Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

898

Die Enterprise

(Star Trek - The Animated Series)
USA, 1973–1974

Serienticker

im TV

898 Fans
Serienwertung4 05613.66von 44 Stimmeneigene: –

Serieninfos & News

Shoptipp

Star Trek5 - Der Liebeskristall / Die Rettungsmission

Bestellen^*

18 Folgen gekürzte ZDF-Fassung

22 Folgen ungekürzte Videofassung (2 Staffeln)

Deutsche TV-Premiere: 02.03.1976 (ZDF)

Science-Fiction, Zeichentrick

Animierte Adaption der Abenteuer des Raumschiffs Enterprise, dass unter dem Kommando von Captain James T. Kirk das All erforscht.

(JN)

Zeichentrickadaption der bekannten Sci-Fi-Serie, die - in der Originalfassung - zahlreiche Schauspieler der Originalserie als Sprecher gewinnen konnte und die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise fortgeführt hat. Die Serie, die sich zwar eher an Erwachsene richtete, aber trotzdem meist in den Kinderprogrammen lief und von der in Deutschland nur 18 stark gekürzte Folgen ausgestrahlt wurden, bekam 1975 einen "Emmy" als beste "Kinderserie".

Spin-off: Star Trek: Prodigy (USA, 2021)

siehe auch Star Trek: Lower Decks (USA, 2020)

Fortsetzung von Raumschiff Enterprise (USA, 1965)

gezeigt bei Bim Bam Bino (D, 1988)

gezeigt bei Trick 7 (D, 1991)

Cast & Crew

Originalsprecher: William Shatner (Captain James T. Kirk), Leonard Nimoy (Mr. Spock), DeForest Kelley (Dr. Leonard "Bones" McCoy), James Doohan (Montgomery "Scotty" Scott / Lt. Arex), Majel Barrett (Christine Chapel / Lt. M'Ress), George Takei (Lt. Hikaru Sulu), Nichelle Nichols (Lt. Uhura)
Deutsche Sprecher: Rolf Schult (James T. Kirk, TV), Gert Günther Hoffmann (James T. Kirk, VHS), Christian Rode (Mr. Spock, TV), Herbert Weicker (Mr. Spock, VHS), Heinz Petruo (Leonard "Pille" McCoy, TV), Randolf Kronberg (Leonard "Pille" McCoy, VHS), Thomas Danneberg (Montgomery "Scotty" Scott, TV), Kurt E. Ludwig (Montgomery "Scotty" Scott, VHS), Karlheinz Brunnemann (Arex, TV), Ulf Jürgen Wagner (Arex, VHS), Renate Küster (Nyota Uhura, TV), Evamaria Miner (Nyota Uhura, TV), Ilona Grandke (Nyota Uhura, VHS), Norbert Langer (Hikaru Sulu, TV), Fred Klaus (Hikaru Sulu, VHS), Ursula Herwig (Christine Chapel, TV), Katrin Fröhlich (Christine Chapel, VHS), Edith Hancke (M’Ress, TV), Claudia Lössl (M’Ress, VHS)
Ilona GrandkeNyota Uhura
Gert Günther HoffmannJames T. Kirk
Fred KlausHikaru Sulu
Randolf KronbergLeonard "Bones" McCoy
Kurt E. LudwigMontgomery "Scotty" Scott
Herbert WeickerMr. Spock
Regie: Hal Sutherland, Bill Reed
Drehbuch: Margaret Armen, Russell Bates, John Culver, Marc Daniels, Dorothy C. Fontana, David Gerrold, David P. Harmon, Lynn Jenson, Stephen Kandel, Walter Koenig, Chuck Menville, Michael Miller, Samuel A. Peeples, Joyce Perry, James Schmerer, Paul Schneider, Howard Weinstein, David Wise, Larry Brody, D.C. Fontana, Len Janson, Larry Niven
Produktion: Lou Scheimer, Norm Prescott, Rock Benedetto, D.C. Fontana
Produktionsfirma: Filmation Associates, NBC, Paramount Pictures, NBC Productions, Norway Productions
Musik: Ray Ellis, Norm Prescott
Spezialeffekte: Reuben Timmins
Deutsche Bearbeitung: Karlheinz Brunnemann (TV–Synchro)

News & Meldungen

"Star Trek Day": Das wurde zum Jubiläumstag veröffentlicht
Magere Feierstunde zum "Trek"-Geburtstag in Zeiten des Streiks (09.09.2023)

weitere Meldungen

Fernsehlexikon

18-tlg. US-Zeichentrickserie (Star Trek; 1973-1975) über die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise, die sich eng an der erfolgreichen Realserie Raumschiff Enterprise orientierte.

In der amerikanischen Original-Version liehen William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, George Takei, Nichelle Nichols, James Doohan und Majel Barrett ihre Stimmen den Figuren, die sie auch in der Realserie gespielt hatten. Die deutschen Stimmen stammten von irgendwem, außerdem wurden die eigentlich 22 minütigen Folgen jeweils auf gut die Hälfte gekürzt und dienstags im Kinderprogramm gesendet.

Das Fernsehlexikon^*, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.

Die Enterprise Streams

Wo wird "Die Enterprise" gestreamt?

Im TV

Wo und wann läuft "Die Enterprise" im Fernsehen?
Komplettliste

Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.

Ich möchte vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:

bisherige TV-Termine

Shophighlights: DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher

Highlights

Star Trek
50th Anniversary Collection (Limited Edition) [Blu-ray]
EUR 319,99
- Bestellen^*
Star Trek - The Animated Series
Alle 22 Episoden (4 DVDs)
ab EUR 129,96 **
- Bestellen^*
Space View Special - Star Trek: Dies sind die Abenteuer...
ab EUR 4,96 **
- Bestellen^*

DVD

Alle 22 Episoden (4 DVDs)^*
Star Trek - The Animated Series 4 DVDs^*

Blu-ray

50th Anniversary Collection (Limited Edition) [Blu-ray]^*
Star Trek - The Animated Series Blu-ray^*

Buch

^* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.

^** günstigster Preis im Amazon.de-Marketplace

Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.

Preisstand: 23.07.2025 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)

Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.

Kommentare, Erinnerungen und Forum

- Schreib einen Kommentar

Hapuschta schrieb am 14.11.2024, 19.28 Uhr:
Ausschnitte aus "Die Enterprise" mit der ZDF-Sprüche-Synchro sind seit kurzem auf Youtube zu sehen. Z.B hier: youtube.com/watch?v

Stefan_G schrieb am 09.07.2023, 21.38 Uhr:
Schade, dass auf den Blu Ray's nicht auch die angeblich so alberne ZDF-Fassung mit drauf ist...

pleiti schrieb am 04.03.2023, 02.21 Uhr:
läuft momentan auf dem Star Trek Sender von Pluto TV (gratis TV)
Ich bin da selber durch reinen Zufall drübergestolpert,da es nur eine kurze Programmübersicht dort gibt:
https://pluto.tv/de/live-tv/pluto-tv-star-trek-de
In der Nacht läuft momentan immernoch ST Discovery rauf und runter und ab 5:00 ungefähr tagsüber DIE ENTERPRISE Serie
keine Ahnung,wie lange Pluto TV die Serie im Programm behält
viel Spaß damit