Monty Python's Flying Circus

In zahllosen Sketchen treten John Cleese, Graham Chapman, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin und Terry Gilliam, die Mitglieder der Monty Python Truppe, auf und zeigen ihr komisches, bizarres, zynisches und geschmackloses Fernseh-Programm. Es geht unter anderem um fliegende Schafe, einen Mann mit drei Arschbacken, musikalische Mäuse, einen Eheberater oder einen proletarischen Bühnenautoren. Die Folgen liefen in der ARD, bei arte und in allen Dritten Programmen im Original mit deutschen Untertiteln. Eigentlich galt Monty Python's Flying Circus als unübersetzbar, doch SAT.1 wagte sich 1998 an eine deutsche Synchronisation der Serie. Zur Serie gibt es ein 75minütiges Special Parrot Sketch not included - Das Beste aus 45 Folgen. Im Dezember 1993 liefen auf arte die Spielfilme Monty Pythons fliegender Zirkus - Blödeln für Deutschland (1971) und Monty Pythons fliegender Zirkus - Blödeln auf die feine englische Art (1972): Zwei Schätze aus der frühen Monty Python-Zeit mit den gleichen Darstellern, in Deutschland produziert und auch in Deutsch gesprochen. Im ersten Teil hat Alfred Biolek in einem Sketch einen Kurzauftritt. Außerdem gibt es noch u.a. noch die Spielfilme Der Sinn des Lebens (Monty Python's meaning of life, GB 1983) und Monty Python's wunderbare Welt der Schwerkraft (And now for something completeley different, GB 1971). Im Februar 1999 zeigte arte in drei Teilen Monty Python live at the Hollywood Bowl” mit Bühnensketchen der Truppe. Im März 1999 folgte eine Aufzeichnung von einem Comedy-Festival in Aspen. Ebenfalls 1999 strahlte RTL2 anläßlich des 30jährigen Monty Python-Jubiläums ein 90-Minuten-Special aus, das die besten Szenen aus der Serie und den Spielfilmen mit Remakes der alten Sketche kombinierte und von dem Comedian Marco Rima präsentiert wurde. Im Jahr 2000 zeigte RTL2 die achtteilige Comedy-Reihe Die wunderbare Welt des Schwachsinns, in der neben Monty Python-Sketchen auch Ausschnitte aus den Serien Hale & Pace, Benny Hill, Not the Nine O`Clock News, The Kids in the Hall und Mr. Bean zu sehen waren (siehe dort).