siehe auch Tratsch im Treppenhaus ... es geht weiter! (D, 2010)
Deutsche Erstausstrahlung: 13.03.1954 (ARD)
Schwänke und Volksschauspiele des berühmten Theaters in Hamburg. Neben Heidi Kabel wurden durch die Fernsehübertragungen Schauspieler wie Henry Vahl, Werner Riepel, Karl-Heinz Kreienbaum, Hilde Sicks, Otto Lüthje, Heinz Lanker, Gisela Wessel und Heidi Mahler zu bekannten Stars in ganz Deutschland.
Cast & Crew
Heidi KabelDora Hintzpeter Heidi MahlerGerda, Verkäuferin Werner RiepelPann Jürgen Poochsein Neffe Hilde SicksEmma Wiggers Ernst GrabbeAdrian Herma KoehnUta Meike MeinersVera Lautenschläger, Projektleiterin Robert EderWilly Dierks Ursula HinrichsAlmuth Skibbe Beate KiupelDele Christa WehlingPflegeschwester Toni Sandra KeckKerstin Lohmann Uta StammerCäcilie Johnsen Jens Scheiblich Hanno ThurauKruse Oskar KetelhutMarco Edgar BessenHannes Manfred BettingerHeiner Mohaupt Erkki HopfTobias, beider Sohn Jochen Schenck Heini KaufeldPeter Till HusterCohrs, Hoteldiener Erna Raupach-PetersenMette Rolf BohnsackFrerk Fritz HollenbeckAnton Wibbel, Schneidermeister Jens-Werner Fritsch Jürgen LedererJochen Hasselmann Henry VahlSchneider Nörig Birte KretschmerClara, ihre Tochter Heinz LankerHein Bohnsack Gisela WesselHelga Edda LogesAnnerose Jasper VogtChristian Jensen Wolfgang SommerKarl Hellemann, Bürgermeister Wilfried DziallasPeter Struwe Nils Owe KrackDetlev Karl-Heinz KreienbaumWalter Christiansen Ulla MahrtUlla Gerdes Rudolf Möller Horst ArentholdAlleinunterhalter Antje SchröderPetra Otto LüthjeWillem Peter WohlertHans Harmsen Axel StosbergPfleger Jochen Schmalz Hans TimmermannManfred Schulz Klaus GranzowFied Hillmer Detlef HeydornAlexander Uwe-Detlev JessenG. E. Hennepetter Tanja RübckeDiana, Opernsängerin Markus GillichJan Jensen, Jungbauer Frank GrupeRugby ein Engländer Eri NeumannStine Jochen SchenkFranz Anecker Soenke SchuettPeter von Tien Günther SiegmundWestphal Joachim BlieseAmandus Rosenbach Birgit BockmannStefanie Christine BrandtAgnes Bargen Willem FrickeAlfons Hecht Stefanie FrommMarie Knudsen Meike MeinertCarlchen Karl-Ulrich MevesCarlo Bellestrini Rolf PetersenFredi Kappelhoff Karl-Otto RagotzkyAmtshauptmann Kröger Paola SchoeneErika Reinhold Eileen WeidelJenny Johansen Ulrich BähnkHugo Möbius, ein besserer Herr Christian Richard BauerRobert Ursula Dietz Wilhelm FrickeWilly, Trucker Michael GrimmEin Passant Doris HahnLisa Christine HansenFrieda Anni HartmannLena Katharina KaaliFrauke Bollmann Peter KaempfeHeinz (Autolackierer) Tobias KilianTim-Ulf Kurt NolzeHerr Lüttjohann Hanka SchmidtEva Voigt, Studentin Dieter SchmittHerr Seefeldt, Heikes Vater Ingrid von BothmerElvira Engel Mogens von GadowOnkel Willi VonNonne Wiebke AllertLieschen Johanna AllumBianca, Tobias Freundin Tanja BahmaniInge Würdemann, Richards Geliebte Jochen BaumertHenning Yilmaz BayraktarUlas, Christines Freund Holger BergLehrling Peter Hinz Heino BerghahnEin Besucher Bärbel Berndsen Michael BernhardFranz Mackensen, Page Wolfgang BorchertFreem, Kaufmann Yvonne Yung Hee BormannEun Mi, Asiatin Kristina BremerSchantall, deren Freundin Jens-Peter BroseEin Körper Karin BüchelLotti Simone BungardPflegerin Ingrid BurmesterRieke Stulp Jasmin ButerfasLilli Uwe DallmeierWillem Tamerling Boubacar DiemeSammy Aman, Nigerianer Tim EhlertRichard Bauer, Jungbauer Ulrich FaulhaberHoteldirektor Kühne Helga FeddersenBerta Bliesemann Rainer