Deutsche Erstausstrahlung: 26.12.1997 (N3)
Mit Ruhe und Gelassenheit leben die beiden Bauern Kurt Brakelmann (Jan Fedder) und Arthur 'Adsche' Tönnsen (Peter Heinrich Brix) in den Tag hinein. Wenn sie nicht gerade versuchen, sich wieder mal selbst gegenseitig zu übertrumpfen, meistern sie die Tücken des Alltags in trauter Zweisamkeit. Und am Ende des Tages begießen die beiden Nordlichter ihre mit buchstäblicher Bauernschläue gelösten Dorfprobleme in der Kneipe von Wirt Shory (Axel Olsson).
gezeigt bei Heimatgeschichten (D, 1994)
siehe auch Büttenwarder op Platt (D, 2003)
Cast & Crew
- Peter Heinrich BrixArthur "Adsche" Tönnsen
- Sven WalserKuno
- Jan FedderKurt Brakelmann (Folge 1-91)
- Axel OlssonShorty
- Günter KütemeyerBürgermeister Schönbiehl
- Hans KahlertOnkel Krischan
- Uwe RohdeDorfpolizist Peter
- Jürgen UterGünther Griem
- Dirk MartensJürgen Seute
- Hendrik von BültzingslöwenHeinzi
- Till HusterEggi
- Jens-Peter BrosePostbote
- Amina TraoreLaini
- Sönke KorriesArno
- Diana Schulte-KellinghausRedaktion:
- Axel MilbergHajo Narkmeyer
- Leonard SeydManuel
- Stephan BiekerMartin Meier-Schönbiehl
- Zoe HolchFine
- Veit StübnerDr. Rufus Kloppstedt
- Heike FalkenbergHenrike Kümmersen
- Harald MaackErich
- Niklas Bardeli
- Renate DelfsAmanda
- Christoph FingerPostbote
- Gerda GmelinGertrud
- Heike Hanold-Lynch
- Ralph HerforthFritz Tönnsen
- Klaus HöhneDr. Braunschweig
- Bernhard PetersenPostbote Charly
- Dorothea SchenckFrau Schneider
- Lotte TscharntkeFiona Merz
- Philipp Walter
- Fabian WittJohannes
- Kristian BaderSven Bertram
- Juliane BehnekeClarissa
- Pia BehrendtRita Meier"Luhtschie"
- Edgar BessenLokalreporter
- Leon BodenHubert Stakenbusch
- Isabel BongardAnne Teersticken
- Brigitte BöttrichFrau Strütz
- Oliver BreiteFriedel Knaaksen
- Matthias Buss
- Fiona CoorsBirte Klackendohm
- Anica DobraGerlinde
- Milena DreißigFrau Pe
- Jennifer EhnertSvenja
- Esther EscheAnna Bertram
- Tina EschmannGaby
- Carla FreiLeonie
- Albrecht GanskopfHeiko Pöttersen
- Johanna Christine GehlenBarbarella
- Jeanne Karine GoursaudPaula Bertram
- Dorothea HagenaIngelore
- Felix HeckerKlein Adsche
- Anja HerrmannAnne
- Jonas HienDer Fremde
- Oliver HörnerHeinz-Peter Döpfmann
- Irmgard JedamzikMarlene
- Shi JunChinesin
- Jacqueline KählerBiggi
- Michael KesslerMarkus Schnuck
- Katrin Kluge
- Mats KöhlertKlein Brakelmann
- Andreas Kok
- Andra KokottFranziska
- Jan-Gregor KrempKommissar Klinger
- Lennardt KrügerTim
- Thomas KügelDr. Bremer
- Tina LandgrafRita
- Lennart LemsterLeon
- Tobias LichtMarkus Mörkelmeyer
- Andrea LüdkeHeidi Merz
- Peggy LukacEleonore Schaubenheimer
- Kailas MahadevanBogdan
- Timo MelzerJojo
- Torge OelrichFreshtorge
- Josef OstendorfDr. Mahlbrand
- Gertrud PätzReiche alte Dame
- Peter PragerAlvin Krauler
- Michael RastlFranz Schmöller
- Janek RiekeLasse
- Knut RiepenFlorian von Engelberg
- Vanessa Catalán Sánchezgut gekleidete Frau
- Lena SchmidtkeKarla
- Lennard SchulzMax Bertram
- Carolin SpiessConny
- Ann-Cathrin SudhoffFrau Thiele
- Christa TammKlara
- Sabine UrigDaggi
- Oliver WarsitzSlatko
- Jörg WitteFriedhelm Bentheim
- Oliver WnukRene Schlatter
- Nadja WünscheHundebesitzerin
- Klaus-Dieter Zeisberg
- Moderation: Peter Heinrich Brix, Sven Walser
- Sprecher: Marek Erhardt (Synchronsprecher)
- Regie: Guido Pieters, Norbert Eberlein, Miko Zeuschner, Ulfert Becker, Wolfgang Limmer, Stephan Meyer, Olaf Schmidt
- Drehbuch: Norbert Eberlein, Ulfert Becker, Guido Pieters, Eckhard Theophil, Olaf Schmidt
- Produktion: Heiko Becker
- Produktionsfirma: NDR (NDR), Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft mbH
- Musik: Franz Bartzsch, Philipp Kobilke, Franz Bartsch, Pär Lammers, Hannah von Hübbenet, Fanz Bartsch, Philip Steinke
- Kamera: Maximilian Lips, Michael Sigloch, Michael Tötter, Michael Ole Nielsen, Joachim Hasse, Peter Drittenpreis, Achim Hasse, Dragan Rogulj, Robert Berghoff, Dragan Rogulij
- Schnitt: Johanna Dahl, Johanna Theelke
- Ton: Gaby Lübker, Andreas Kluge, Christoph Metke
- Gast: Zora (1 Folge), Opa Anton (1 Folge), Wencke Clausen-Hansen (1 Folge), 3 Deerns (1 Folge), Büttenwarder next Generation (Die fünf Finalisten), De Inspringer (1 Folge)
News & Meldungen
- "Neues aus Büttenwarder": NDR-Serie verarbeitet Tod von Jan Fedder
Drei neue Folgen der Kultserie für das Weihnachtsprogramm abgedreht (11.07.2020) - Jan Fedder ("Großstadtrevier") ist tot
Schauspieler im Alter von 64 Jahren verstorben (30.12.2019) - Goldene-Kamera-Publikumsvoting: Was ist die beliebteste Heimat-Serie?
"Bergdoktor" gegen "Großstadtrevier" und "Rosenheim-Cops" (11.02.2019)
weitere Meldungen
Serienguide
Kurt und Adsche sind zwei Bauern aus dem Provinznest Büttenwarder. Die beiden verbindet eine langjährige Freund-Feindschaft, in der sie sich einerseits immer gegenseitig ausstechen wollen - doch andererseits im tiefsten Innern sehr gut verstehen. Nur lassen sie sich diese Gefühle nicht allzu gerne anmerken. Ob es um die neueste Geschäftsidee oder Dorf-Wettkämpfe geht: Kurt und Adsche sind immer mit dabei. Die Folgen 4, 7 und 8 liefen bereits 1997 und 1999 als Teil der Serie Heimatgeschichten” (siehe dort). Einige Folgen wurden darüber hinaus in Plattdeutsch nachsynchronisiert und unter dem Titel Büttenwarder op Platt im NDR Fernsehen ausgestrahlt.
aus: Der neue Serienguide
