Deutsche Erstausstrahlung: 29.03.2013 (ZDF)
Weiterer Titel: Biene Maja 3D
Im Bienenstock auf der Klatschmohnwiese wird eine Biene geboren, die gleich nachdem sie aus ihrer Zelle geschlüpft ist, besonders auffällt: die Biene Maja. Sie lacht, tanzt sofort aus der Reihe und bringt die Königin mit ihren Fragen durcheinander. Frau Kassandra, ihre Lehrerin, wundert sich sehr über diese kleine, freche, neugierige Biene. Für sie ist es wichtig, dass alle Bienen in der Gemeinschaft ihre Arbeit leisten.Arbeit allerdings ist auch nicht die Sache einer anderen Biene mit dem Namen Willi. Beim ersten Flugunterricht freunden sich Maja und Willi an. Als Maja das erste Mal über die Klatschmohnwiese fliegt könnte sie vor lauter Freude überschäumen. Die vielen bunten Blumen, die glitzernden Tautropfen, der blaue Himmel und ein großer Regenbogen lassen Majas Herz höher schlagen. Sie trifft lustige Insekten wie den kleinen Mistkäfer Ben, die griesgrämige Schnecke Rufus und Flip, den Grashüpfer ...
(KiKA)
3D-animierte Version der klassischen Geschichten nach Waldemar Bonsels.
Neue Version von Die Biene Maja (J/D, 1975)
Cast & Crew
- Jan DelayStimme: Willy
- Nina HagenStimme: Gunilla
- Eva-Maria HagenStimme: Die Bienenkönigin
- Cosma Shiva HagenStimme: Frau Kassandra
- Nina SchattonStimme: Maja
- Moderation: Juri Tetzlaff
- Deutsche Sprecher: Zalina Sanchez (Maja), Gerd Meyer (Willi), Hans-Jürgen Dittberner (Flip), Ben Hadad (Ben), Juana-Maria von Jascheroff (Frau Kassandra), Sonja Deutsch (Königin), Bernhard Völger (Synchronsprecher), Heike Sperling (Synchronsprecher), Lukas Till Berglund (Max), Axel Lutter (Paul), Jan Delay (Synchronsprecher), Till Hagen (Synchronsprecher), Cosma Shiva Hagen (Synchronsprecher), Nina Hagen (Synchronsprecher), Eva-Maria Hagen (Synchronsprecher), Roland Hemmo (Synchronsprecher), Daniela Hoffmann (Synchronsprecher), Cusch Jung (Synchronsprecher), Tobias Kluckert (Synchronsprecher), Stefan Krause (Synchronsprecher), Nina Schatton (Synchronsprecher), Lutz Schnell (Synchronsprecher), Constantin von Jascheroff (Synchronsprecher), Bodo Wolf (Synchronsprecher), Santiago Ziesmer (Synchronsprecher), Bernhard Völger (Rufus), Beate Gerlach (Thekla), Fridoline Domanowski (Lara), Manja Doering (Beatrix), Lothar Blumhagen (Richter Bienenwachs), Klaus-Dieter Klebsch (Piekser), Tom Deininger (Motz), Gerald Schaale (Rempel)
- Regie: Daniel Duda, Alexs Stadermann
- Drehbuch: Theo de Marcousin, Delpine Maury, Waldemar Bonsels, Edouard Petit, Pierre Spitzer-Couesnon, Mario von Jascheroff, Christel Gonnard, Ursula Ziegler, Steven Sullivan, Cathy Moss, Joël Couttausse, Mireille Pertusot, Michael Stokes, Sylvie Barro, Nicolas Chretien, Philippe Clerc, Valérie Baranski, John van Bruggen, Delphine Maury, Pascal Stervinou, Delphine Dubos, Christophe Poujol, Jean de Loriol, Dodine Grimaldi, Cendrine Maubourget, Sylvie Rivière, Louise Moon, Eric Rondeaux, Catherine Leroux, Klaus Döring, Johanna Goldschmidt, Laure-Elisabeth Bourdaud, Coline Abert, Catherine Guillot-Bonte, Adrian Bickenbach, Henri Dubois, Heike Sperling, Anastasia Heinzl, Sabine Cipolla
- Buchvorlage: Waldemar Bonsels
- Produktion: Katell France, Studio 100, Sébastien Le Caignec, Jean Aria Mouy, Jean-François Ramos, M.A.R.K. 13, Screen Australia, Jim Ballantine, Fish Blowing Bubbles, Patrick Elemendorff, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Studio 100 Media, Pixomondo Munich, Screen NSW, Flying Bark Productions, Barbara Stephen, Buzz Studios, Thorsten Wegener, Patrick Elmendorff, TF1 Paris
- Produktionsfirma: ZDF
- Musik: Fabrice Aboulker, Titellied gesungen von Helene Fischer "Die Biene Maja", Karel Svoboda, Ute Engelhardt, Mario von Jascheroff (Dirigent)
- Titelmusik: Helene Fischer (Interpretin), Karel Svoboda (Komponist), Florian Cusano (Text), Jean Frankfurter (Produktion)
- Schnitt: Adam Smith
- Regieassistenz: Olivier Brugnoli, Manolie Cochet, Pierre Migeot, Pauline Motard, Géraldine Nozerac-Andreae
- Ton: Benjamin Cabaj, Jan Van Hende
- Spezialeffekte: Quentin Auger
- Animation: Jan Van Rijsselberge
- Deutsche Bearbeitung: Heike Sperling, EuroSync GmbH, Mario von Jascheroff (Dialogbuch und Regie)
- US-Netflix entfernt "Biene Maja"-Folge wegen obszönen BildesAuch ZDF kündigt Konsequenzen an (22.09.2017)
- "Nils Holgersson": CGI-Neuauflage startet im KiKAReboot des Kinderklassikers ab Ende September (22.08.2017)
- "Biene Maja": Zweite Staffel der Neuauflage wird produziert52 neue Folgen ab Ende 2017 (06.09.2016)
- FerienSerien: "Die langen großen Ferien"Der zweite Weltkrieg jenseits von Guido Knopp und ZDFinfo (24.06.2016)
- ZDF-Weihnachtsprogramm 2015: Helene Fischer, "Bergdoktor" und "Michel aus Lönneberga"Feiertags-Highlights im Überblick (25.11.2015)
Die Biene Maja