GarbasPeter Andrea GerhardBecky, Nichte von Dirk Sina-Maria GerhardtElin Friedrich GieseHerr Meier Farina Violetta GiesmannTilda, seine Enkelin Anna Lena GraffChristine Konstantin GraudusLouis Compaß, Konzernchef Uwe HackerBäckermeister Meike HartenHelga Roggenbrück Rosi HartmannFrau Lehmann Benno HattesenOpa Wulf Manfred HeinrichKarl Linde Kristof HeringLennart Harder, Elfis Sohn Werner Hoffmann-LimburgOswald Schuppenhauer Jutta HohensteinSängerin auf der Beerdigung/Partygast/Nonne Till HoosterEberhard Schöller Iris ImmenkampEmilie Evelin JakobEllen Lund Werner JaroschJakob Korthals Hans Jensen Jens Rainer Kalkmann Klaus KaschPeter Susanne KaufeldInge Michael KochNotar Fesenfeld Heike KoehnMariechen Wulf Günther KornasWalter, sein Freund Astrid KramerSanna Thielen Birte KreschmerLene Nielsen Olaf KreutzenbeckEugen, Idas Bruder Irmgard KummerowFrieda Lause Irmgard LaddeyFrau Möller Tina LandgrafFrieda, ihre Tochter Stefan LeonardDietmar Holthagen, Bürgermeister Rabea LübbeLotte Günter LüdkeAugust Röhrig Harald MaackPeter Hinz Michael MaassHarry van Bargen Jutta MackeprangMine Vivien MahlerAnnalena Klaus MarthNiels Nielsen Willy MillowitschDr. Kleinfisch Orhan MüstakAbdullelah Hemidi, Syrer Elena PeinFrau im Zug/Nonne Gertrud PreySelma Gertrut PreyMieke Hauschildt Freddy QuinnAlfred Pause Ruth RastedtEva, ihre Tochter Manfred ReddemannErich Seidel Marco ReimersPolizist Kristina RindfleischFrau Neumann Esther RolingYvonne Schiffer Nadine RosemannLia, Tochter der Eheleute Compaß Gerlind RosenbuschMarlene Jensen Karina RudiSvetlana Dudajew, Tschetschenin Andrea RüstenNonne Evangelos SargantzoDieter Brummer, Ewalds Neffe Jörg SchadeFriedhelm Bornemann Thomas SchiestlFranz Rethwisch Makler Hedy SchlossarekFrau Wulf Ole SchlosshauerAmadeo, Zimmerkellner Jan Frederik SeelerNis, beider Sohn Christian SeelerKlaus Joanna SemmelroggeTina, beider Tochter ihr SohnRudolf, ihr Sohn Kirsten SprickElvia Bornemann Uta StamerBrunhilde Buratti Roswitha SteffenErna Rautmann Klaus-Dieter StenzelHerr Übelacker Sophie SternfeldBeate Klövkorn Jan Moritz StreffenVisser, Obermaat Sophie TurbanskiDebbie, Nichte von Dirk Pegan van PeltFrau Petzold Carolyn WalshHilde Wiebke WeggemannMieke Daniela WempnerIngrid Jensen Marvin WendtSebastian Lara-Maria WichelsAline, Dienstmädchen Christine WilhelmiFrieda (Witwe) Verena WolfienLotte Müller Vasilios ZavrakisYoda - Regie: Alfred Johst, Klaus Bertram, Henning Kasten, Sigmar Börner, Hans Mahler, Wilfried Dziallas, Günther Siegmund, Jochen Schenck, Folker Bohnet, Michael Koch, Karl-Otto Ragotzky, Simone Börner, Alfred Jost, Hans Helge Ott, Wolf Rahtjen, Paul Schurek, Helga Stumpf, Sönke Andresen, Florian Battermann, Thomas Bayer, Helm Bindseil, Ray Cooney, Klaus Engeroff, Georges Feydeau, Jens-Werner Fritsch, Frank Grupe, Ursula Haucke, Lutz Hübner, Karl-Heinz Kreienbaum, Fitzgerald Kusz, Heinz Lanker, Janne Mommsen, Sarah Nemitz, Horst Pillau, J.B. Priestley, Lawrence Roman, Jochen Schenk, Theodor Schübel, Hans Sommerfeld, Franz Streicher, Hans Timmermann, Stefan Vögel, Ilo von Janko, Nick Walsh, Fritz Wempner, Wilfried Wroost
