:00 hSpanglish

SF zweiSRF zwei (Schweiz)Do, 18.11.201020:00 hSpanglish

ORF 1ORF 1 (Österreich)Sa, 14.08.201020:15 hSpanglish

Sat.1Sat.1Do, 31.12.200915:40 hSpanglish

3+3+ (Schweiz)So, 04.10.200921:35 hSpanglish

ORF 1ORF 1 (Österreich)So, 23.08.200902:05 hSpanglish

ORF 1ORF 1 (Österreich)Sa, 22.08.200920:15 hSpanglish

Sat.1Sat.1Di, 18.11.200801:45 hSpanglish

Sat.1Sat.1Mo, 17.11.200820:15 hSpanglish

3+3+ (Schweiz)Di, 29.04.200820:15 hSpanglish

Sat.1Sat.1Mo, 29.10.200720:15 hSpanglish

3+3+ (Schweiz)Mo, 22.10.200720:15 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4So, 29.07.200714:10 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Di, 17.07.200707:10 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Mo, 16.07.200722:10 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Di, 26.06.200709:30 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Mo, 25.06.200717:45 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Fr, 01.06.200714:20 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4So, 20.05.200716:20 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Fr, 04.05.200717:45 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Do, 19.04.200709:10 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Mi, 18.04.200722:10 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Mo, 09.04.200712:35 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Di, 27.03.200700:10 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4So, 18.03.200717:50 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Mi, 07.03.200712:35 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Di, 06.03.200722:25 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Do, 22.02.200717:50 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Di, 06.02.200710:40 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Mo, 05.02.200720:15 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4Mo, 15.01.200706:30 hSpanglish

Premiere 4Premiere 4So, 14.01.200720:15 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Do, 28.12.200612:25 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Mi, 27.12.200613:25 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Mi, 27.12.200612:25 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Sa, 23.12.200604:55 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Fr, 22.12.200622:10 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Fr, 22.12.200605:55 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Fr, 22.12.200604:55 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Do, 21.12.200623:10 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Do, 21.12.200622:10 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3So, 17.12.200605:30 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Sa, 16.12.200616:00 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Sa, 16.12.200606:30 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Sa, 16.12.200605:30 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Fr, 15.12.200617:00 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Fr, 15.12.200616:00 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Mo, 11.12.200612:45 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2So, 10.12.200613:45 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1So, 10.12.200612:45 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Do, 07.12.200609:25 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Mi, 06.12.200617:50 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Mi, 06.12.200610:25 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Mi, 06.12.200609:25 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Di, 05.12.200618:50 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Di, 05.12.200617:50 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Fr, 01.12.200609:45 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Do, 30.11.200622:00 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Do, 30.11.200610:45 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Do, 30.11.200609:45 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Mi, 29.11.200623:00 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Mi, 29.11.200622:00 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3So, 19.11.200606:50 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Sa, 18.11.200617:50 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Sa, 18.11.200607:50 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Sa, 18.11.200606:50 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Fr, 17.11.200618:50 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Fr, 17.11.200617:50 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Di, 14.11.200607:45 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Mo, 13.11.200616:00 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Mo, 13.11.200608:45 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Mo, 13.11.200607:45 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2So, 12.11.200617:00 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1So, 12.11.200616:00 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Di, 07.11.200608:55 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Mo, 06.11.200622:10 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Mo, 06.11.200609:55 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Mo, 06.11.200608:55 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2So, 05.11.200623:10 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1So, 05.11.200622:10 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Di, 31.10.200610:50 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Mo, 30.10.200617:50 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Mo, 30.10.200611:50 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Mo, 30.10.200610:50 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2So, 29.10.200618:50 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1So, 29.10.200617:50 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Mo, 23.10.200600:45 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3So, 22.10.200616:20 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2So, 22.10.200601:45 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1So, 22.10.200600:45 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Sa, 21.10.200617:20 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Sa, 21.10.200616:20 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Fr, 20.10.200608:45 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Do, 19.10.200620:15 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Do, 19.10.200609:45 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Do, 19.10.200608:45 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Mi, 18.10.200621:15 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Mi, 18.10.200620:15 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Fr, 13.10.200609:20 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Do, 12.10.200617:45 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Do, 12.10.200610:20 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Do, 12.10.200609:20 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Mi, 11.10.200618:50 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Mi, 11.10.200617:50 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3Mo, 09.10.200604:00 hSpanglish

Premiere 3Premiere 3So, 08.10.200620:15 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2So, 08.10.200605:00 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1So, 08.10.200604:00 hSpanglish

Premiere 2Premiere 2Sa, 07.10.200621:15 hSpanglish

Premiere 1Premiere 1Sa, 07.10.200620:15 hSpanglish

Daten & Zeiten kalendarisch. Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit.

