Star Trek - Raumschiff Voyager

Sat.1, 24.04.1998Original: UPN, 04.09.1996

Der Notlandungs-Planet erweist sich bald als sehr unfreundlich: Die steinzeitlichen Einwohner und Urmonster attackieren die gestrandete Besatzung. Zu guter Letzt bricht auch noch ein Vulkan aus, heiße Lava bedroht Chakotay und die Crew. Unterdessen versuchen der Holodoc und Sudder auf der Voyager, ...

Sat.1, 08.05.1998Original: UPN, 11.09.1996

Tuvok hat Halluzinationen, die ihm schwer zu schaffen machen. Am Ende bricht er sogar zusammen und kommt auf die Krankenstation. Der Doc empfiehlt eine Geistesverschmelzung, um dem Phänomen Herr zu werden. Janeway erklärt sich bereit. Da finden sich die beiden plötzlich auf Tuvoks erster Mission ...

Sat.1, 15.05.1998Original: UPN, 18.09.1996

Paris und Kim werden von den Akritirianern für einen Bombenanschlag verantwortlich gemacht. Sie sind im Gefängnis - anscheinend tief im Erdreich. Die Atmosphäre dort ist hochaggressiv, ständig gibt es Streit und Schlägereien. Als die Voyager die wirklichen Täter liefert, kommen die beiden nicht ...

Sat.1, 22.05.1998Original: UPN, 25.09.1996

Um einen monatelangen Umweg zu vermeiden, muss die Voyager das Territorium einer unbekannten insektenartigen Rasse überqueren. Doch die Insektenwesen reagieren aggressiv und verletzen Paris und Torres. Janeway geht trotzdem nicht vom Kurs ab. Da wird die Voyager von Tausenden kleiner Schiffe ...

Sat.1, 29.05.1998Original: UPN, 02.10.1996

Die Voyager sieht die Chance, durch das Barzan-Wurmloch in den Alpha-Quadranten zu gelangen. Doch es will nicht gelingen. Auf einem unterentwickelten Planeten finden Paris und Chakotay den Auslöser: Dr. Arridor und Kol, zwei Ferengi, die hierher verschlagen wurden, lassen sich von der Bevölkerung ...

Sat.1, 05.06.1998Original: UPN, 09.10.1996

Zwischen den Enaranern und der Crew der Voyager entwickelt sich schnell ein freundschaftliches Verhältnis. Sie handeln mit ihren Technologien und besuchen sich gegenseitig. Die telepathischen Fähigkeiten der Gäste aber wirken sich auf Torres aus. Ständig sieht sie Bilder von verfolgten Enaranern, ...

Sat.1, 12.06.1998Original: UPN, 30.10.1996

Kes schwebt in Lebensgefahr. Als sie sich auf dem Planeten der Nechani einem heiligen Schrein nähert, wird sie schwer von einer Energieladung getroffen. Nun liegt sie im Koma. Janeway bittet die Regierung um Hilfe. Nur ein langwieriges geheimes Ritual kann Kes helfen ...

Sat.1, 19.06.1998Original: UPN, 06.11.1996

Bei einer kriegerischen Begegnung der Voyager mit dem Zeitschiff Aeon aus dem 29. Jahrhundert werden die beiden Schiffe in die Vergangenheit geschleudert. Die Aeon landet in den 60er Jahren, die Voyager in den 90ern des 20. Jahrhunderts. Dort verfügt Henry Starling, der kriminelle Chef eines großen ...

Sat.1, 19.06.1998Original: UPN, 13.11.1996

Starling benutzt nicht nur Aeon-Technologie, um sich sein Imperium aufzubauen. Er will noch mehr: Heimlich startet er die Aeon, um ins 29. Jahrhundert zu reisen und sich weiteres Wissen aus der Zukunft zu holen. Die Crew der Voyager will ihn aufhalten, tappt dabei in eine Falle und wird auch noch ...

Sat.1, 26.06.1998Original: UPN, 20.11.1996

Als die Voyager die verbliebene Crew eines beschädigten Schiffs aufnimmt, stirbt einer der Verletzten. Der Tote ist Tiran, der vormalige Herrscher seines Heimatplaneten, der den Sturz des jetzigen Herrschers plante. Sein Geist ergreift die Macht über Kes und ihren Körper und zwingt sie, seine Pläne ...

Sat.1, 03.07.1998Original: UPN, 27.11.1996

Q erscheint auf der Voyager. Er will ein Baby von Janeway. Die lehnt dankend ab. Doch Q gibt nicht auf. Er glaubt, nur ein Q-Kind könne den Krieg im Kontinuum beenden. Wie zur Verstärkung seiner Forderung explodieren Supernovas in der Nähe der Voyager. Q beamt sich und Janeway ins Kontinuum ...

Sat.1, 10.07.1998Original: UPN, 11.12.1996

Als Janeway und Neelix von einer Mission bei den Tak Tak zurückkehren, wirkt die Voyager verlassen. Sie machen sich auf die Suche nach der Crew. Da wird Neelix von einem Alien angegriffen und verschwindet ebenfalls. In der Krankenstation trifft Janeway auf den Doktor, der ein Virus ausgemacht und ...

Sat.1, 17.07.1998Original: UPN, 08.01.1997

An einer letzten Handelsstation werden die Vorräte aufgestockt. Die Voyager wird nun bald das ihr bekannte Gebiet des Delta-Quadranten verlassen. Neelix treibt die Sorge um, wegen seiner fehlenden Ortskenntnisse ab jetzt überflüssig zu sein. Er will sich eine Weltraumkarte besorgen ...