- Drehbuch: Wilfried Wroost, Konrad Hansen, Fritz Wempner, Karl Bunje, Jens Exler, Philip King, Günther Siegmund, Falkland L. Cary, August Hinrichs, Fitzgerald Kusz, Horst Pillau, Jack Popplewell, Franz Streicher, Stefan Vögel, Adolf Woderich, Heinrich Behnken, Gunther Beth, Petra Blume, Gerhard Bode, Gerhard Bohde, Volker Bohnet, Hermann Boßdorf, Michael Brett, Brian Cooke, Ray Cooney, Hartmut Cyriacks, Max Drögemüller, Wilfried Dziallas, Walter Firna, Curt Flatow, Curth Flatow, Karl Gustav Freese, Janne Furch, Anton Hamick, Anton Hamik, Walter Hasenclever, Ursula Haucke, Frederik Holtkamp, Jochen Huth, Tilly Hütter, Wilhelm Jacoby, Ralf Kilian, Erwin Kreker, Hermann Kugelstadt, August Lähn, Carl Laufs, Charles Lewinsky, Arthur Lovegrove, Ken Ludwig, Hedwig Lützow, Friedrich Wilhelm Meyer-Brink, Johnnie Mortimer, Hans Müller-Schlösser, Peter Nissen, Ferdinand Oesau, Marcel Pagnol, Alfonso Paso, Roswitha Quadflieg, Cornelia Quast, Karl-Otto Ragotzky, Hugo Rendler, Alma Rogge, Dieter Rohkohl, Lawrence Roman, Jean Sarment, Ingo Sax, Theodor Schübel, Werner Schubert, Dagmar Seifert, Sabine Thiesler, Katharina Wendt, H. Wunderlich, Heinz Wunderlich
- Produktion: Richard-Ohnsorg-Theater, Harald Vock, Alfred Johst, Dieter Meichsner, Egon Monk, Manfred Witt
- Produktionsfirma: NDR (NDR), Ohnsorg Theater
- Musik: Charly Niessen
- Kamera: Alfred Johst, Klaus Bertram, Sigmar Börner, Karlheinz Wüst, Simone Börner, Johannes Jensen, Hans Mahler, Florian Battermann, Klaus Brix, Ulf Deutsch, Hans-Albert Dithmer, Alfred Jost, Nils-Peter Mahlau, Alfonso Paso, Renate Schlüter, Bernd Schofeld
- Schnitt: Helga Stumpf, Sven Bülter, Simone Börner, Renate Bremke
- Szenenbild: Hans-Albert Dithmer, Günther Siegmund, Hans Mahler, Wilfried Dziallas, Malte Marks, Klaus Bertram, Michael Koch, Karl-Heinz Kreienbaum, Karl-Otto Ragotzky, Ilo von Janko, Helm Bindseil, Félicie Lavaulx-Vrécourt, Jochen Schenck, Henry-E. Simmon, Hans Timmermann, Sigmar Börner, Robert Eder, Gerlach Fiedler, David Gravenhorst, Konrad Hansen, Alfred Johst, Heini Kaufeld, Sandra Keck, Heinz Lanker, Hans-Jürgen Ott, Hans Helge Ott, Katrin Reimers, Jochen Schenk, Günter Siegmund, Güther Siegmund
- Regieassistenz: Alfred Johst
News & Meldungen
Fernsehlexikon
Seit 1953. Volkstheater-Schwänke aus dem Hamburger Ohnsorg-Theater. Viele Menschen laufen rum und reden laut, es kommt permanent zu Verwechslungen, irgendwann versteckt sich jemand im Schrank oder unter dem Tisch, einer hat immer eine Flasche Schnaps in der Hand, und am Ende gibt es mindestens eine Doppelhochzeit.Trotz des absehbaren Endes wurden die Sendungen aus dem Ohnsorg-Theater (wie auch die aus dem Millowitsch-Theater und dem Komödienstadl), die in loser Folge im Abendprogramm liefen, ein großer Erfolg und ihre Darsteller zu Stars, allen voran Heidi Kabel und Henry Vahl (bis 1972). Kabel spielte über Jahrzehnte mit, in späteren Jahren meist in der Rolle älterer tratschender Putzfrauen. Weitere Ensemblemitglieder waren u. a. Werner Riepel, Karl-Heinz Kreienbaum, Hilde Sicks, Otto Lüthke, Heinz Lanker, Gisela Wessel und Heidi Mahler. Heute werden die Aufführungen aus dem Ohnsorg-Theater nur noch im NDR gezeigt.Zum ersten Mal tauchte das Ohnsorg-Theater 1953 in der halbstündigen Jubiläumssendung "Hamborg blifft Hamborg!" zum 50 jährigen Bestehen des Theaters auf. Das erste komplette Stück im Fernsehen war ein Jahr später "Bunter Hamburger Abend". Für "Zwei Kisten Rum" erhielt das Ohnsorg-Theater 1958 den Deutschen Fernsehpreis. Ein fairer Tausch.
Das Fernsehlexikon*, Stand: 2005
Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.
Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.