Die Top 3 der Spanglish-Fans

The Equalizer (USA, 2014) — The Equalizer

One: Leben am Limit (USA, 2013) — One: Leben am Limit

Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns (GB/USA/F/D/IRL, 2004) — Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns

▼ weitere Favoriten

DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher

DVDs/Blu-ray-Discs

Soundtracks, Bücher und mehr...

Suche nach Spanglish bei Amazon.de^*

^* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.

Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.

Preisstand: 09.05.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)

Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.

Kommentare, Erinnerungen und Forum

- Schreib einen Kommentar

Bilder

Dass sich John (Adam Sandler, r.) und Flor (Paz Vega, l.) scheinbar immer näherkommen, besorgt Johns Frau Deborah (Tea Leoni, M.) sehr. Also beschließt sie, etwas zu unternehmen.
Bild: © PLURIMEDIA (Columbia Tristar)
Dass sich John (Adam Sandler, r.) und Flor (Paz Vega, l.) scheinbar immer näherkommen, besorgt Johns Frau Deborah (Tea Leoni, M.) sehr. Also beschließt sie, etwas zu unternehmen.
Bild: © COLUMBIA TRISTAR
Während John (Adam Sandler, r.) als Starkoch in Kalifornien hohe Anerkennung genießt und obendrein der perfekte Vater und Ehemann ist, hat seine neurotische Frau Deborah (Tea Leoni, l.) trotz Luxus mit der Unausgefülltheit und Unsicherheit ihres Lebens zu kämpfen ...
Bild: © ZDF
John Clasky (Adam Sandler) befürchtet durch seinen Job als gefragter Chefkoch weniger Zeit für seine Familie zu haben. Daher stellt er die charmante Mexikanerin Flor Moreno (Paz Vega) als Kindermädchen ein. Doch es gibt ein kleines Problem - Flor versteht bloß Spanisch.
Bild: © Bob Marshak / ZDF
Im Laufe der Zeit lernen sich John (Adam Sandler) und Flor (Paz Vega) immer besser kennen. Als John versucht, Flor näher zu kommen, macht er eine bittere Erfahrung.
Bild: © Melissa Moseley / ZDF und Melissa Moseley
Dass sich John (Adam Sandler, r.) und Flor (Paz Vega, l.) scheinbar immer näherkommen, besorgt Johns Frau Deborah (Tea Leoni, M.) sehr. Also beschließt sie, etwas zu unternehmen.
Bild: © Bob Marshak / ZDF und Bob Marshak
Als Flor (Paz Vega, l.), die kein einziges Wort Englisch spricht, den Job der Haushälterin im luxuriösen Heim von John Clasky (Adam Sandler, r.) und seiner Familie annimmt, prallen mexikanisches Temperament, kalifornische Exzentrik und die Kulturen aufeinander ...
Bild: © Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.
Während John (Adam Sandler, r.) als Starkoch in Kalifornien hohe Anerkennung genießt und obendrein der perfekte Vater und Ehemann ist, hat seine neurotische Frau Deborah (Tea Leoni, l.) trotz Luxus mit der Unausgefülltheit und Unsicherheit ihres Lebens zu kämpfen ...
Bild: © ZDF
Die hübsche Mexikanerin Flor (Paz Vega, l.) geht mit ihrer Tochter Cristina (Shelbie Bruce, r.) nach Los Angeles, um dort bei der wohlhabenden Familie Clasky als Hausmädchen zu arbeiten. Dabei muss sie nicht nur mit der Sprachbarriere und ihrer pubertierenden Tochter fertig werden, sondern vor allem mit dem exzentrischen Lebensstil der Claskys ...
Bild: © Columbia Pictures Industries, Inc.
Trotz ihrer nicht vorhandenen Englischkenntnisse nimmt Flor (Paz Vega, l.) eine Stelle als Haushälterin in einer amerikanischen Familie an. Sie arbeitet für das Ehepaar Clasky (Adam Sandler, r.), mit deren Beziehung es aber nicht zum Besten steht ...
Bild: © COLUMBIA TRISTAR
Zieht mit ihrer Mutter nach Los Angeles um dort ein besseres Leben zu führen: Cristina (Shelbie Bruce) ...
Bild: © Rico Torres (Supercolor Loan)