Farscape

Premiere Sci-Fi, 19.09.2000Original: 19.03.1999

Astronaut John Crichton startet mit seinem neuen Raumschiff zum Jungfernflug. Durch einen Unfall gerät er in ein Wurmloch und wird in eine weit entfernte Galaxie katapultiert. Dort gerät er mitten in die kriegerischen Auseinandersetzungen fremder Wesen. Seine kleine Raumfähre wird an Bord des ...

Premiere Sci-Fi, 03.10.2000Original: 26.03.1999

Nachdem Moya Kontakt mit in einen Asteroidennebel hatte, stellt die Crew fest, dass das Raumschiff von käferähnlichen Kreaturen befallen wurde, die die Temperatur im Schiff deutlich ansteigen lassen. Da Peacekeeper keine Schweißdrüsen haben, ist die Hitze für Aeryn lebensbedrohlich ...

Premiere Sci-Fi, 26.09.2000Original: Syfy U.S., 02.04.1999

Kurz bevor sich ihr Schiff atomar auflöst, retten sich der ilanische Wissenschaftler Verell und seine Kollegin Matala an Bord von Moya. Als John das Shuttle der Fremden untersucht, bekommt er eine Art Stromschlag und ist danach plötzlich unangenehmen Zeitsprüngen ausgesetzt ...

Premiere Sci-Fi, 19.09.2000Original: 09.04.1999

Moyas Crew lässt Vertreter des kriegerischen Volks der Tavleks an Bord, um über einen Handel zu diskutieren. Aber die Tavleks entführen Rygel und verlangen Lösegeld. D'Argo legt sich eine der Tavlek-Kampfmanschetten an, doch diese mächtige Waffe setzt ihren Träger unter Drogen und macht ihn zu ...

Premiere Sci-Fi, 10.10.2000Original: Syfy U.S., 16.04.1999

Moya entdeckt im All die Überreste des Peacekeeper-Schiffs Zelbinion. An Bord hofft die Crew Informationen zu finden, die ihnen bei der Rückkehr zu ihren jeweiligen Heimatplaneten helfen könnten. Stattdessen treffen sie auf der Zelbinion die Peacekeeper-Technikerin Gilina, die als einzige einen ...

Premiere Sci-Fi, 03.10.2000Original: Syfy U.S., 23.04.1999

Nach einem Wutausbruch verlässt D'Argo plötzlich Moya und lässt sich auf dem Planeten Sykar nieder. John und Zhaan versuchen ihn zurückzuholen, aber D'Argo fühlt sich auf Sykar sehr wohl und will dort als Farmer die heimische Tannot Wurzel anpflanzen. Auch Zhaan beschließt, auf Sykar zu bleiben ...

Premiere Sci-Fi, 26.09.2000Original: 08.05.1999

Die Peacekeeper haben heimlich einen Sender an Moyas Hauptnervensystem gekoppelt und wissen so immer genau, wo sich das Raumschiff gerade befindet. Der Signalgeber ist zudem so angebracht, dass man ihn nicht einfach abschalten kann. Für die Crew an Bord von Moya gibt es nur eine Chance, um die ...

Premiere Sci-Fi, 10.10.2000Original: Syfy U.S., 11.06.1999

Crichton erhofft sich von einem Wahrsager auf einem fernen Planeten Informationen. Doch er erhält keine Hilfe, sondern gerät in die Fänge des mächtigen Magiers Maldis. Maldis kann nur überleben, indem er Männer zu Gladiatorenkämpfen antreten lässt und sich von deren negativen Energien ernährt ...

Premiere Sci-Fi, 17.10.2000Original: Syfy U.S., 18.06.1999

Die Moya-Crew bittet den Wissenschaftler NamTar, ihr bei der Rückkehr in ihre Heimatwelten zu helfen. NamTar verlangt für die Berechnung der Flugrouten von jedem eine DNS-Probe. Crichton muss enttäuscht feststellen, dass die Erde in NamTars Datenbank nicht verzeichnet ist ...

Premiere Sci-Fi, 17.10.2000Original: Syfy U.S., 25.06.1999

Die Moya-Crew entdeckt Peacekeeper-Module, die sich als gefährliche Fallen erweisen. Beim Versuch, diese Module zu zerstören, wird D'Argo plötzlich ins All geschleudert. Aeryn rettet ihn mit ihrem Shuttle, aber als er zu sich kommt, ist D'Argo völlig verwirrt und hält Zhaan für seine Frau Lo'laan ...

Premiere Sci-Fi, 24.10.2000Original: Syfy U.S., 09.07.1999

Beim Versuch, ein Wurmloch zu öffnen, wird das Shuttle von Crichton und Aeryn so stark beschädigt, dass sie auf einem Wüstenplaneten notlanden müssen. Während das Shuttle repariert wird, finden Aeryn und Crichton heraus, dass Crais ein Kopfgeld auf Zhaan, D'Argo und Rygel ausgesetzt hat ...

