Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Prosit, "Die Hugo Show"! Wie ein kleiner Troll die Fernsehwelt der 90er eroberte
von Dennis Braun(18.04.2024)

So kam "Hugo" nach Deutschland - Die Anfänge
Das Ursprungsland von
In Deutschland sicherte sich 1993 der ein Jahr zuvor auf Sendung gegangene Kabelkanal für einen stattlichen Betrag im zweistelligen Millionen-DM-Bereich die Rechte. Da man bereits von Tele 5 das Kinderprogramm um
Das Studio war recht spartanisch eingerichtet: Judith saß auf einem kleinen Sofa, das einem Tastentelefon nachempfunden war, im Hintergrund gaben drei wuchtige Röhrenfernseher einen Vorgeschmack auf die unterschiedlichen Spielewelten. Bis auf ein paar löchrige Dekowände suchte man weitere Requisiten allerdings vergeblich. Pro Ausgabe, die in den ersten Monaten zwischen 30 und 35 Minuten inklusive Werbung dauerte, bekamen in der Regel fünf bis sechs Telefonkandidaten die Chance, mit Hugo zu spielen. Zu den ersten acht verfügbaren Spielen gehörten der Wald, der Flieger, die Mine, der Berg, die Eishöhle, die Draisine, der Schwimmer und das Floßtaxi, wobei jedes eine eigene Hintergrundmusik und einen wechselnden animierten Rahmen hatte. Wer nicht live ins Studio gestellt wurde, erhielt einen Zahlencode - wurde dieser am Ende der Sendung ausgelost, erhielt man einen speziellen Tagespreis von unterschiedlicher Wertigkeit.
Dem kleinen Troll lieh Michael Habeck seine Stimme, der vor allem durch die Synchronisation des Komikers Oliver Hardy bekannt geworden war. Zu Beginn und am Ende jedes Spiels sowie nach jedem verlorenen Leben meldete er sich mit witzigen Sprüchen wie "Rein in den Schlitten, die Knochen kann man später kitten", "Nach der Vorstellung weiß ich endlich, wer am Waldsterben schuld ist" oder "Hau in die Tasten, sonst fliegen mir die Äpfel auf die Birne" zu Wort. Die böse Hexe Hexana wurde von Karin Kernke gesprochen. Produziert wurde die deutsche Adaption von SZM Studios und Tresor TV, als Regisseure fungierten Uli Söhnlein, Chico Klein, Wolfgang Frank, Peter Schullerer und Gino Funke.
Neben Judith Hildebrandt, die später als Schauspielerin unter anderem imauch interessant
Leserkommentare
Die Hugo Show schrieb am 23.09.2024, 15.21 Uhr:
In Judith waren damals alle verliebt denn ihre ansteckende liebevolle Fröhlichkeit und ihre Schönheit machten "Hugo" zu einer legendären Sendung :) Judith Hildebrandt Forever :))User 339490 schrieb am 19.04.2024, 19.20 Uhr:
Ich hatte in dieser Sendung ein Einfamilienhaus im Wert von 250.000 DM gewonnen. Nachdem das Grundstück von uns gekauft, die Bodenplatte, auch auf unsere Kosten, gegossen war,es in der LVZ einen Artikel mit Fotos von mir und dem Musterhaus in Leipzig - Schkeuditz gab, kam die lapidare Absage.... die Firma war Pleite. Wir saßen mit ca 90.000 DM Schulden da.
Trotz Rechtsanwalt und viel Schriftverkehr mit Kabel (damals Kabelkanal) haben wir nicht mal eine Entschuldigung bekommen! Habe noch alle Fotos und Aktenordner da.Dennis Braun schrieb am 12.02.2026, 13.54 Uhr:
Das konnte ich mir dank meiner Aufnahmen zusammenreimen. ;-) Ich habe einen Ausschnitt aus der Folge vom 05.12.1996 mit Yvette, da sagt Hugo, dass "morgen Nikolaus ist". Da Tania die komplette letzte Woche moderiert hat, muss Yvettes letzte Sendung also am 06.12.1996 gewesen sein. Wenn man davon ausgeht, dass sie diese Woche komplett moderiert hat, dürfte Judith ihre letzte Sendung also am 29. November moderiert haben.Bim Bam Bino @TELE 5 schrieb am 04.01.2026, 15.56 Uhr:
