Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
2026

Die Straßen von San Francisco

(The Streets of San Francisco) 
USA, 1972–1977

Die Straßen von San Francisco
  • Platz 2012026 Fans  73%27% jüngerälter
  • Serienwertung5 23244.60Stimmen: 123eigene Wertung: -

Serieninfos & News

Deutsche TV-Premiere: 27.04.1974 (ZDF)
Krimi
Detective Mike Stone und sein Kollege Inspector Steve Heller (im Original heißt er Steve Keller) sind unterwegs auf den Straßen von San Francisco und sorgen für Recht und Ordnung. Sie arbeiten für das San Francisco Police Department und beschäftigen sich mit Fällen von Kriminalität, Entführung, Prostitution und Schmuggel. In oftmals wilden Verfolgungsjagden stellen sie die Verbrecher und bringen sie hinter Gitter. Der verwitwete Mike Stone ist bereits seit 23 Jahren bei der Polizei und ein alter Veteran. Der 28jährige Steve Heller hat seine Ausbildung am College gemacht und ist manchmal etwas ungestüm. Das Verhältnis der beiden ist von Respekt, Zuneigung und Freundschaft gekennzeichnet.
Als Heller nach vier Jahren die Polizei verläßt, bekommt Stone mit dem athletischen Dan Robbins (ab Folge 97) einen neuen Partner. In einigen Folgen taucht auch Mike Stones Tochter Jean auf. 1992 entstand ein neuer Fernsehfilm, in dem Mike Stone Zurück auf die Straßen von San Francisco kehrte. Die Serie basiert auf den Charakteren der Novelle Poor, poor Ophelia von Carolyn Weston. Folge 94, Der Superstar, wurde 1976 in den USA die Pilotfolge der Serie Superstar mit Paul Sorvino in der Hauptrolle als Sergeant Bert D'Angelo (siehe dort). Eine Folge wurde aus Versehen zweimal synchronisiert: Die Ausreißerin sollte eigentlich die Folge 39, The runaways, sein.
Tatsächlich ist es aber ein zweites Mal die Episode 87, Irrtum einer Fünfzehnjährigen (Runaway). Folge 39 gibt es nicht in deutscher Fassung. Den gleichen Fall gibt es auch bei der Serie Mit Schirm, Charme und Melone (siehe dort).
aus: Der neue Serienguide
Spin-Off: Superstar (USA, 1976)
Cast & Crew
Fernsehlexikon
Paramount
120 tlg. US-Krimiserie von Edward Hume nach dem Roman "Poor, Poor Ophelia" von Carolyn Weston ("The Streets Of San Francisco"; 1972-1977).
Die Straßen von San Francisco sind steil und stellenweise kurvig, wodurch eine Autoverfolgungsjagd nicht langsamer wird, aber mehr Blechschäden fordert. Der alte Polizeiveteran Lieutenant Mike Stone (Karl Malden) und der junge Inspektor Steve Heller (Michael Douglas) bilden gemeinsam ein Team bei der Polizei von San Francisco. Stone hat seine ganze Erfahrung in mehr als 20 Dienstjahren auf der Straße gesammelt, Heller hat studiert. Jetzt ist er heiß darauf, das in der Theorie Erlernte in der Praxis umzusetzen. Sie haben Respekt voreinander, Stone kümmert sich um seinen Ziehsohn, und Heller blickt zu ihm auf. Gemeinsam suchen und verfolgen sie Verbrecher, gehen gegen Zuhälter, Betrüger, Drogendealer und Mörder vor und fahren in ihrem Dienstwagen durch San Francisco, Heller auf dem Beifahrersitz. Zum Revier gehört ferner Lieutenant Lessing (Lee Harris). Zu Beginn der fünften Staffel wird Heller angeschossen und scheidet aus dem Polizeidienst aus, um an der Berkeley University Kriminologie zu unterrichten. Inspektor Dan Robbins (Richard Hatch) wird Stones neuer Partner. Jean (Darleen Carr) ist Mikes erwachsene Tochter.
Michael Douglas' Rollenname wurde bei der Synchronisation geändert. Aus dem Originalnamen Steve Keller wurde in der deutschen Fassung Steve Heller, denn einen Kommissar Keller gab es bereits: in der Serie Der Kommissar. Bei nur zwei Sendern und entsprechend wenigen Serien insgesamt war man damals noch bemüht, Dopplungen bei den Namen der Hauptfiguren zu vermeiden.
Michael Douglas, beim Serienstart 27 Jahre alt, wurde durch die Serie berühmt und machte in der Folge eine Weltkarriere als Filmstar. Als Karl Malden Anfang 2004 von der Schauspielergewerkschaft Screen Actors Guild für sein Lebenswerk geehrt wurde, hielt Douglas die Laudatio.
Die Straßen von San Francisco war eine der wenigen US-Serien, von denen das ZDF nicht nur die sonst üblichen 13 Folgen zeigte, sondern immerhin ganze 100. Alle waren knapp eine Stunde lang und liefen erfolgreich im Abendprogramm nach 21.00 Uhr, oft erst nach 22.00 Uhr. Wiederholungen waren Anfang der 80er-Jahre am Vorabend zu sehen. Die Folgen stammten aus allen fünf Staffeln, zwischendurch wurden aber 20 ausgelassen. Die meisten davon wurden erst zehn Jahre später auf Pro Sieben erstmals gezeigt, zwei noch fehlende reichte Kabel 1 nach. 1992 entstand ein neuer Fernsehfilm aus der Reihe mit dem mittlerweile 80 jährigen Karl Malden in der Rolle des Mike Stone, der 1993 bei RTL lief. Ein erfolgloser Spin-off der Serie war Superstar.
Das Fernsehlexikon*, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.