Premiere Sci-Fi, 24.10.2000Original: Syfy U.S., 16.07.1999

Crichton und Aeryn verfangen sich mit ihrem Shuttle in einem Flax, einem von Weltraumpiraten ausgelegten Netz. Kurz bevor auch Moya in der Falle landet, bietet der Ex-Pirat Staanz der Crew an, sie gegen eine gewisse Summe um das Flax herumzusteuern. Als D'Argo und Staanz später versuchen, auch ...

Premiere Sci-Fi, 31.10.2000Original: Syfy U.S., 23.07.1999

Die delvianische Priesterin Tahleen lockt die Moya-Crew in eine Falle, weil sie an Zhaans Kräften interessiert ist. Tahleen weiß, dass Zhaan mit Hilfe dieser Kräfte ein großes Unglück in ihrer Vergangenheit überstanden hat, und hofft, dass sie sich etwas davon aneignen kann ...

Premiere Sci-Fi, 31.10.2000Original: Syfy U.S., 30.07.1999

Als Moya wegen ihrer Schwangerschaft völlig unerwartet beschleunigt, bleibt Crichton in seinem Shuttle allein im All zurück. Die Crew sucht zwar sofort nach ihm, aber es dauert, bis sie ihn auf dem Planeten Acquara ausfindig macht. Doch John fühlt sich auf dem erdähnlichen Planeten ganz wohl, zumal ...

Premiere Sci-Fi, 07.11.2000Original: Syfy U.S., 13.08.1999

Als Moya erneut ohne Vorwarnung stellar beschleunigt, kann die Crew nur knapp eine Kollision mit einem Transporter vermeiden. An Bord des anderen Schiffes sind Angehörige des geheimnisvollen und sehr mächtigen Volkes der Nebari, darunter der Beamte Salis und die Kriminelle Chiana, sowie der ...

Premiere Sci-Fi, 07.11.2000Original: Syfy U.S., 01.08.1999

Crichton kehrt durch ein Wurmloch zur Erde zurück, aber nur sein Vater glaubt ihm seine Geschichte. Als sich kurz darauf Moyas Transportkapsel der Erde nähert, kann Crichton das Militär nur mit Mühe davon abhalten, sie abzuschießen. Doch er kann nicht verhindern, dass Aeryn, D'Argo und Rygel ...

Premiere Sci-Fi, 14.11.2000Original: Syfy U.S., 10.09.1999

Die Crew diskutiert, ob es Sinn macht, an Bord des schwangeren Leviathan zu bleiben. Pilot hört das Gespräch mit an, und da weder er noch Moya möchten, dass die Crew von Bord geht, leitet Moya trotz aller Proteste zu Demonstrationszwecken eine Stellarbeschleunigung ein ...

Premiere Sci-Fi, 14.11.2000Original: Syfy U.S., 17.09.1999

Als ein Peacekeeper-Spezialkommando an Bord kommt, tut die Moya- Crew so, als sei ihr Schiff noch ein Gefangenentransporter. Während Zhaan, D'Argo und Rygel in ihre Zellen gesperrt werden, geben sich John und Aeryn als Peacekeeper aus. Das Spezialkommando will Moya benutzen, um eine Fracht schnell ...

Premiere Sci-Fi, 21.11.2000Original: 07.01.2000

Aeryn wurde von Larraq so schwer verwundet, dass nur eine Gewebetransplantation sie noch retten kann. Daher fliegen Crichton und Chiana zu einer Basis der Peacekeeper, um ein geeignetes Transplantat zu besorgen. Dies gelingt zwar mit der Unterstützung eines alten Freundes, aber als Crichton zu Moya ...

Premiere Sci-Fi, 21.11.2000Original: Syfy U.S., 14.01.2000

Als es Aeryn wieder besser geht und sie erfährt, dass John ihretwegen in die Gewalt von Scorpius geraten ist, fliegt sie mit D'Argo und Zhaan zur Gammak-Basis, um John zu befreien. Zwischen den Verhören in Scorpius' Aurorastuhl nimmt Gilina Kontakt zu John auf und rät ihm, sich an ihr ...

Premiere Sci-Fi, 28.11.2000Original: Syfy U.S., 21.01.2000

Als sich die Moya-Crew in einem Asteroidengürtel vor Crais' Peacekeeper-Schiff versteckt, das sie noch immer verfolgt, empfängt Moya einen Notruf von einem der Asteroiden. Während John, Zhaan und D'Argo dem SOS-Signal auf den Grund gehen, helfen Pilot und Aeryn Moya dabei, mit ihrem neugeborenen ...

Premiere Sci-Fi, 28.11.2000Original: Syfy U.S., 28.01.2000

Rygel bietet Scorpius einen Handel an: Wenn Scorpius ihm helfen würde, wieder nach Hause zu kommen, liefere er Scorpius die Moya-Crew aus. Scorpius scheint darauf einzugehen, aber Crais macht Rygel klar, dass Scorpius ihn töten wird, sobald er Crichton in seiner Gewalt hat. Crais verspricht, Rygel ...