@Dennis Braun woher weisst du dass Judith Hildebrandts letzte Sendung am 29.November 1996, und Yvette Dankous letzte Sendung am 6. Dezember 1996 war?Ich Frage weil die letzten Sendungen der Moderatorinnen (ausser Tania Schleef die ihre letzte Sendung am 13. Dezember 1996 hatte) nicht genau zu Ermitteln waren, und es wäre Interessant zu Wissen, wie du den genauen Tag herausgefunden hast :)User 339490 schrieb am 29.04.2024, 05.52 Uhr:
Hab nochmal nachgelesen, 30.000DM haben wir aus Kulanz von Kabelkanal bekommen.
Gruß Christine S.Dennis Braun schrieb am 19.04.2024, 19.54 Uhr:
Ach herrje... :O
Das war sicher beim "Hugo-Millionending" im April 1995 (siehe Seite 3), oder?
Das tut mir wirklich sehr leid für Sie, ich hoffe, Sie haben diese unschöne Geschichte finanziell irgendwie überstanden.Sentinel2003 schrieb am 18.04.2024, 22.04 Uhr:
Judith Hildebrandt ist ja leider gar nicht mehr im Fernsehen zu sehen.FEINFEIN schrieb am 18.04.2024, 21.46 Uhr:
Vielen Dank für die starke Recherche und die kleine Zeitreise in die 90er :)Daniel schrieb am 18.04.2024, 17.44 Uhr:
Als Kabel 1 noch Relevanz hatte.
Danke für den Artikel!User 1653680 schrieb am 18.04.2024, 19.51 Uhr:
Naja, der Marktanteil war mit dem heutigen in etwa vergleichbar.
Meistgelesene TV-News
- 40 Jahre "ZDF-Fernsehgarten": Diese Gäste sind beim Saisonauftakt am 10. Mai 2026 dabei
- 10 "DSDS"-Teilnehmer, die die RTL-Castingshow als Karriere-Sprungbrett nutzen konnten
- "Sturm der Liebe" und "Rote Rosen" verschwinden 10 Wochen lang aus dem Programm!
- "Tracker": CBS-Hitserie mit Justin Hartley zieht für Staffel 4 um
- "Die Landarztpraxis - Team Sonnenhof": Sat.1 kündigt Spin-off zur Vorabendserie an
Neueste Meldungen
Eurovision Song Contest 2026: Alle Sendetermine der ESC-Woche im Überblick
"R.J. Decker": Krimi-Dramedy mit Scott Speedman ("Grey's Anatomy") verlängert
Neue "Ghostbusters"-Animationsserie geplant: Dan Aykroyd als Produzent an Bord
"Verliebt in Berlin" und "Anna und die Liebe" kehren ins Free-TV zurück
Specials
Update Upfronts 2026: Welche Serien wurden bereits eingestellt oder verlängert, was steht auf der Kippe?
10 "DSDS"-Teilnehmer, die die RTL-Castingshow als Karriere-Sprungbrett nutzen konnten
Die 7 wichtigsten Serien im Mai
Die 10 besten spanischsprachigen Serien
Update Upfronts 2026: Welche Serien wurden bereits eingestellt oder verlängert, was steht auf der Kippe?
Diese Serien enden 2026: Von "The Witcher" und "The Boys" bis "Grantchester" und "Die Kaiserin"
Die "Dinner for One"-Lüge: Eine Spurensuche geht weiter ...
Neue Trailer
"Criminal Minds: Evolution": Trailer und Neuigkeiten zur nächsten Staffel
"Bust Up": Trailer zu neuem ZDF-Krimi aus Neuseeland
Update "Alice and Steve": Britische Anti-Romantic-Comedy mit Nicola Walker ("The Split") erhält Termin und Trailer
"Nur für dein Leben": Termin und Trailer für neuen Harlan-Coben-Thriller mit Britt Lower ("Severance")
Update "Kap der Angst": Bedrohlicher Javier Bardem wütet im Trailer zur Neuauflage von Martin Scorseses Psychoschocker
Die Vorschau - Unser neuer Podcast


















![[UPDATE] Upfronts 2026: Welche Serien wurden bereits eingestellt oder verlängert, was steht auf der Kippe?](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Breit_391173.jpg)







![[UPDATE] "Alice and Steve": Britische Anti-Romantic-Comedy mit Nicola Walker ("The Split") erhält Termin und Trailer](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Nicola-Walker-In-Alice-And-Steve_580654.jpg)

![[UPDATE] "Kap der Angst": Bedrohlicher Javier Bardem wütet im Trailer zur Neuauflage von Martin Scorseses Psychoschocker](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Javier-Bardem-Spielt-In-Kap-Der-Angst-Den-Diabolischen-Moerder-Max-Cady_624321.jpg)