Die Straßen von San Francisco Streams

Wo wird "Die Straßen von San Francisco" gestreamt?

Leider derzeit keine Streams vorhanden.

Im TV

Wo und wann läuft "Die Straßen von San Francisco" im Fernsehen?

Ich möchte vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:

    Shophighlights: DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher

    Highlights
    DVD
    CD
    In Partnerschaft mit Amazon.de.
    ** günstigster Preis im Amazon.de-Marketplace (Stand: ..)
    Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
    Preisstand: 08.12.2022 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
    GEWISSE INHALTE, DIE AUF DIESER WEBSITE ERSCHEINEN, STAMMEN VON AMAZON EU SARL. DIESE INHALTE WERDEN SO, WIE SIE SIND ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND KÖNNEN JEDERZEIT GEÄNDERT ODER ENTFERNT WERDEN.
    Externe Websites

    Kommentare, Erinnerungen und Forum

    • Befreiungshalle schrieb am 14.11.2022, 15.56 Uhr:
      Nachdem die Straßen von San Franciso durch sind - Danke nochmals an ONE! - hätte ich zum Abschluss großes Interesse an dem viele Jahre später gedrehten Film "Zurück zu den Straßen von San Francisco" - weiß jemand, ob da mal wieder eine Ausstrahlung im TV geplant ist oder ob es den Film irgendwo in deutscher Sprache zu kaufen gibt? Danke vorab!
      • Julius W schrieb am 27.11.2022, 18.11 Uhr:
        Es scheint in absehbarer Zeit keine Ausstrahlung im
        deutschen TV noch bei einem Streamingdienst zu geben. Es gibt auch kein
        Kaufangebot auf DVD.
        Die einzige Möglichkeit sich den Film aktuell anzuschauen
        ist im O-Ton auf Youtube, wenn man nach "Back To The Streets Of San
        Francisco" sucht; wichtig: auf die Film-Länge achten (1:33:55).
        Übrigens taucht Michael Douglas in diesem Film von 1992
        nicht auf, weil er parallel in "Basic Instinct" ermittelte. ;-))
    • Mel0305 schrieb am 06.11.2022, 19.52 Uhr:
      ich finde es auch sehr schade, dass man das Ende bzw. den Epilog nicht ausgestrahlt hat. Genau das hätte ich mir sehr gewünscht, denn für mich war und ist diese Serie einfach das Duo, Karl Malden und Michael Douglas. 