Sat.1, 24.07.1998Original: UPN, 15.01.1997

Die Voyager gerät in einen Nebel. Zeitgleich verliebt sich Kim auf dem Holodeck in Marayna. Um wieder von ihr loszukommen, sucht er klingonischen Rat bei Tuvok. Der versucht ihm zu helfen, ist aber bald selbst der Verführung der holographischen Frau erlegen. Kim ist eifersüchtig ...

Sat.1, 07.08.1998Original: UPN, 29.01.1997

Nach einem Absturz mit einem Shuttle kämpft Captain Janeway mit dem Tod. Ihr Vater, der Admiral, kommt vermeintlich aus dem Jenseits und will sie dazu überreden, den Tod anzunehmen. Janeway glaubt nicht, dass die Erscheinung wirklich ihr Vater ist. Doch plötzlich hegt sie Zweifel, dass es wirklich ...

Sat.1, 07.08.1998Original: UPN, 05.02.1997

Während einer Erkundungstour auf einem fremden Planeten durchläuft Fähnrich Vorik den vulkanischen Paarungszyklus Pon farr. Dies hat zur Folge, dass seine Urinstinkte geweckt werden und er sich auf die Suche nach einer Gefährtin macht. Das Objekt der Begierde ist schnell gefunden ...

Sat.1, 14.08.1998Original: UPN, 12.02.1997

Während eines Erkundungsfluges empfangen Commander Chakotay und Fähnrich Kaplan ein Notrufsignal, das von einem fremden Planeten stammt. Bei ihrer Ankunft werden die beiden sofort attackiert. Es stellt sich heraus, dass es sich bei den Bewohnern des Planeten um ehemalige Borg handelt, die vor ...

Sat.1, 14.08.1998Original: UPN, 19.02.1997

Der Doktor hat sich ein neues Hobby zugelegt: Er erzeugt auf dem Holodeck einige historische Persönlichkeiten aus dem Alpha-Quadranten. Der Schiffsarzt glaubt, darin eine Möglichkeit gefunden zu haben, sein komplexes Programm weiter zu optimieren. Doch es dauert nicht lange, bis erste ...

Sat.1, 21.08.1998Original: UPN, 26.02.1997

Captain Janeway kommt dem Volk der Nezu zur Hilfe - Eine ihrer Kolonien befindet sich in großer Gefahr, da sich mehrere Asteroiden auf Kollisionskurs mit dem Planeten befinden. Als die Zerstörung der Geschosse jedoch nicht verläuft wie geplant, richten die einschlagenden Asteroiden großen Schaden ...

Sat.1, 28.08.1998Original: UPN, 19.03.1997

Als die Voyager von einem Schiff der Nasari kontaktiert wird, behauptet Kim, dass ein Angriff bevorsteht, obwohl für die anderen keine Gefahr erkennbar ist. Plötzlich aktiviert Kim die Waffen und feuert auf das Nasari-Schiff, das die Attacke sofort erwidert. Da er sein Verhalten nicht rational ...

Sat.1, 04.09.1998Original: UPN, 09.04.1997

In der Zukunft behandelt der Doktor Greisin Kes in einer biotemporalen Kammer, um ihre Lebenszeit zu verlängern. Dabei kommt es zu einem folgenschweren Zwischenfall und Kes durchlebt unkontrollierte Zeitsprünge. So erlebt die Ocampa ihre ersten und letzten Augenblicke ihres Lebens ...

Sat.1, 11.09.1998Original: UPN, 23.04.1997

Der Doktor will mehr Verständnis über die Menschen und ihr Familienleben gewinnen. Deshalb erzeugt er eine holographische Familie wie sie im Buche steht, mit Frau, zwei Kindern und heiler Welt. Als der Doktor B'Elanna und Kes zu einem Abendessen einlädt, ist er von den Reaktionen überrascht ...

Sat.1, 18.09.1998Original: UPN, 30.04.1997

Wissenschaftler der dinosaurierartigen Spezies Voth finden auf einem Planeten menschliche Überreste eines Föderationsmitglieds. Bei der Analyse der Knochen entdecken sie genetische Übereinstimmungen mit den Voth. Da sie seit geraumer Zeit auf der Suche nach ihrer Herkunft sind, beschließen sie, die ...

Sat.1, 25.09.1998Original: UPN, 14.05.1997

An Bord der Voyager taucht plötzlich ein fremder Nyrianer auf, der behauptet, nicht zu wissen, wie und weshalb er auf das Schiff gelangte. Kurz darauf verschwindet Kes spurlos. Immer mehr Crewmitglieder verschwinden, während im Gegenzug weitere Nyrianer an Bord auftauchen ...

Sat.1, 23.10.1998Original: UPN, 07.05.1997

Torres verbringt ihre Freizeit auf dem Holodeck. Dabei entdeckt sie zufällig ein unvollständiges und offenbar geheimes Holo-Programm. Die Software beinhaltet eine äußerst heikle Situation: Es wird ein Aufstand der Marquis an Bord der Voyager simuliert. Als Tuvok und Paris von dem Programm erfahren, ...

Sat.1, 16.10.1998Original: UPN, 21.05.1997

Das plötzliche Auftauchen einer tödlichen Lebensform, die alles auf ihrem Weg zerstört, zwingt Janeway, etwas Unglaubliches zu versuchen: eine Allianz mit den Borg. Die Voyager muss durch deren Gebiet, um die Reise fortsetzen zu können. Es kommt tatsächlich zu einer Übereinkunft mit dem Kollektiv - ...