      Ich bin mir allerdings sehr sicher, dass ich das Ende tatsächlich auch mal beim zweiten Teil im deutschen TV gesehen habe.
      Die Folgen mit Richard Hatch schaue ich derzeit auf One tatsächlich zum ersten Mal.
    • Dotwin schrieb am 16.10.2022, 21.14 Uhr:
      Ich frage mich warum seit Jahren schon bei jeder Austrahlung der Epilog in der Folge "Die Bande des Schreckens - Teil 2" fehlt. Bei den letzten Ausstrahlungen bereits aufgefallen, hat der Epilog jetzt auch wieder bei der Ausstrahlung auf ONE gefehlt. Eigentlich sollte da noch zu sehen sein wie Mike und Steve sich voneinander verabschieden und wie Mike dann mit Steve's Nachfolger Dan Robbins davonfährt. Hat jemand da vielleicht eine Erklärung dafür?
      • Andreas schrieb am 18.10.2022, 08.18 Uhr:
        Ich habe einmal gelesen, daß man die Folgen "Die Bande des Schreckens", wegen der Entführung der Landshut 1977, den Zuschauern nicht zumuten wollte. Daher schnitt man das Ende und pappte es an die Folge "Die Ausreißerin". So habe ich das Ende von Steve und Mike vor etlichen Jahren im TV gesehen. Und seit dem fehlt das Ende konsequent. Die Kosten und die Mühe, diese Folge wieder in den Zustand zu bringen, wie sie einmal geplant war, daran scheint niemand mehr ein Interesse zu haben. Ich hatte gehofft, daß nun ONE die Folge vollständig ausstrahlt, aber da hatte ich mich zu früh gefreut.
      • Julius W schrieb am 19.10.2022, 00.30 Uhr:
        Aufgrund der Entführung von Hans Martin Schleyer (!) wurden die beiden Folgen nicht gesendet...

        Wer die emotionale Abschiedssequenz zw. Mike und Steve im Original sehen möchte (Thrill Killers, Teil 2), kann dies bei YouTube tun (Minute 43:20; Epilog):
        https://www.youtube.com/watch?v
      • Dotwin schrieb am 19.10.2022, 10.17 Uhr:
        VIelen Dank erstmal an alle Feedbacks. Ich kann mich defintiv nur noch daran erinnern, daß ich den Abschied zwischen Mike und Steve mal gesehen hab, auch als deutsche Synchronfassung. Nur ob es jetzt defintiv in der korrekten Folge "Die Bande des Schreckens - Teil II" war, oder in einer anderen Episode, daß weiß ich heute leider nicht mehr. Die Folge "Die Ausreißerin" wurde doch auch letzte Woche gezeigt. Das war im Prinzip die letzte Folge in der Michael Douglas noch als "Main Cast" bzw. "Also Starring" geführt wurde. Danach kam ja schon die beiden Episoden von "Die Bande des Schreckens" in der er dann nur noch als "Special Guest Star" geführt wurde. "Die Ausreißerin" hab ich auch noch gesehen, aber die hatte ihren regulären Schluß.
      • Marc7500 schrieb am 03.11.2022, 07.44 Uhr:
        wurde doch gesendet????

        Mo 17.10.2022 10:05–10:50 97 5.02 Die Bande des Schreckens – Teil 2Mo 17.10.2022 07:10–07:50 97 5.02 Die Bande des Schreckens – Teil 2So 16.10.2022 19:30–20:15 97 5.02 Die Bande des Schreckens – Teil 2So 16.10.2022 18:45–19:30 96 5.01 Die Bande des Schreckens – Teil 1